Signification de "Alpinist" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ALPINIST EN ALLEMAND

Alpinist  [Alpinịst]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALPINIST

Alpinist est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALPINIST EN ALLEMAND

alpinisme

Bergsteigen

L'alpinisme est une forme de sports de montagne et comprend diverses activités dans les roches, la glace et la glace, ou une combinaison de celles-ci, jusqu'aux ascenseurs dits à haute altitude dans les régions à faible oxygène des sept et huit milles. L'alpinisme de ski comprend des randonnées à ski, des raquettes de neige ou de l'escalade sur glace. Les Mountaineys à haute altitude ou les régions éloignées s'appellent des expéditions. En règle générale, les personnes qui dirigent leur profession dans les montagnes ne sont pas appelées grimpeurs. Dans un sens étendu, l'alpinisme est également appelé alpinisme et comprend des activités telles que la randonnée en montagne, la randonnée et le trekking alpin, l'exploration ou la cartographie des zones de montagne inconnues, ainsi que la conservation de la nature et l'alpinisme.

Das Bergsteigen ist eine Form des Bergsports und umfasst verschiedene Aktivitäten in Fels, Firn und Eis bzw. eine Kombination dessen, bis zum sogenannten Höhenbergsteigen in den sauerstoffarmen Regionen der Sieben- und Achttausender. Zum Winterbergsteigen gehören etwa Skitouren, Schneeschuhtouren oder das Eisklettern. Bergsteigen in großen Höhen oder abgelegenen Regionen bezeichnet man als Expeditionsbergsteigen. In der Regel werden Personen, die ihr Beruf in die Berge führt, nicht als Bergsteiger bezeichnet. Im erweiterten Sinn wird Bergsteigen auch als Alpinismus bezeichnet und umfasst Tätigkeiten wie Bergwandern, Alpinwandern und Trekking, die Erforschung bzw. Kartografie unbekannter Berggebiete, sowie Naturschutz und Bergführerwesen.

définition de Alpinist dans le dictionnaire allemand

Grimpeur dans les Alpes, en haute montagne.

Bergsteiger in den Alpen, im Hochgebirge.

SYNONYMES DE «ALPINIST» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Alpinist» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Alpinist

Bergkraxler · Bergsteiger · Bergsteigerin · Gipfelstürmer · Gipfelstürmerin · Hochtourist · Hochtouristin · Kletterer · Kletterin

TRADUCTION DE ALPINIST

Découvrez la traduction de Alpinist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Alpinist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alpinist» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 登山
• Traducteur Français - espagnol: alpinista
• Traducteur Français - anglais: alpinist
• Traducteur Français - hindi: ऊंचे पहाड़ पर चढ़नेवाला
• Traducteur Français - arabe: متسلق الجبال
• Traducteur Français - russe: альпинист
• Traducteur Français - portugais: alpinista
• Traducteur Français - bengali: পর্বতারোহী
• Traducteur Français - français: alpiniste
• Traducteur Français - malaisien: pandai mendaki gunung
• allemand: Alpinist
• Traducteur Français - japonais: アルピニスト
• Traducteur Français - coréen: 알프스 등산가
• Traducteur Français - javanais: alpinist
• Traducteur Français - vietnamien: người thích leo núi
• Traducteur Français - tamoul: alpinist
• Traducteur Français - marathi: अॅल्प्स् पर्वत चढणारा गिर्यारोहक
• Traducteur Français - turc: dağcı
• Traducteur Français - italien: alpinista
• Traducteur Français - polonais: alpinista
• Traducteur Français - ukrainien: альпініст
• Traducteur Français - roumain: alpinist
• Traducteur Français - grec: αλπινιστής
• Traducteur Français - afrikaans: alpinisten
• Traducteur Français - suédois: alpinist
• Traducteur Français - norvégien: alpinist

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALPINIST»

Découvrez l'usage de Alpinist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alpinist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Deutsches Fremdwörterbuch: a-Präfix-Antike:

kraxelt unser Alpinist; Hoek 1920 Berge 39 Der „Alpinist" möchte sich von der „ Menge" abheben, . . und alsobald tritt er einem Verein, einer möglichst großen und gut organisierten Genossenschaft bei, in der er verschwindet; Voss. Ztg. 27.3 .

Hans Schulz, Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1995

Risikomanagement: was Manager von Alpinisten lernen können

Natürlich könnte sich der Alpinist fragen: „War es der unverspurte Hang wirklich wert, das eigene Leben zu riskieren? Sollte ich mich zukünftig nicht sicherer verhalten?“ Solche Versuche, an der eigenen Einstellung zu arbeiten, werden aber ...

Andreas Krahe, 2010

Konfiguration virtueller Wertschöpfungsketten in ...

Anschaulich kann man sich das Threshold-Accepting- Verfahren folgendermaßen vorstellen: Ein Alpinist wandert Schritt für Schritt durch eine gebirgige Gegend. Die Höhe der Berge entspricht der Fitneß. Wenn der Alpinist nach einem Schritt ...

Klaus U. Schliffenbacher, 2000

Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...

Aber auch die Karpathen (die „hohe Tatra"), die Purenäen, die amerikanischen Kordilleren und der asiatische Himalaya vermochten der Kühnheit mutiger Wauderer nicht Einhalt zu thun. Unter 3000 m sreilich thut es der Alpinist nicht gern; ...

Jan Daniel Georgens, 1982

Free: Der Cerro Torre, das Unmögliche und ich

Dann erreicht micheinEMail von Erik Lambert,einem Redakteurdes »Alpinist«, einerbedeutenden amerikanischen Kletterzeitschrift. Erik fragt mich, warumwir so viel Zeug auf dem Torre gelassen haben. Ich schreibe ihm wahrheitsgemäß ...

David Lama, 2013

Handbuch des Alpinismus

Dieses ist das Fundament dessen, was wir von jedem Bergsteiger verlangen. In besonderem Maße ruhen diese Verpflichtungen auf dem führerlosen Bergsteiger . Jed'er Alpinist soll einem der großen Alpenvereine als Mitglied angehören.

Josef Ittlinger, 2012

High: Genial unterwegs an Berg und Fels

Umgekehrt ist das nicht anders. Kaum ein Alpinist versteht, was der Spaß daran sein soll, in einer Kletterhalle künstliche Schwierigkeiten zu überwinden – es gibt doch mehr als genug natürliche. Und natürlich die Sache mit dem Training.

David Lama, 2010

Advokat, Bürger und Staat: Sozialgeschichte der ...

Bergsteigen war unter den naturbezogenen Hobbies das beliebteste. John (Jean -Louis) Binet (1810-1897), ein leidenschaftlicher Alpinist, machte bis ins hohe Alter Klettertouren und wagte sich immer wieder in kaum begangene Regionen ...

Hannes Siegrist, 1992

Aspira - Roman einer Wolke: Vergangene Zukunft 4

Die Mittwochsgesellschaft war 1884 gegründet worden, wesentlich initiiert von Laßwitz selbst. Kurd Laßwitz starb im Alter von 62 Jahren in Gotha, wo er auf dem Hauptfriedhof in einem von der Stadt gepflegten Ehrengrab ruht.

Kurd Laßwitz, 2013

Verwirklichte Träume: Begegnungen mit Bergen und Menschen

Eine kräftige Stimme rief durch den Lautsprecher verstärkt: »Alpinist a gauche, Alpinist a gauche!« Das war ein Service! Sofort und ungehindert gingen wir »a gauche« an den vielen Wartenden vorbei und saßen, von Japanern dutzendfach  ...

Werner Bierdämpfel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALPINIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alpinist est employé dans le contexte des actualités suivantes.

So werde ich Alpinist

Möchten Sie aktiver Alpinist werden, lohnt es sich, erst gründlich nachzudenken. Die wichtigste Grundsatzfrage lautet: Welcher Typ von Alpinist will ich sein: ... «Tages-Anzeiger Online, juin 16»

Pinzgauer Alpinist Markus Amon siegt bei Everest-Extremlauf

Markus Amon aus Maishofen hat in Nepal beim Ultramarathon unterhalb des Mount Everest die Wertung für ausländische Teilnehmer für sich entschieden. «Salzburger Nachrichten, mai 16»

Zuger Alpinist tödlich verunglückt

KANDERSTEG ⋅ Am Samstagmittag ist nahe dem Blüemlisalphorn oberhalb von Kandersteg ein Zuger Alpinist abgestürzt. Trotz umgehenden ... «Neue Luzerner Zeitung, mai 16»

Alpinist am Schneeberg mit Tau gerettet

Am Schneeberg ist am Samstagvormittag ein Alpinist mit dem Tau gerettet worden. Der nach Angaben der Bergrettung Reichenau gut ausgerüstete 45-jährige ... «NÖN Online, mai 16»

Salzburger in Nepal tödlich verunglückt

Der Salzburger Bergführer Peter Schatzl ist am vergangenen Donnerstag in Nepal tödlich verunglückt. Der Alpinist sei bei einer Erkundungstour im Himalaya ... «Kurier, mai 16»

Schweizer Alpinist stirbt im Himalaya

Ein Schweizer Bergsteiger ist im Himalaya-Gebirge gemeinsam mit einem Kollegen tödlich verunglückt. Die beiden Alpinisten stürzten am vergangenen ... «suedostschweiz.ch, avril 16»

Nach Alko-Drama - Alpinist Kammerlander erwägt Umzug nach ...

"Alle Fehler, die ich je am Berg gemacht habe, sind im Vergleich dazu banal", sagte der Alpinist aus Südtirol dem Allianz- Kundenmagazin "1890". Er erwäge ... «Krone.at, avril 16»

Toter Alpinist war Ex-Profi-Fußballer

Tiefe Trauer und große Betroffenheit in Ingolstadt in Oberbayern: Der Ex-Fußballprofi des FC Ingolstadt 04, Michael Schmidberger, wurde Samstag mit nur 35 ... «oe24.at, avril 16»

Bergführer rettete Alpinist in Gletscherspalte das Leben

Ein Bergführer hat Freitagmittag im Bereich der 3.768 Meter hohen Wildspitze im Tiroler Oberland zufällig einen in eine Gletscherspalte gestürzten Alpinisten ... «oe24.at, mars 16»

Junger Vater, großer Alpinist

Simon Gietl zählt zu den herausragenden Interpreten der neuen Südtiroler Alpinisten-Generation. Oha! hat mit dem 31-jährigen Pusterer über neue Projekte, ... «Stol.it, janv 16»