Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altenwohnung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTENWOHNUNG EN ALLEMAND

Altenwohnung  [Ạltenwohnung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTENWOHNUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altenwohnung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTENWOHNUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altenwohnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Appartement pour les personnes âgées

Seniorenwohnung

Un appartement pour personnes âgées ou un ancien appartement est une location autonome ou un appartement avec des installations spéciales et des installations spéciales pour les personnes âgées. En plus du matériel de logement, la situation du logement joue également un rôle. Une offre suffisante de soins par les soins à domicile, les soins infirmiers, les services sociaux et de santé pour assurer le travail autonome doit être assurée localement. Les maisons pour personnes âgées peuvent également être offertes dans un foyer pour personnes âgées ou un centre pour personnes âgées, souvent sous la forme d'appartements pour personnes âgées. Les habitations anciennes ou accessibles aux personnes handicapées doivent avoir un accès sans obstacle, mais les zones de circulation adjacentes doivent être accessibles sans étapes. Dans le cas de bâtiments à plusieurs étages, les ascenseurs sont une condition préalable, il ne doit pas y avoir de seuils ou de différences dans le niveau des appartements. La norme DIN 18025 est valable pour les portes, les rampes et les systèmes de levage. Eine Seniorenwohnung oder auch Altenwohnung ist eine abgeschlossene Miet- oder Eigentumswohnung mit spezieller Ausstattung und besonderen Einrichtungen für die Nutzung durch ältere Menschen. Neben der Wohnungsausstattung spielt auch die Wohnlage eine Rolle. Ein ausreichendes Betreuungsangebot durch hauswirtschaftliche, pflegerische, soziale und gesundheitliche Dienstleistungen zur Gewährleistung des selbständigen Wohnens muss örtlich gesichert sein. Altenwohnungen können auch in einem Altenheim oder Seniorenzentrum angeboten werden, häufig in Form von Seniorenappartements. Baulich alten- bzw. behindertengerechte Wohnungen müssen barrierefreie Zugänge haben, auch angrenzende Verkehrsflächen sollten stufenfrei erreichbar sein. Bei mehrgeschossigen Gebäuden sind Fahrstühle eine Grundvoraussetzung, innerhalb der Wohnungen darf es keine Schwellen oder Niveauunterschiede geben. Für Türen, eventuelle Rampen und Fahrstuhlanlagen ist die Norm DIN 18025 maßgebend.

définition de Altenwohnung dans le dictionnaire allemand

petit appartement indépendant spécialement pour les personnes âgées dans une maison de retraite. selbstständige Kleinwohnung speziell für alte Menschen in einem Altenwohnheim.
Cliquez pour voir la définition originale de «Altenwohnung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTENWOHNUNG


Ablehnung
Ạblehnung
Abrechnung
Ạbrechnung 
Ahnung
A̲hnung 
Anlehnung
Ạnlehnung
Anrechnung
Ạnrechnung
Attikawohnung
Ạttikawohnung
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Berechnung
Berẹchnung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Eigentumswohnung
E̲i̲gentumswohnung [ˈa͜iɡn̩tuːmsvoːnʊŋ]
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Jahresrechnung
Ja̲hresrechnung
Kennzeichnung
Kẹnnzeichnung [ˈkɛnt͜sa͜içnʊŋ]
Mietwohnung
Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]
Rechnung
Rẹchnung 
Umrechnung
Ụmrechnung
Unterzeichnung
Unterze̲i̲chnung
Versöhnung
Versö̲hnung
Wohnung
Wo̲hnung 
Zeichnung
Ze̲i̲chnung 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTENWOHNUNG

Altena
Altenaer
Altenaerin
altenaisch
Altenarbeit
altenglisch
Altenglische
Altenheim
Altenhilfe
Altennachmittag
Altenpflege
Altenpfleger
Altenpflegerin
Altentagesstätte
Altenteil
Altenteiler
Altenteilerin
Altenwohnheim
Alter

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTENWOHNUNG

Abmahnung
Aufrechnung
Aufzeichnung
Ausdehnung
Belohnung
Erwähnung
Etagenwohnung
Gehaltsabrechnung
Gewöhnung
Hochrechnung
Lohnabrechnung
Mahnung
Maisonettewohnung
Neubauwohnung
Stromrechnung
Typenbezeichnung
Verrechnung
Vertragsunterzeichnung
Verzahnung
Wahrscheinlichkeitsrechnung

Synonymes et antonymes de Altenwohnung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTENWOHNUNG»

Altenwohnung wörterbuch altenwohnung kaufen mönchengladbach Eine Seniorenwohnung oder auch eine abgeschlossene Miet Eigentumswohnung spezieller Ausstattung besonderen Einrichtungen für Nutzung durch ältere Menschen Neben Wohnungsausstattung spielt Wohnlage Rolle ausreichendes Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pflegewiki Altenwohnungen Altenwohngemeinschaften sich Wohnungen Anlage Ausstattung Inneneinrichtung kreis soest altenwohnungen Wohnung Einrichtung Bedürfnissen Senioren wuelfrath diakonie deutschland Übersicht Einrichtungen Hilfsangebote senioren Diakonie Umkreis Wuelfrath örtliche Treffer Einträge gefunden Weitere Angebote Altenheim seniorenwohnung mediendatenbank Seniorenwohnung Druckversion Bilder Alle Kategorien Innenansicht Ortsbild bonn stadt

Traducteur en ligne avec la traduction de Altenwohnung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTENWOHNUNG

Découvrez la traduction de Altenwohnung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altenwohnung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altenwohnung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

老年公寓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiguo apartamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

old apartment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने अपार्टमेंट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقة قديمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

старые квартиры
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antigo apartamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুরাতন এপার্টমেন্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ancien appartement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apartmen lama
190 millions de locuteurs

allemand

Altenwohnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

古いアパート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래 된 아파트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apartemen lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chung cư cũ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய அபார்ட்மெண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या अपार्टमेंट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eski apartman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vecchio appartamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stare mieszkanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

старі квартири
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apartament vechi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιό διαμέρισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ou woonstel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gamla lägenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gamle leilighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altenwohnung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTENWOHNUNG»

Le terme «Altenwohnung» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.392 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altenwohnung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altenwohnung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altenwohnung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTENWOHNUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altenwohnung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altenwohnung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altenwohnung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTENWOHNUNG»

Découvrez l'usage de Altenwohnung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altenwohnung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chancen und Risiken bei der Investition in Seniorenanlagen ...
... ausführlich in den Kapiteln 4 und 6 dieser Arbeit eingegangen; sie werden deshalb hier nicht behandelt. 3.3.1 Altenwohnung Die Altenwohnung wird von älteren Menschen bewohnt, die noch zur eigenen Haushaltsführung in der Lage sind.
Lutz Christian Lange, 1997
2
Aktive Gesundheitsförderung im Alter: ein neuartiges ...
Wenn man jedoch tagtäglich nur über seine Verluste nachdenkt, führt das unweigerlich zur Hilflosigkeit. Es folgen Erklärungen zu den unterschiedlichen Wohnformen: Die Altenwohnung: ei der Altenwohnung handelt es sich um eine in ...
Hans Peter Meier-Baumgartner, Ulrike Dapp, Jennifer Anders, 2005
3
Analyse zur Erhebung des Bedarfs an Betreutem Wohnen in ...
Betreutes Wohnen ist dementsprechend eine Erweiterung der Wohnform Altenwohnung um ein flexibles Betreuungskonzept. Betreutes Wohnen hat die Wohnformen Altenwohnung und Altenwohnheim praktisch ersetzt.34 Beim Betreuten ...
Moritz Krause, 2008
4
Projektentwicklung von Seniorenimmobilien f__r mittlere ...
Stefan Lindner. Anhang Anlage 1: Gesamtübersicht der Seniorenimmobilien in Essen Anlage 2: Öffentlich gefördertes Betreutes Wohnen nach Stadtteilen und Trägern. VI. Art des Altenwohnens Anzahl Wohnungen Anteil in % Altenwohnung , ...
Stefan Lindner, 2006
5
Ganzheitliche Geragogik: Ansatz und Thematik einer Disziplin ...
die Privatwohnung, die Altenwohnung (mit altersgerechter baulicher Ausstattung) , die heimverbundene Altenwohnung (Dänemark), das Altenwohnhaus (Haus mit altengerechten Appartements), das Altenwohnheim, das Kleinstheim ...
Hubert Klingenberger, 1992
6
Expertisen zum ersten Altenbericht der Bundesregierung: ...
4.6.4 Sonderwohnformen Verstärkter Ausbau von Sonderwohnformen, die selbständiges Wohnen und Betreuung verbinden ("Betreutes Wohnen") Die typische Sonderwohnform für ältere Menschen war die "Altenwohnung" bzw. das  ...
Deutsches Zentrum für Altersfragen, 1993
7
Anpassung oder Integration?: Zur gesellschaftlichen ...
Begriffsbestimmungen und Erläuterungen 1. Altenwohnung Die Altenwohnung ist eine in sich abgeschlossene Wohnung, die in Anlage, Ausstattung und Einrichtung den besonderen Bedürfnissen des alten Menschen Rechnung trägt und ihn ...
Manfred Hildenbrand, Hanna Behrends, 1973
8
Behinderungen und be
3/4 der Bewohner in einem normalen Mehrfamilienhaus, 6,5 % in einem Einfamilienhaus, 10,3 % in einer Altenwohnung und 6,5 % in einem anderen Heim. Im letzten Jahr vor der Heimaufnahme lebten weitere 2,8 % in einem anderen Heim, ...
Renate Scheele
9
Veröffentlichungen
Es wird deshalb in Übereinstimmung mit Vorschlägen des Europarats angeregt, lediglich von Altenwohnung und von Altenpflegeheim zu sprechen. Im Unterschied zu der oben genannten Abstufung soll kein starres Schema, sondern eine ...
Deutsche Gesellschaft für Gerontologie
10
Schriften des Deutschen Verbandes für Wohnungswesen, ...
S. auch Altenpflegeheim, Altenwohnheim, Altenwohnung, Wohnheim. Altenpflegeheim: Heim zur wohnlichen Unterbringung ständig pflegebedürftiger alter Menschen, für die die Mahlzeiten gemeinsam zubereitet werden. Planung und ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTENWOHNUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altenwohnung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Esenser CDU-Ratsherr fordert Beschluss zu Altenwohnungen
Der Tourismusbetrieb Esens-Bensersiel soll zum 1. Juli in eine Tourismus-GmbH überführt werden. Laut Erwin Schultz (CDU) gebe es jedoch noch juristische ... «Anzeiger für Harlingerland, juin 16»
2
Senioren: 15,2 Millionen Euro für ältere Generation
Die 27 bestehenden Altenwohnungen – wie das Altenwohnzentrum aus den 1970er Jahren – werden in den kommenden Wochen abgerissen. Wie Dr. Harald ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
3
Neun Altenwohnungen am Wegemühlenweg in Fürstenau
Darauf sollen in drei eigenständigen Reihenhäusern insgesamt neun Altenwohnungen entstehen. Schwagstorf: In Schwagstorf möchte der Beschlussvorlage ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
4
Katholisches Stadthaus: Erst Flüchtlinge, dann Altenwohnungen
Für die 33 Mieter der Altenwohnungen ändert sich nichts.“ Diese wurden bereits über die Planungen informiert. Ärzte, ein Sanitätshaus oder ein barrierefreies ... «Lokalkompass.de, janv 16»
5
Bergneustadt: Wohnungsbrand in den AWO Altenwohnungen | Ein ...
Am Samstag 22.08.2015 alarmierte die Kreisleistelle Oberberg um 14:31 Uhr die Einsatzkräfte und die Medien über einen Wohnungsbrand „F3“ in den AWO ... «NEWS-on-Tour.de, août 15»
6
Krefeld: "Töff Töff"-Chef baut Altenwohnungen
Krefeld. An der Ecke Kölner- und Kimplerstraße entsteht ein riesiger Neubau-Komplex mit Wohnungen für Senioren. Der Fischelner Unternehmer Cevdet ... «RP ONLINE, juil 15»
7
Altenwohnungen am Fuß der Halde in Witten-Annen
Zeigen den Vorentwurf für das Gelände (von links): Dr. Richard Surrey , Siegmut Brömmelsiek und Stefan Grafe. Zur Zeit wird die Fläche am Fuß der Annener ... «Derwesten.de, juil 15»
8
Neuss: DRK kündigt Mietern in Altenwohnungen
Ob nach einem möglichen Abriss erneut Altenwohnungen an der Stelle entstehen, müsse noch überlegt werden. "Aus meiner Vorstellung heraus können da nur ... «RP ONLINE, juil 15»
9
Neubau der Sozialstation in Wietmarschen-Lohne
Der Neubau der Sozialstation mit 14 Altenwohnungen entsteht derzeit auf dem Grundstück des früheren Marienheims an der Hauptstraße in Lohne. Darauf ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juil 15»
10
Altenwohnungen im Herzen Hernes
Herne. Die Evangelische Kreuzkirchengemeinde verkauft das Ludwig-Steil-Haus samt Grundstück an die Stiftung Katholisches Krankenhaus Marienhospital. «Derwesten.de, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altenwohnung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altenwohnung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z