Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Krummhorn" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE KRUMMHORN EN ALLEMAND

Krummhorn  [Krụmmhorn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE KRUMMHORN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Krummhorn est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE KRUMMHORN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Krummhorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Krummhorn

Krummhorn

Krummhorn

Le Krummhorn est un instrument à vent avec un double tube, un tube cylindrique et une chape éolienne. Il a sept trous frontaux et un trou de pouce pour le pouce gauche. Le terrain est un grand Aucun. Dans le Krummhorn moderne, l'échelle est agrandie par deux volets et est alors indécise. Le soufflé a été initialement non prévu, mais est possible avec le Krummhorn moderne à l'aide des volets, grâce à quoi l'instrument déborde dans le duodezime à cause de l'alésage cylindrique. Les tonalités exagérées diffèrent beaucoup du reste des tonalités. Particulièrement dans le cas des instruments profonds, les notes les plus basses dans chaque cas peuvent également être submergées au moyen d'un léger abaissement de la pression de soufflage autrement habituelle, tandis que la partie inférieure de la même tonalité est remplacée par le ton habituel, l'intonation de ces sons étant difficile. L'instrument n'a pratiquement pas de portée dynamique, les changements de pression de soufflage entraînent des changements de hauteur et sont donc utilisés pour l'intonation, ce qui est particulièrement utilisé avec les poignées de type fourche. Das Krummhorn ist ein Holzblasinstrument mit Doppelrohrblatt, zylindrisch gebohrter Röhre und Windkapsel. Es besitzt sieben vorderständige Grifflöcher und ein Daumenloch für den linken Daumen. Der Tonumfang beträgt eine große None. Beim modernen Krummhorn ist der Tonumfang durch zwei Klappen nach oben erweitert und beträgt dann eine Undezime. Das Überblasen war ursprünglich nicht vorgesehen, ist beim modernen Krummhorn jedoch unter Zuhilfenahme der Klappen möglich, wobei das Instrument wegen der zylindrischen Bohrung in die Duodezime überbläst. Die überblasenen Töne unterscheiden sich klanglich jedoch sehr stark von den übrigen Tönen. Insbesondere bei den tiefen Instrumenten lassen sich die jeweils tiefsten Töne durch eine geringfügige Absenkung des sonst üblichen Blasdrucks auch Unterblasen, bei gleichem Griff erklingt an Stelle des üblichen Tons dessen Unterquinte, wobei die Intonation dieser Töne schwierig ist. Das Instrument besitzt nahezu keinen Dynamikbereich, Blasdruckänderungen führen zu Tonhöhenänderungen und dienen daher der Intonation, was insbesondere bei Gabelgriffen angewendet wird.

définition de Krummhorn dans le dictionnaire allemand

Instrument à vent en forme de tube cylindrique, à extrémité conique forée, à anches doubles, registre à languette tendre de l'orgue avec attache cylindrique d'éteints, des céphalopodes marins connus sous le nom de Silur, à boîtier conique et incurvé. Instrument à vent en forme de cône cylindrique, à extrémité conique à cornes doubles - © Bibliographisches Institut, MannheimKrummhörner - © Bibliographisches Institut, Mannheim langue délicate registre de l'orgue à sommet cylindrique éteint, du céphalopode connu sous le nom de Silur, cône coudé. Holzblasinstrument in Form einer zylindrischen, am Ende kegelförmig gebohrten Röhre mit doppeltem Rohrblatt zart klingendes Zungenregister der Orgel mit zylindrischem Aufsatz ausgestorbener, aus dem Silur bekannter, meerbewohnender Kopffüßer mit kegelförmigem, gekrümmtem Gehäuse. Holzblasinstrument in Form einer zylindrischen, am Ende kegelförmig gebohrten Röhre mit doppeltem RohrblattKrummhörner - © Bibliographisches Institut, MannheimKrummhörner - © Bibliographisches Institut, Mannheim zart klingendes Zungenregister der Orgel mit zylindrischem Aufsatz ausgestorbener, aus dem Silur bekannter, meerbewohnender Kopffüßer mit kegelförmigem, gekrümmtem Gehäuse.
Cliquez pour voir la définition originale de «Krummhorn» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC KRUMMHORN


Ahorn
A̲horn 
Alphorn
Ạlphorn
Bergahorn
Bẹrgahorn
Eichhorn
E̲i̲chhorn
Einhorn
E̲i̲nhorn
Flügelhorn
Flü̲gelhorn [ˈflyːɡl̩hɔrn]
Füllhorn
Fụ̈llhorn
Greenhorn
[ˈɡriːnhɔːn] 
Hirschhorn
Hịrschhorn [ˈhɪrʃhɔrn]
Leghorn
Le̲ghorn
Longhorn
Lọnghorn […hɔːn]
Matterhorn
Mạtterhorn
Nashorn
Na̲shorn
Nebelhorn
Ne̲belhorn [ˈneːbl̩hɔrn]
Posthorn
Pọsthorn
Saxhorn
Sạxhorn
Tenorhorn
Teno̲rhorn [teˈnoːɐ̯hɔrn]
Thorn
Tho̲rn
Waldhorn
Wạldhorn
Wunderhorn
Wụnderhorn

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME KRUMMHORN

Krumme
Krümme
krümmen
krümmer
krummgehen
Krummholz
Krummholzkiefer
krummlachen
krummlegen
Krümmling
krummlinig
krummmachen
krummnasig
krummnehmen
Krummsäbel
Krummschere
Krummschwert
Krummstab
krümmste
Krümmung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME KRUMMHORN

Ammonshorn
Bassetthorn
Basshorn
Bockshorn
Englischhorn
Feldahorn
Folgetonhorn
Fühlhorn
Grünhorn
Jagdhorn
Klappenhorn
Martinshorn
Naturhorn
Parforcehorn
Schneckenhorn
Signalhorn
Spitzahorn
Trinkhorn
Tritonshorn
Tuthorn

Synonymes et antonymes de Krummhorn dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRUMMHORN»

Krummhorn Wörterbuch krummhorn bausatz gebraucht moeck kaufen Holzblasinstrument Doppelrohrblatt zylindrisch gebohrter Röhre Windkapsel besitzt sieben vorderständige Grifflöcher Daumenloch für linken Daumen Tonumfang beträgt dudelsackwerkstatt holzblasatelier Grossbasslage Zeit Fertigung wird demnächst vorgestellt Extensionen sind selbstverständlich Interesse bitte Hermann geschichte cornamuse Doppelrohrblattinstrument enger zylindrischer Bohrung Oktave sondern Grundtonreihe benutzt Musikzeit instrumente Juli Aufbau Gruppe Holzblasinstrument gehört Windkapsel Instrumenten wurde mehreren Größen gebaut wiktionary Wiktionary freien Nominativ Krummhörner Genitiv Klappen ausgestattetes modernes heinrich schütz haus köstritz cromorne tournebout engl crumhorn ital cornamuto

Traducteur en ligne avec la traduction de Krummhorn à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE KRUMMHORN

Découvrez la traduction de Krummhorn dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Krummhorn dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Krummhorn» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Krummhorn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

krummhorn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Krummhorn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Krummhörn
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Krummhorn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Круммхёрн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Krummhorn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Krummhorn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Krummhorn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Krummhörn
190 millions de locuteurs

allemand

Krummhorn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Krummhorn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Krummhorn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Krummhorn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Krummhorn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Krummhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Krummhorn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Krummhörn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Krummhorn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Krummhörn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Круммхёрн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Krummhörn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Krummhörn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Krummhörn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Krummhörn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Krummhörn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Krummhorn

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KRUMMHORN»

Le terme «Krummhorn» est communément utilisé et occupe la place 87.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Krummhorn» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Krummhorn
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Krummhorn».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «KRUMMHORN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Krummhorn» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Krummhorn» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Krummhorn en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «KRUMMHORN»

Découvrez l'usage de Krummhorn dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Krummhorn et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Kromhoorn, ndl. ,Krummhorn'. Kromo(ng), Schlagspiel der Seedajak auf Borneo, aus Holz- oder Steinplatten oder kleinen Gongs mit halbkugeligen Buckeln, die mit einem Hammer perkutiert werden, ein verwandter des javanischen Bonang.
Curt Sachs
2
Das komplizierte Mistvieh
Die Box war so konstruiert, dass man sie abbauen und in Einzelteile zerlegen konnte; dann waren die Boote wie jedes andere normal zu benutzen. Für die erste Transportfahrt suchte sich Krummhorn die sieben kernigsten und geschicktesten ...
Pil Namré, 2011
3
Doppelrohrblattinstrument: Oboe, Fagott, Schalmei, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 60. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften oder ...
Supplement-Band, General-Register : [nebst Anhang zum Supplement-Bande ...] Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink. l ' i l 1 General - tlegist_-if-ii) X-bl 1 . Ä) 2 z Seite ; Seite Contrapunct) f.- Kontrapnnet -. ..*“302_( [()01*20m11jt0111qus- .
Gustav Schilling, Gottfried Wilhelm Fink, 1842
5
Rad des Lebens
Auf einem Treffen mit Spielern alter Blasinstrumente wurde ein altes Sopran- Krummhorn sehr günstig angeboten, und schon hatte ich auch ein Krummhorn. Herr Oppermann, mein Gambenbauer und –lehrer, konnte als Bastler und Tüftler  ...
Grete Josewski, 2010
6
Allgemeines deutsches conversations-lexicon für die ...
Krummhorn. —. Krusenstern. lilche zu Bremen annahm. Auf K.'s schriftstellerische Nildung scheint die Leclül« der Bibel und der Schriften Herder's »inen bedemenden Einfluß gehabt zu habm; Gemütlichkeit ist der Grunbcharakter alle^ seiner ...
7
Historisches Musikinstrument: Zink, Drehleier, Chalumeau, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 164. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Musikalische Korrespondenz der Teutschen Filharmonischen ...
Noch finde ich auf dem Obermanual das veraltete Zinken oder Kühhornähnliche Krummhorn. Warum hat man nicht lieber statt dessen das moderne Schnarr - oder Rohrwerk, dieöaut- bois 8 Fuß erwählet? — Vielleicht aber versteht Hr.
Teutsche Philharmonische Gesellschaft, 1791
9
Gedrängtes Deutschungs-Wörterbuch der fremden Ausdrücke
Cornet4«, it. ein Krummhorn, Zinken; Cornettrn», ein Zinkchen, kleines Krummhorn. Csrniche, (spr. — nisch') der Karnies, Simskranz. . Evrno, it. daS Horn; oorno äi cscoi». it. (spr. katscha) ein Jagdhorn i o«?nu voplse, daS Füllhorn, Frucht- ...
Friedrich Erdmann Petri, 1817
10
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
*Lui-Uli* 9) Krummhorn .. e. . 8 - *10) 70x humane - ur'. 8 Fußton 11) :Flachflöte ,. ' . *tigt - 2 Fuß Z 12) Ncifal ,*-. . . * 3 - u. 13) Cymbel: dreifa . ._14) Scharf: vier- bisfecdsfach. ' 1) Principal - l; . . . ' 2) Dulcian .i- .1 *i l. 3) Blockflöte '(vonHolz) 4) - 5) ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, Moritz Hermann Eduard Meier, 1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «KRUMMHORN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Krummhorn est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Haigerloch: Musik mit Piffel und Scheitholz
"Geräte" wie Piffel, Sackpfeife, Drehleier, Scheitholz, Landsknechtstrommel und Krummhorn bringt der Künstler neben Akkordeon und Gitarre zum Tönen, ... «Schwarzwälder Bote, oct 16»
2
Die Klangkunst aus dem Stegreif
Man genoss Krummhorn und Kornett im Duett, hörte ruhige Flötenwärme. Und beim einleitenden kräftigen Plein Jeu wähnte man den gestrengen Reimser ... «Badische Zeitung, oct 16»
3
Variationen und ein heißer Tanz
Auch Händels g-Moll-Suite HWV 432 kam aufs Tapet – der seinerseits zum Franzosen mutierte, als Krummhorn und Kornett zum munteren Wettstreit anhoben. «Badische Zeitung, oct 16»
4
Zwei ungleiche Freunde aus Weimar
Im Choral "Lamm Gottes BWV 618" meinte man ein mittelalterliches Krummhorn mit seinem reibenden Klang zu hören und bei "Ich ruf zu dir Herr Jesu Christ ... «Badische Zeitung, oct 16»
5
Von der Blockflöte bis zur Wurstsuppe
Dazu gehören das gebogene Krummhorn sowie Flöten aller Größen, von der kurzen Sopranino-Blockflöte bis hin zum 1,70 Meter langen Pomhard, dem ... «Trierischer Volksfreund, oct 16»
6
Döbelner Katholiken feiern Festwoche zum 100 jährigen ...
Dazu zählen Schalmei, Rauschpfeife, Krummhorn, Cornamuse, Pommer, Dulzian, Portativ, Fiedel, Rebec, Gambe, kleine Harfe, Hümmelchen, Hackbrett, ... «Leipziger Volkszeitung, sept 16»
7
Dank und Deutschlandlied
Ein verbindendes Element der Wiedergaben war hier das in der spätromantischen Klangästhetik eher ungewöhnliche Krummhorn-Register: In Regers leiser ... «Badische Zeitung, sept 16»
8
Mozart und die Schnapsidee
Krummhorn und Kornett lugten hervor. Crescendo, Toccatisches, ein bisschen Cochereau, Latry, Escaich. Die Hauptsache, das Marienthema "Salve Regina", ... «Badische Zeitung, sept 16»
9
Mozart macht munter
Sogar ein für Reger untypisches Register wie das Krummhorn gibt (als Klarinettenersatz?) Laut. Die Erfolgsquote von Walthers Bearbeitung indes steigt. Mozart ... «Badische Zeitung, août 16»
10
Villingen-Schwenningen: Frank Rieger zeigt artistische Größe
Französich-romantischen Anstrich erhielt die dritte Variation mit Moll-Wendung und Krummhorn als hervorstechendes Register. Organo pleno, ein Trio mit vox ... «Schwarzwälder Bote, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Krummhorn [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/krummhorn>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z