Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bergsteigerin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BERGSTEIGERIN EN ALLEMAND

Bergsteigerin  Bẹrgsteigerin [ˈbɛrkʃta͜iɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BERGSTEIGERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bergsteigerin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BERGSTEIGERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergsteigerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bergsteigerin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à grimpeur. weibliche Form zu Bergsteiger.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bergsteigerin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BERGSTEIGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BERGSTEIGERIN

Bergsattel
Bergschaden
Bergschäden
Bergschrund
Bergschuh
bergschüssig
Bergsee
bergseits
Bergski
Bergspitze
Bergsport
Bergstation
bergsteigen
Bergsteiger
bergsteigerisch
Bergstock
Bergstraße
Bergsträßer
Bergsträßerin
Bergsturz

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BERGSTEIGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Synonymes et antonymes de Bergsteigerin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BERGSTEIGERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Bergsteigerin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Bergsteigerin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGSTEIGERIN»

Bergsteigerin Alpinist Alpinistin Bergkraxler Freeclimber Freeclimberin Gipfelstürmer Gipfelstürmerin Hochtourist Hochtouristin Kletterer Kletterin bergsteigerin kaltenbrunner unfall absturz dana elsterwerda radioeins geier abgestürzt tödlich messner verunglimpft leute Messner Leute Beim schwersten Unglück sind Bergsteiger Leben Oberstdorf stürzt allgäuer alpen Allgäuer Alpen eine gekommen Vermutlich verletzte sich Jährige beim Heilbronner Unfälle baden Eine news nachrichten aktuell News Aktuelle Nachrichten Zeitungen Magazinen Portalen Reader Nachrichtensuchmaschine Einfach allgäu frau heilbronner Stunden jährige Friedrichshafen Wochenende Frau wiktionary „Unter schwierigen Bedingungen haben Rettungsflugwacht Schweizer Club Nacht Sonntag sueddeutsche französisch für kostenlosen Französisch Wörterbuch viele weitere Übersetzungen Dict wörterbuch dict Planet wissen profi ines papert Profi Ines Papert Herbst Zeit Wiedervereinigung beginnt Ausbildung Physiotherapeutin Klettern damals stirbt

Traducteur en ligne avec la traduction de Bergsteigerin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BERGSTEIGERIN

Découvrez la traduction de Bergsteigerin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bergsteigerin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bergsteigerin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

登山
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alpinista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mountaineer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पर्वतारोही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متسلق الجبال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

горец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

montanhista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পর্বতারোহী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alpiniste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gunung
190 millions de locuteurs

allemand

Bergsteigerin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

登山
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

등산가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mountaineer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân miền núi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலையேறுபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गिर्यारोहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dağcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

alpinista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

góral
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

горець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

alpinist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ορειβάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bergklimmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bergsbestigare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjellklatrer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bergsteigerin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BERGSTEIGERIN»

Le terme «Bergsteigerin» est normalement peu utilisé et occupe la place 104.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bergsteigerin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bergsteigerin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bergsteigerin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BERGSTEIGERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bergsteigerin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bergsteigerin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bergsteigerin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BERGSTEIGERIN»

Découvrez l'usage de Bergsteigerin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bergsteigerin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alpine Quergänge: Kulturgeschichte des bürgerlichen ...
Als Frau und Bergsteigerin aber bleibt sie ein Vorbild, zeigte sie doch, daß die Frau ein Anrecht auf den Bergsport hat; zugleich aber zeigte sie die Grenzen, bis zu welchen ihr Geschlecht unbeschadet seiner Wesensart zu gehen vermag.
Dagmar Günther, 1998
2
Wir sehen uns in Kathmandu: Elizabeth Hawley - die ...
Sie war laut Elizabeth keine besonders erfahrene Bergsteigerin, erreichte aber zusammen mit weiteren neun Teammitgliedern den Gipfel. Beim Abstieg starb sie an Unterkühlung und Erschöpfung. Ihr Leichnam war noch lange Jahre zu ...
Bernadette McDonald, 2006
3
Der Bergdoktor - Folge 1680: Nie mehr einsam und allein
Clara hätte essich gewünscht, denn der Vater wusste, dass sie eine hervorragende Bergsteigerin warund jedeGefahr richtig einzuschätzen wusste. Sie nahmsichnurvor, wassie auch wirklich bewältigenkonnte. Als siedasder Mutter aber ...
Andreas Kufsteiner, 2013
4
Wanderful: Mein neues Leben in den Bergen
Dabei geht es inDen Bergen verfallen nicht um heroische Alpenfahrten, Gipfelstürme und »Lawinenabenteuer«, die die junge Bergsteigerin anfangs heil überstand. Es ist ein Logbuch über eine höchst individuelle Suche nach Glück.
Thor Kunkel, 2014
5
Unmoral: ein philosophisches Handbuch ; von Ausbeutung bis Zwang
B. nach einem Bergunfall oberhalb einer zweiten Bergsteigerin an einem rettenden Seil hängt, das jedoch dauerhaft nur eine Person wird tragen können, so darf man das Seil unter sich kappen, auch wenn die zweite Bergsteigerin daraufhin ...
Arnd Pollmann, 2010
6
Wir waren Papst: Das Apocalypsis-Interview
Sherpas einer anderen Expedition hatten die Leiche der Bergsteigerin in einer Gletscherspalte gefunden. Ein guter Freund von mir in Chicago leitete die Obduktion und rief mich an. Er habe da etwas gefunden, ob ich damit was anfangen ...
Mario Giordano, 2013
7
Bergauf - bergab: Nichts im Leben endet oben
Aus der qualifizierten Bergsteigerin wurde eine hochqualifizierte Mutter, die an ihre Kinder Eigenschaften, Fertigkeiten und Empfindungen von spezieller Qualität weitergegeben hat. Es sind sehr bergkundige Menschen aus unseren Kindern ...
Hermann Magerer, 2004
8
Symbolische Dimension des Wohnens in der Stadt: Symbolik im ...
Die Bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner wurde im Interview (DER SPIEGEL 34/ 2010) gefragt, was sie an dem Berg K2 so reizt. Ihre Antwort: Er ist wunderschön, von magischer Gestalt. Er strahlt Macht und Kraft aus. Als ich den K2 das erste ...
Monika Arlt, 2013
9
Pfarrersköchinnen: edle Frauen bei frommen Herren
Im Sommer 2004 feierte die Gemeinde diese kühne Bergsteigerin, aber mit ihr auch den Herrn Pfarrer, der in ihr die Freude am Bergsteigen erweckt hat. Eingesetzt ist der Pfarrer durch kirchliche Autoritäten, nämlich durch den Bischof oder ...
Roland Girtler, 2005
10
Die törichte Jungfrau
»Ich bitt' schön, Hoheit ...« hub Meister Josephus gutmütig an. Aber seine Nachbarin unterbrach ihn. »Ist das die Bergsteigerin?« fragte sie. »Ich meine ... Sie haben doch eine Freundin, die eine berühmte Bergsteigerin sein soll ...« » Die Lotte ...
Rudolf Stratz, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BERGSTEIGERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bergsteigerin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bayerisch Gmain: Bergsteigerin muss mit Hubschrauber vom ...
Bayerisch Gmain - Eine 60-jährige Bergsteigerin aus Seekirchen am Wallersee ist am Freitagvormittag gegen 10.50 Uhr bei hochsommerlichen Temperaturen ... «bgland24.de, juil 16»
2
Hoher Göll: Bergsteigerin nach 100m-Absturz tot
Am Hohen Göll an der Grenze zwischen Salzburg und Bayern ist am Donnerstag eine Bergsteigerin tödlich verunglückt. Die Frau war in einer Gruppe in einem ... «ORF.at, juil 16»
3
Abgestürzte Bergsteigerin
Kurz nach 10.00 Uhr stürzte eine Bergsteigerin in der 2. Seillänge im Normalweg zur Rosengartenspitze ab und zog sich dabei erhebliche Verletzungen zu. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, juil 16»
4
Die italienische Bergsteigerin Nives Meroi: Der innere Achttausender
Nives Meroi zählte 2009 zu den Favoritinnen, als erste Frau alle vierzehn Achttausender zu besteigen. Dann stellte sie die lebensbedrohliche Erkrankung ihres ... «Neue Zürcher Zeitung, juin 16»
5
Unfall im Alpstein: Bergsteigerin von Stein tödlich getroffen
(sda) Am Sonntagnachmittag ist eine 28 Jahre alte Bergsteigerin bei einer Klettertour an der Schattenwand im Alpstein von einem Stein getroffen worden. «Neue Zürcher Zeitung, mai 16»
6
Leoben - Schwierige Rettungsaktion für verletzte Bergsteigerin
Eine Bergsteigerin aus Ungarn (48), die mit ihrem Sohn (15) über die Vordernberger Mauer auf das Rothtörl gewandert war, erlitt im Bereich des Slezakkreuzes ... «Kleine Zeitung, mai 16»
7
Bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner schwört auf Babybrei
Wie sieht das Essen eigentlich auf 8000 Meter aus? Und was passiert, wenn das Wasser knapp wird? Die Bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner erzählt von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, févr 16»
8
Japans erfahrenste Bergsteigerin tödlich verunglückt
Eine der erfahrensten Bergsteigerinnen der Welt, die Japanerin Kei Taniguchi, ist in ihrer Heimat tödlich verunglückt. Die 43-Jährige wurde am Dienstag nach ... «Berliner Morgenpost, déc 15»
9
Bergsteigerin (59) nach Felssturz am Nebelhorn lebensgefährlich ...
Unfall · Lebensgefährlich verletzt wurde eine Bergsteigerin heute nach einem Sturz am Nebelhorn. Sie fiel rund 40 Meter hinab. Bergwacht (Archivbild) Bild: ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, août 15»
10
Beim Abseilen: Bergsteigerin (48) stürzt am Zinalrothorn VS in den ...
ZERMATT - VS - Am Zinalrothorn im Wallis ist am Sonntag eine Bergsteigerin in den Tod gestürzt. Die Italienerin verlor beim Abseilen den Halt und stürzte ... «BLICK.CH, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bergsteigerin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bergsteigerin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z