Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Grünhorn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GRÜNHORN EN ALLEMAND

Grünhorn  [Grü̲nhorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GRÜNHORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Grünhorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GRÜNHORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünhorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Grünhorn dans le dictionnaire allemand

Greenhorn. Greenhorn.

Cliquez pour voir la définition originale de «Grünhorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC GRÜNHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Folgetonhorn
Fọlgetonhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Klappenhorn
Klạppenhorn [ˈklapn̩hɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Schneckenhorn
Schnẹckenhorn [ˈʃnɛkn̩hɔrn]
Tenorhorn
Teno̲rhorn [teˈnoːɐ̯hɔrn]
Thorn
Tho̲rn
Waldhorn
Wạldhorn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME GRÜNHORN

Grünfilter
Grünfink
Grünfläche
Grünflächenamt
Grünfutter
Grunge
grüngelb
grüngrau
Grüngürtel
Grünholzfraktur
Grünkern
Grünkohl
Grünkram
Grünkramladen
Grünkreuz
Grünlage
Grünland
Grünlandwirtschaft
grünlich
Grünlilie

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME GRÜNHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Fühlhorn
Füllhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Signalhorn
Spitzahorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn
Wunderhorn

Synonymes et antonymes de Grünhorn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GRÜNHORN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Grünhorn» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Grünhorn

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNHORN»

Grünhorn Grünschnabel grünhorn bergtour gross skitour allgäu steinmandl baad allgäuer alpen tourentipp Leichte Allgäuer Alpen Baad tourenberichte fotos hikr Schwarzwasserhütte recht eindrucksvolle lässt sich einer überraschend einfachen Route besteigen letzten Meter unterhalb konkordiahütte Nicht seiner Höhe wegen wohl meistbesuchte Gipfel Konkordiahütte Besteigung über Grünegghorn finsteraarhorn Finsteraarhorn Bericht September Verdächtigerweise haben immer noch schönes Wetter seit Wochen alpin zählt beliebtesten Skigipfeln Baader Bergumrahmung Idealgeneigte Südosthänge lassen keine Wünsche offen Wegen tour vorarlberg touren planetoutdoor Schlussanstieg folgt einem schmalen Grat zahlreiche Blumen gedeihen Bild Eine herrlich aussichtsreiche botanisch kompass

Traducteur en ligne avec la traduction de Grünhorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GRÜNHORN

Découvrez la traduction de Grünhorn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Grünhorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Grünhorn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Grünhorn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Grünhorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Grünhorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Grünhorn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غروس غرونورن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Грос-Грюнхорн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Grünhorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Grünhorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Grünhorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Grünhorn
190 millions de locuteurs

allemand

Grünhorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Grünhorn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Grünhorn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Grünhorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Grünhorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Grünhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Grünhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Grünhorn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Grünhorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Grünhorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Грюнхорн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Grünhorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Grünhorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Grünhorn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grünhorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Grünhorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Grünhorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GRÜNHORN»

Le terme «Grünhorn» est normalement peu utilisé et occupe la place 119.589 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Grünhorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Grünhorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Grünhorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GRÜNHORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Grünhorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Grünhorn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Grünhorn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «GRÜNHORN»

Découvrez l'usage de Grünhorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Grünhorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgäuer Alpen: Höhenwege und Klettersteige ; sechs ...
Grünhorn,. 2039. m. -. (Güntlespitze,. 2092. m). -. Baad. Zwei sehr unterschiedliche Routen nach Baad Ausgangspunkt: Schwarzwasserhütte (1620 m), DAV, die man auf unserer Tour 32 über den Hohen lfen oder direkt von der Auenhütte im ...
Dieter Seibert, Heinz Groth, 1996
2
Vorarlberg: 50 Touren zwischen Bodensee und Silvretta
Steinmandl und Grünhorn, 2039 m Teilrunde durch das Subersachtal *** Stille Grattour in den Walsertaler Bergen In den naturräumlich zum Allgäu zählenden, politisch jedoch großteils zu Vorarlberg gehörenden Walsertaler Bergen entdeckt  ...
Herbert Mayr, 2006
3
Viertausender der Alpen
Amphibolitgestein, das grüne Hornblende (Amphibol) enthält, hat dem Berg südlich des Gross Fiescherhornes seinen Namen verliehen. Er ist geografischer Mittelpunkt der Grünhorn gruppe zwischen Klein Grünhornlücke und Grünhornlücke, ...
Wolfgang Pusch, Helmut Dumler, Willi P. Burkhardt, 2013
4
Jahrbuch. Jahrg. 1-35, 49[With maps].
Von der ganzen Sektion Tödi, welche die Nacht auf dem Grünhorn zugebracht hatte, erreichten zwei nur die He- getschweilerplatte , die Uebrigen kehrten schon vom Hotel Grünhorn aus zurück; die Witterung war zu ungünstig. Die Fünf  ...
Schweizer Alpenclub, 1864
5
Segeln mit kleinen Fahrzeugen
Dritte Fahrt Wiederum war ein schöner Tag, als Seemann und Grünhorn auf einer Kieljacht des Klubs Segel setzten, um den stetig und ziemlich stark wehenden Nordost auszunützen. Seemann hatte seinem Freund Grünhorn alles überlassen ...
W. Jacob, A. Dessauer, 2012
6
Der Erzähler: Ein Unterhaltungsblatt für Jedermann
Grünhörner. ,WaS ist ein Grünhorn?« höre ich von allen Seiten ausrufen. Diese Neugier ist eine wohlbe» xechtigte, und ich will sie ohne Umschweife befriedl» gen, obwohl ich befürchten muß, der obligaten deutschen Gründlichkeit kaum ...
7
Wanderungen zwischen Hudson und Mississippi, 1851 und 1852
Grünhorn: Jch verspreche Jhnen zwanzig nach Rückgabe meines Geldes. Quick: Nichts 'damit! Versprechen und Halten ist Zweierlei. Zahlen Sie voraus, und ich begnüge mich mit der Hälsle, Grünhorn: (in die Rocktasche greifend) Nun ...
Moritz Busch, 1854
8
Jahrbuch des Schweizer Alpenclub
1) Vom Grünhorn über das linke Ufer des Biferten- gletschers und die Hegetschweilerplatte, bisher gewöhnlichster Weg von Linththal aus. 2) Grünhorn, rechtes Ufer des Bifertengletschers bis an den Fuss des Piz Urlaun (Umgehung der ...
9
Der Altertümler -: Zweiter Band
Der Gerichtsvollzieher öffnete den seinen und bemerkte, Grünhorn und Grinderson wären ja gut genug für die Kosten und der Brief hier enthalte die Weisung, die Pfändung einzustellen. Er verließ daher ohne weitern Aufenthalt das Zimmer.
Walter Scott, 2011
10
Skiführer Westalpen: 15 Tourengebiete mit insgesamt 73 ...
15e). Gross. Grünhorn. (4044m). ***. Anspruchsvolle und sehr beliebte Tour auf den vielleicht schönsten, weil zentralsten Aussichtspunkt der Berner Alpen. Der hier beschriebene Standardanstieg über die Südwestflanke führt durch wilde ...
Reinhard Klappert, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GRÜNHORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Grünhorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sie gehen am Seil – und fallen in den Tod
2011 bestieg Loretan das nicht besonders schwierige Grosse Grünhorn im Aletschgebiet. Seine Seilpartnerin und Freundin rutscht aus und riss Loretan mit sich. «bz Basel, juil 16»
2
World-class Swiss climber dies on 'home mountain'
Over the years he had lost several friends in climbing accidents, including his Swiss compatriot Erhard Loretan, who fell to his death on Swiss peak the Grünhorn ... «The Local.ch, juil 16»
3
Nachruf auf Norbert Joos: Tod am höchsten Gipfel der Heimat
Der Freiburger Bergführer Erhard Loretan, mit dem Joos seine grossartigste Tour unternahm, hatte das gleiche Schicksal am Grossen Grünhorn (4044 m ü. «Neue Zürcher Zeitung, juil 16»
4
Kleines Aletschhorn: Wer war zuerst oben?
Im Hintergrund zeigen sich das Grosse und das Hintere Fiescherhorn sowie das Grosse Grünhorn, alle über 4000 Meter hoch, wie das Aletschhorn auch. «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Der jüngste Skandal des Jacob Zuma
... umstrittene Präsident gezwungen, seine Entscheidung am Sonntag teilweise zurückzunehmen: Statt das Grünhorn David van Rooyen wurde der ehemalige, ... «Badische Zeitung, déc 15»
6
Konzert - Grün in alle Ewigkeit
Die 32 Jahre, von denen jedes 700 Menschenjahre zählt, sieht man dem Grünhorn nicht an. Anders als seinem Mitschöpfer Peter Maffay. Der trotzt dem Alter ... «Süddeutsche.de, oct 15»
7
Die Alpen vor 150 Jahren: Im Laufschritt auf den Gipfel
Auch diesen Gipfel wollte Edmund von Fellenberg unbedingt als Erster besteigen: das Grosse Grünhorn (4044 m) in den Berner Alpen. Am 6. August 1865 ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
8
Mal rasch über 82 Viertausender
... die nach dem heutigen Ruhetag in der Mönchsjochhütte ihre Fortsetzung findet: Jungfrau, Grünhorn, Fiescherhörner, Finsteraar- und Aletschhorn warten. «Tages-Anzeiger Online, juin 15»
9
Extrem! Sieben Viertausender in weniger als einem Tag
Nächster Gipfel war die Jungfrau mit 4156 Metern über Meer, dann folgten Gross Grünhorn (4051 MüM), Gross Fiescherhorn (4051 MüM), Hinter Fiescherhorn ... «Badener Tagblatt, mai 15»
10
Alpinisme - Le ski extrême de montagne : sept sommets de quatre ...
Leur trajet les conduit pour commencer au Mönch (4108m) et au Jungfrau (4156m) via le névé Jungfrau puis aux sommets Haute Grünhorn (4051m) ainsi que ... «kairn.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Grünhorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/grunhorn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z