Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Nebelhorn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEBELHORN EN ALLEMAND

Nebelhorn  Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEBELHORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nebelhorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEBELHORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Nebelhorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Nebelhorn

Nebelhorn

Nebelhorn

Le Nebelhorn est un signal de signalisation pour la génération de signaux sonores ou de signaux de brouillard dans l'industrie maritime. Il a été inventé par Celadon Daboll en 1851, et dans la seconde moitié du dix-neuvième siècle a progressivement dissous la cloche de brouillard, ce qui était tellement dommage d'entendre. D'autres méthodes d'alarme, comme le tir d'un canon, s'étaient révélées inefficaces. The Foghorn sert d'avertissement dans l'industrie de l'expédition, même en cas de mauvaise visibilité, afin de protéger les passagers d'une approche dangereuse de la côte ou d'autres navires. Foghorn of Pigeon Point Lighthouse, Pescadero Beach, CA, États-Unis Foghorn de St. John's Point, comté de Down, Irlande du Nord ... Das Nebelhorn ist ein Signalhorn zur Erzeugung von Schallsignalen oder Nebelsignalen in der Schifffahrt. Es wurde 1851 von Celadon Daboll erfunden und löste in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts nach und nach die Nebelglocke ab, die viel zu schlecht zu hören war. Auch andere Alarmmethoden wie das Abfeuern einer Kanone hatten sich als ineffektiv erwiesen. Das Nebelhorn dient in der Schifffahrt auch bei schlechter Sicht als Warnung, um Verkehrsteilnehmer vor einer zu gefährlichen Annäherung an die Küste oder an andere Schiffe zu schützen. Nebelhorn von Pigeon Point Lighthouse, Pescadero Beach, CA, USA Nebelhorn St. John’s Point, County Down, Nordirland...

définition de Nebelhorn dans le dictionnaire allemand

dans le brouillard utilisé dispositif de signalisation acoustique avec un large son faible et audible. bei Nebel verwendetes akustisches Signalgerät mit weit hörbarem, tiefem Ton.
Cliquez pour voir la définition originale de «Nebelhorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC NEBELHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bügelhorn
Bü̲gelhorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Fühlhorn
Fü̲hlhorn [ˈfyːlhɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Signalhorn
Signa̲lhorn
Thorn
Tho̲rn
Ventilhorn
Venti̲lhorn
Waldhorn
Wạldhorn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME NEBELHORN

Nebeldüse
Nebelfeld
Nebelfetzen
nebelfeucht
nebelfrei
Nebelglocke
Nebelgranate
nebelgrau
nebelhaft
Nebelhaufen
nebelig
Nebelkammer
Nebelkappe
Nebelkerze
Nebelkrähe
Nebellampe
Nebelleuchte
Nebelmaschine
Nebelmeer
Nebelmonat

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME NEBELHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bergahorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Grünhorn
Jagdhorn
Krummhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Spitzahorn
Tenorhorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn
Wunderhorn

Synonymes et antonymes de Nebelhorn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBELHORN»

Nebelhorn nebelhorn band wandern berglauf schiff sound kaufen webcam Signalhorn Erzeugung Schallsignalen oder Nebelsignalen Schifffahrt wurde Celadon Daboll erfunden löste zweiten aussichtsreich bergbahnen oberstdorf kleinwalsertal Aussichtsreich beeindruckende Gipfel Blick legendär Nebelhornbahn erschließt Wander Touren Klettergebiet Skifahren hoch schneesicher Skigebiet vielseitig kein anderes Allgäu Hier finden gipfel blick station höfatsblick Oberstdorf Alle Informationen Live Webcams erhalten Wintersport Infos webcams livecam Fellhorn Oberstdorfer Bergbahnen Höchste Oberallgäu vikingmetal Last Update skiurlaub Alpen Deutschland Tipps für Ihren Winterurlaub Skipass über aktuelle classics legendären Classics werden dieses Jahr ersten einem einzigartigen Freeride Festival erweitert Neben Spaß Wetterstation vorhersage Vorhersagediagramm

Traducteur en ligne avec la traduction de Nebelhorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEBELHORN

Découvrez la traduction de Nebelhorn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Nebelhorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Nebelhorn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Nebelhorn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Nebelhorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nebelhorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nebelhorn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Nebelhorn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Небельхорн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Nebelhorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nebelhorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nebelhorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nebelhorn
190 millions de locuteurs

allemand

Nebelhorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ネーベルホルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Nebelhorn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nebelhorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nebelhorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nebelhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Nebelhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nebelhorn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nebelhorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nebelhorn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Небельхорн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nebelhorn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Nebelhorn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nebel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nebelhorn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nebelhorn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Nebelhorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEBELHORN»

Le terme «Nebelhorn» est assez utilisé et occupe la place 27.972 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
87
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Nebelhorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Nebelhorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Nebelhorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEBELHORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Nebelhorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Nebelhorn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Nebelhorn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «NEBELHORN»

Découvrez l'usage de Nebelhorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Nebelhorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bergwanderungen, Gipfelziele und Höhenwege in den Allgäuer ...
35 Nebelhorn (2224 m) ab Höfatsblick Gehzeit: Aufstieg 0:45 h, Abstieg 0:30 h Höhendifferenz: + 295 hm Höfatsblick - Nebelhorn Haupt-Stützpunkte: Gipfelstation / Gipfelhütte Nebelhorn (2224 m, priv. bew.) Bergstation / Rest. Höfatsblick ...
Tobias Sessler, 2005
2
Die Alpenvereinshütten: Ostalpen : Schutzhütten in ...
i Zugang: Oberstdorf; Übergänge: Daumen, Zeiger; Besteigung: Nebelhorn; Abfahrt: Giebelhaus, Seealpsee - Oytal |®J Kletterblock; Pistenskilauf |5l Oberstdorf; PI Oberstdorf, Nebelhornbahn; H Oberstdorf, Nebelhornbahn; S Seilbahn von ...
Kurt Kettner, Deutscher Alpenverein, 1997
3
Allgäu
Kenner schätzen das In den Restaurants von Nebelhorn, Fellhorn, Kanzelwand, Walmerdinger Horn und Ifen gibt es für jeden Geschmack etwas, egal ob mit oder ohne Bedienung. Sonnenterrassen mit Liegestühlen, gemütliche Hütten, ...
Bernhard Abend, 2010
4
Bayerns Berge: 40 Traumtouren [zwischen Allgäu und ...
D Über den Hindelanger Klettersteig auf den Großen Daumen, 2280 m 6.15 Std. T 550 Hm i 760 Hm Anspruchsvolle Gratüberschreitung vom Nebelhorn über die Wengen- köpfe und Zwiebelstränge Der luftige Gratweg vom Nebelhorn ...
Stefan Winter, Jörg Bodenbender, 2009
5
Getoppte Zweizeiler (2): Eine Kreuzfahrt
(Rainer) (Luna) Neues Wort:Nebelhorn Beim Umschiffen von Kap Horn, betätigt der Kapitän das Nebelhorn. (alp) Klingt einmal das Nebelhorn sieht man nichts mehr da vorn. (dat) Das Nebelhorn, das Nebelhorn; unsere Rettung gleich da ...
Alfred Koll, 2014
6
'Wende' und 'Einheit' im Spiegel der deutschsprachigen ...
36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. Thalheim, Barbara: Neue Reiche. Berlin: Deutsche Schallplatten Berlin, 1990; 1 CD (DS/Magna 2170021). Dies.: Von der Westlichkeit der Welt. Berlin: Nebelhorn, 1991; 1 CD (Nebelhorn/ Buschfunk 000003).
Frank Thomas Grub, 2003
7
Ich und die anderen: Psychotherapie in einer sich wandelnden ...
Th 1 : Das Nebelhorn würden Sie gerne ab und zu hören wollen? K: Richtig, ja! Nachdem ein interaktioneller Kontext zwischen »Nebelwerfer« und »Nebelhorn« konstruiert wurde, wird im folgenden die Metapherebene verlassen und durch ...
Helm Stierlin, 1994
8
Allgäuer Alpen: Höhenwege und Klettersteige ; sechs ...
Gehzeiten: Edmund-Probst-Haus - Nebelhorn 50 Min. (oder Fahrt mit der Seilbahn), Nebelhorn - Hindelanger Klettersteig - Großer Daumen etwa 2V4 Std., Großer Daumen - Giebelhaus reichlich 2 Std.: Gesamtzeit 5V4 Std. Anforderungen: ...
Dieter Seibert, Heinz Groth, 1996
9
Allgäuer Alpen: Gebietsführer für Wanderer und Bergsteiger
Abschnitt 4 • 36l Höhenweg Nebelhorn, 2224 m - Geißalpenhorn, l953 m - Rubihorn, l957 m Von Gipfel zu Gipfel 2 Std., B. Kinder sollten bei der Überschreitung des Geißalpenhorns angeseilt werden. Trittsicherheit erforderlich . Eine prächtige ...
Heinz Groth, Dieter Seibert, 1988
10
Ein perfekter Urlaub in Oberstdorf im Allgäu: - 100 Tipps, ...
Kurz vorm Nebelhorngebiet muss man jedoch nochmals ein paar Meter steiler bergauf, danach siehtman schondie Berghütten am Nebelhorn.Der WegendetamEdmund Probst Hausan derBergstation der Nebelhornbahn. Vom Laufbacher ...
Alina Steffen, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEBELHORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Nebelhorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gleitschirmabsturz am Nebelhorn bei Oberstdorf
Riesen Glück bei einem Gleitschirmabsturz am Nebelhorn bei Oberstdorf. Wie durch ein Wunder blieben ein 43-jähriger Pilot und sein 12-jähriger Mitflieger ... «Radio AllgäuHIT, oct 16»
2
Abenteuer am Nebelhorn
... Metern Höhe die im Wind heftig flatternde Heimatzeitung in Händen. Mit Hilfe des Selfie-Sticks lichtete der Pilot das Abenteuer am Oberstdorfer Nebelhorn ab. «SÜDKURIER Online, oct 16»
3
Eistanz: Lorenz/Polizakis Fünfte am Nebelhorn
Die deutschen Meister Kavita Lorenz/Joti Polizakis haben bei der Nebelhorn-Trophy der Eiskunstläufer in Oberstdorf Platz fünf im Eistanz belegt. «spox.com, sept 16»
4
Eiskunstlauf: Paarläufer Savchenko/Massot führen bei Nebelhorn ...
Oberstdorf (dpa) - Die Paarläufer Aljona Savchenko/Bruno Massot haben zum Auftakt der Nebelhorn Trophy nach dem Kurzprogramm die Führung ... «t-online.de, sept 16»
5
Video mit Luftaufnahmen in über 2.224 Metern Höhe: Bauarbeiten ...
Bis zum Beginn dieser Wintersaison soll alles fertig sein: ein neues Gipfelrestaurant mit Terrasse und Panoramablick vom 2.224 Meter hohen Nebelhorn sowie ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, sept 16»
6
Augsburg: Er brachte einen Konzertflügel von Augsburg aufs ...
Ein Konzertflügel musste hinauf auf den Hausberg der Allgäuer Marktgemeinde Oberstdorf – aufs Nebelhorn. Das 350 Kilo schwere Instrument wurde mit der ... «Augsburger Allgemeine, sept 16»
7
Nebelhorn und Kroschke: Digitales Autohaus für die Hosentasche
Die Kommunikationsagentur Nebelhorn will verstärkt Autohändler für ihre Smartphone-Apps gewinnen. Dazu tun sich die Hannoveraner mit einem ... «Autohaus, sept 16»
8
Zoll kontrolliert auf dem Nebelhorn: Zu Fuß auf die höchste ...
Im Anschluss an die Baustellenkontrolle wurden auch die verschiedenen gastronomischen Einrichtungen auf dem Nebelhorn geprüft und die dort angetroffenen ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, juil 16»
9
Quadunfall auf dem Nebelhorn: Mann (23) schwer verletzt
tweet · teilen · teilen · Info. Sturz · Am Freitag, kurz nach 14 Uhr, kam es auf dem Nebelhorn im Bereich der Mittelstation zu einem Verkehrsunfall mit einem Quad. «all-in.de - Das Allgäu Online!, juil 16»
10
Oberstdorf: Tragseil verformt: Nebelhorn-Bahn wohl bis Ende Juli ...
Am Sonntagabend stellte ein Mitarbeiter fest, dass ein Tragseil der Nebelhorn-Bahn verformt ist. Jetzt fährt sie teilweise erstmal nicht mehr. Aber es gibt eine ... «Augsburger Allgemeine, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nebelhorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/nebelhorn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z