Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Alteingesessener" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTEINGESESSENER EN ALLEMAND

Alteingesessener play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTEINGESESSENER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Alteingesessener est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTEINGESESSENER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Alteingesessener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Alteingesessener dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui est vieux. jemand, der alteingesessen ist.

Cliquez pour voir la définition originale de «Alteingesessener» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTEINGESESSENER


Ausgewiesener
A̲u̲sgewiesener
Bergbaubeflissener
Bẹrgbaubeflissener
Besessener
Besessener
Eingesessener
E̲i̲ngesessener
Erwachsener
Erwạchsener [ɛɐ̯ˈvaksənɐ]
Essener
Ẹssener 
Freigelassener
Fre̲i̲gelassener
Großgewachsener
Gro̲ßgewachsener
Haftentlassener
Hạftentlassener
Hinterlassener
Hịnterlassener
Kunstbeflissener
Kụnstbeflissener
Kurzentschlossener
Kụrzentschlossener, kụrz Entschlossener
Königs Wusterhausener
Königs Wusterha̲u̲sener, Königs-Wusterha̲u̲sener
Leverkusener
Leverku̲sener
Niedergelassener
Ni̲e̲dergelassener
Pilsener
Pịlsener
Schulentlassener
Schu̲lentlassener
Strafentlassener
Stra̲fentlassener
Verflossener
Verflọssener
eigener
e̲i̲gener

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTEINGESESSENER

Alte
Alte Land
altehrwürdig
Alteigentümer
Alteigentümerin
alteingeführt
alteingesessen
Alteingesessene
Alteisen
älteln
Altena
Altenaer
Altenaerin
altenaisch
Altenarbeit
altenglisch
Altenglische
Altenheim
Altenhilfe
Altennachmittag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTEINGESESSENER

Aachener
Bediener
Berchtesgadener
Diener
Fortgeschrittener
Gefallener
Gelsenkirchener
Gießener
Italiener
Kopenhagener
Maschinenbediener
Münchener
Opener
Plauener
Softener
Verdener
Verstorbener
Wiener
Wilhelmshavener
jener

Synonymes et antonymes de Alteingesessener dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTEINGESESSENER»

Alteingesessener Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden alteingesessener bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache betrieb woxikon alteingessessssener alteingesesener alteingeseßener altiengesessener betreib alteingezezzener Dict für dict Beispiel kirchenkultur kapelle josef grainau llll▻ Südwestlich Garmisch Partenkirchen liegt „Zugspitzdorf Grainau Fuße gewaltig aufsteigenden Waxensteins Kapelle Josef woidke soll platzeck folgen Juli Woidke Platzeck Potsdam Dietmar gestandener Mann Brandenburger Landtag Seit hotelbetrieb hotel hemer immowelt Hotel Hemer Hotelbetrieb Hotels angeboten Sparkasse Märkisches Sauerland Menden Herr Dipl naturkostladen stammkundschaft immonet Einzelhandelsladen Bous Naturkostladen Stammkundschaft spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen eredar spieler foren world warcraft Nach langer Pause habe wieder gefunden Leider musste feststellen Server Eredar komplett

Traducteur en ligne avec la traduction de Alteingesessener à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTEINGESESSENER

Découvrez la traduction de Alteingesessener dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Alteingesessener dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Alteingesessener» en allemand.

Traducteur Français - chinois

久立
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

A largo establecida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Long-established
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लंबे समय से स्थापित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الراسخة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Долгосрочный создан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

De longa data
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘ প্রতিষ্ঠিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Établie de longue date
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lama wujud
190 millions de locuteurs

allemand

Alteingesessener
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

老舗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전통
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Long-ditetepake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lâu đời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட நிறுவப்பட்டது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लांब प्रस्थापित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Uzun kurulmuş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Forte di una consolidata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ugruntowany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Довгостроковий створений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Lung-a stabilit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Από μακρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Lang-gevestigde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Anrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Veletablert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Alteingesessener

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTEINGESESSENER»

Le terme «Alteingesessener» est communément utilisé et occupe la place 79.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Alteingesessener» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Alteingesessener
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Alteingesessener».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTEINGESESSENER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Alteingesessener» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Alteingesessener» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Alteingesessener en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTEINGESESSENER»

Découvrez l'usage de Alteingesessener dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Alteingesessener et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
Mehr als ein Die Mehr als ein Diebsta Mehr als ein Diebstahl Mehr als ein Diebstahl hr als ein Diebstahl ls ein Diebstahl Au revoir, Fri »Eijentlich der erst kürzlich Potzke, der auf d alteingesessener mit dem er sich i ebenfalls Kulturreise durch ...
Petra Weber, 2009
2
Die Göttin des Christentums: Maria Magdalena: Das Geheimnis ...
alteingesessener. Klischees. und. verh. ärteter. Fronten. In den Ideologien unserer Zeit gibt es eine verhängnisvolle Spaltung, die den Dialog überaus erschwert und eine sinnvolle Zusammenarbeit bisweilen nahezu unmöglich macht.
Klaus Mailahn, 2013
3
Der Kaufmann von Berlin: Ein historisches Schauspiel aus der ...
Aus der Gruppe Alteingesessener: – Ah! Nit asoj gefährlich! In Berlin passiert nix! Do sennen einflußreiche Jidn do! Mir hobn schoin afille gehott a jiddischen Minister! – Die datschen Jidn? Die datschen Jidn! Die Jahudim? Noch ärger fun die ...
Walter Mehring, Georg-Michael Schulz, 2009
4
Drei jüdische Dramen: mit Dokumenten zur Rezeption
Aus der Gruppe Alteingesessener - Ah! Nit asoj gefährlich! In Berlin passiert nix! Do sennen einflußreiche Jidn do! Mir hobn schoin afille gehott a jiddischen Minister! - Die datschen Jidn? Die datschen Jidn! Die Jahudim? Noch ärger fun die ...
Hans-Joachim Weitz, 1995
5
Das Minarett: zur politischen Kultur des Konflikts um ...
4.2.2 Rechtsgeltung als Prinzip Doch zunächst sei ein weiteres inklusives Prinzip angeführt, das mindestens ein alteingesessener Akteur spontan ins Spiel bringt. Man könnte es als „Prinzip der Legitimation durch Rechtsgeltung" bezeichnen.
Jörg Hüttermann, 2006
6
Aufnahme - Integration - Beheimatung: Flüchtlinge, ...
überschüssigen Hausrats Alteingesessener an bedürftige Vertriebene und Bombengeschädigte 1947 nicht nur im amerikanisch besetzten Hessen, sondern ebenso in der SBZ – namentlich in Thüringen. „Umsiedlerpolitik“ in der SBZ/DDR war ...
Josef Pilvousek, 2009
7
Vertriebene Eliten: Vertreibung und Verfolgung von ...
... Sachsen-Anhalt) zurückhaltenderen Entlassung NS-belasteter alteingesessener Staatsdiener zusammen?7 In Mecklenburg scheint die entnazifizierungsbedingte Personalfluktuation deutlich größer gewesen zu sein: Zwischen Kriegsende ...
Günther Schulz, 2001
8
Die Berücksichtigung von FM-Strukturen in der ...
Beispielfall Die Lebensmittelwerke J. Müller GmbH ist ein alteingesessener Betrieb zur Herstellung von Backwaren. Gesellschafter ist Josef Müller (Alter 62 Jahre). Er kennt den Betrieb, den sein Vater gegründet hat, bereits aus Kindertagen.
Jürgen Beyel, 2007
9
Familie als Erzählkosmos: Phänomen und Bedeutung der Chronik
Die Chronik resümiert zufrieden: "So hatte sich im Verlauf eines halben Jahrhunderts die Goldschmiedefamilie Osthues nicht nur verzweigt, sondern auch mit bekannten Meistern und angesehenen Vertretern alteingesessener Berufe ...
Claudia Vorst, 1995
10
Urban Recycling: Migration als Großstadt-Ressource
Ein Einwanderungsstadtteil im Spiegel der Lebensgeschichten alteingesessener Bewohner. Dortmunder Beiträge zur Raumplanung, Band 114. Dortmund 2003. Leon Deben, Stadtsoziologe und Associate Professor der Universität von ...
Erol Yildiz, Birgit Mattausch, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTEINGESESSENER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Alteingesessener est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Über Musik und Weltpolitik - Dr. Pymonte und Die Lutter im Interview ...
Wie alle Bands, die auf eine längere Geschichte und einen entsprechenden Stamm alteingesessener Fans zurückblicken können, besteht bei solchen ... «metal.de, juin 16»
2
Neues Baugebiet: Meller Stadtrat will Hochwasserschutz verbessern
Damit reagierten die Politiker auf die Kritik alteingesessener Eickener, die wegen der zusätzlichen Bodenversiegelung durch die Erweiterung des Baugebiets ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
3
Bayer-Chef: Die Monsanto-Pläne sorgen für mehr Widerstand als ...
Manch alteingesessener Shareholder sagt ihm ab: zu riskant, zu teuer. Andere sprechen über das miese Image von Monsanto. Also sagt Baumann in Interviews ... «WirtschaftsWoche, juin 16»
4
Schatten als «übermässige Immission»: Eine Buche entzweit die ...
Neuzuzüger können das Leben alteingesessener Quartierbewohner manchmal ganz schön kompliziert gestalten. So geschehen auch in einer Gemeinde der ... «az Solothurner Zeitung, juin 16»
5
US-Experten warnen vor deutschem Gewitter-Sommer!
Gestern hat ein privater und alteingesessener Wetterdienst (1962 gegründet) aus den USA die sogenannten Highlights des europäischen Sommers 2016 ... «Wetter.net, mai 16»
6
Münsterwurstprozess: Urteil gegen Metzger in der Berufung ...
Ein alteingesessener Metzger aus Freiburg, der vor zwei Jahren vom Amtsgericht wegen Steuerhinterziehung und Beihilfe zur Steuerhinterziehung zu einer ... «Badische Zeitung, avril 16»
7
Nach 25 Jahren: Modehaus Vosschulte schließt am Ostenhellweg
DORTMUND Ein alteingesessener Händler verschwindet am Ostenhellweg in ... Im Sommer schließt das alteingesessene Geschäft am Ostenhellweg. «Ruhr Nachrichten, mars 16»
8
US-Vorwahlen: Schluss mit in dubio pro Rubio
Das hört sich schwülstig an, aber Rubio will nun einmal für die Republikaner als Präsident ins Weiße Haus einziehen und das wollte auch ein alteingesessener ... «ZEIT ONLINE, mars 16»
9
Fliegender Wechsel im Handel
Wechsel im Einzelhandel im Großsachsenheimer Zentrum. Ein alteingesessener Händler wirft das Handtuch: Elektro Hättig hört zum Monatsende auf. In die ... «Südwest Presse, févr 16»
10
Uhren-Helfrich schließt
23.11.2015 Und wieder schließt ein alteingesessener Oberurseler Betrieb für immer seine Türen: Uhren-Helfrich hat den Räumungsverkauf gestartet und wird ... «Taunus Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alteingesessener [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/alteingesessener>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z