Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Altjahrsabend" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTJAHRSABEND EN ALLEMAND

Altjahrsabend  Ạltjahrsabend, auch: […ˈjaː…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTJAHRSABEND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Altjahrsabend est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALTJAHRSABEND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Altjahrsabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Altjahrsabend dans le dictionnaire allemand

dernier soir de l'année; Réveillon du Nouvel An. letzter Abend des Jahres; Silvesterabend.

Cliquez pour voir la définition originale de «Altjahrsabend» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ALTJAHRSABEND


Dienstagabend
Dienstaga̲bend, auch: [ˈdiːns…ˈ|aː…]
Donnerstagabend
Donnerstaga̲bend, auch: [ˈdɔn…ˈ|aː…]
Elternabend
Ẹlternabend
Feierabend
Fe̲i̲erabend 
Filmabend
Fịlmabend [ˈfɪlm|aːbn̩t]
Freitagabend
Freitaga̲bend, auch: [ˈfra͜i…ˈ|aː…]
Grillabend
Grịllabend
Infoabend
Ịnfoabend
Informationsabend
Informatio̲nsabend
Lebensabend
Le̲bensabend [ˈleːbn̩s|aːbn̩t]
Liederabend
Li̲e̲derabend
Mittwochabend
Mittwocha̲bend, auch: [ˈmɪt…ˈaː…]
Mädelsabend
Mä̲delsabend
Polterabend
Pọlterabend 
Samstagabend
Samstaga̲bend, auch: [ˈzams…ˈaː…]
Sommerabend
Sọmmerabend [ˈzɔmɐ|aːbn̩t]
Sonnabend
Sọnnabend 
Sonntagabend
Sonntaga̲bend, auch: [ˈzɔn…ˈ|aː…]
Themenabend
The̲menabend
Vorabend
Vo̲rabend

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ALTJAHRSABEND

Altherrenmannschaft
Altherrenschaft
althochdeutsch
Althochdeutsche
Altigraf
Altimeter
Altin
Altinstrument
Altist
Altistin
Altjahrabend
Altjahrstag
altjüngferlich
Altkanzler
Altkanzlerin
altkirchenslawisch
Altklarinette
Altkleiderhändler
Altkleiderhändlerin
Altkleidersammlung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ALTJAHRSABEND

Diskussionsabend
Fernsehabend
Festabend
Galaabend
Heiligabend
Heimatabend
Kinoabend
Klavierabend
Konzertabend
Montagabend
Silvesterabend
Spielabend
Spieleabend
Tanzabend
Theaterabend
Vortragsabend
Wahlabend
Weihnachtsabend
Winterabend
wohlhabend

Synonymes et antonymes de Altjahrsabend dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTJAHRSABEND»

Altjahrsabend wörterbuch Grammatik Wörterbuch vereinigte evangelisch lutherische kirche Weihnachtswoche alte Festoktav fällt Jahreswechsel evangelischen Gemeinden gehört Gottesdienst Abend martinus altjahrsabend silvester dezember Martinus Informationen Predigtanregungen Predigttexte Liedvorschläge Silvester Dezember Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Reformiert info gebet Gebet Sylvia Bukowski Foto Andreas Olbrich Herr Zeit blicken zurück vergangene Jahr erkennen neujahr predigtpreis Neujahr Bähnk Wiebke Predigt über Römer Jahresbeginn Jahreslosung Berke Thomas wiktionary Nominativ Altjahrsabende Genitiv Dativ feiern eine große Party michael Liturgische Farbe weiß Altjahresabend haben gemeinsam Psalm Erdenpilger sich stärken läßt durch gottesdienst predigtblog blog Begrüßung Lied lasst gehen treten Eingangsgebet Guter Gott dahin wandern spanisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Altjahrsabend à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTJAHRSABEND

Découvrez la traduction de Altjahrsabend dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Altjahrsabend dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Altjahrsabend» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Altjahrsabend
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Altjahrsabend
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Altjahrsabend
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Altjahrsabend
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Altjahrsabend
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Altjahrsabend
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Altjahrsabend
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Altjahrsabend
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Altjahrsabend
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Altjahrsabend
190 millions de locuteurs

allemand

Altjahrsabend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Altjahrsabend
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Altjahrsabend
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Altjahrsabend
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Altjahrsabend
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Altjahrsabend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Altjahrsabend
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Altjahrsabend
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Altjahrsabend
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Altjahrsabend
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Altjahrsabend
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Altjahrsabend
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Altjahrsabend
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Altjahrsabend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Altjahrsabend
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Altjahrsabend
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Altjahrsabend

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTJAHRSABEND»

Le terme «Altjahrsabend» est très peu utilisé et occupe la place 148.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Altjahrsabend» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Altjahrsabend
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Altjahrsabend».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTJAHRSABEND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Altjahrsabend» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Altjahrsabend» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Altjahrsabend en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ALTJAHRSABEND»

Découvrez l'usage de Altjahrsabend dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Altjahrsabend et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meditative Zugänge zu Gottesdienst und Predigt: Advent bis ...
Altjahrsabend. Hebräer. 13,. 8-9. b*. \. Das Ende der alten und der Beginn des neuen Jahres wird bei fast allen Völkern festlich begangen. Mit der Festsetzung des Weihnachtsfestes auf den 25. Dezember hat man in der westlichen Kirche auf ...
Gerhard Ruhbach, 1995
2
Meditative Zugnge zu Gottesdienst und Predigt. ...
Altjahrsabend. Psalm 121* I Zwar setzt der liturgische Kalender das Datum für Ende und Anfang des Jahres anders als der profane Kalender. Dennoch versammeln sich christliche Gemeinden auch am letzten Tag des Kalender\a\\res zum ...
Gerhard Ruhbach, Ulrich Wilckens, 1997
3
Homiletik: Eine evangelische Predigtlehre
Die alte Perikopenordnung sah den Neujahrstag durch die Beschneidung und Namensgebung Christi bestimmt; der Altjahrsabend hat als Heiligentag (Papst Silvester I.) für die evangelische Kirche keine liturgische Bedeutung. Es wäre ...
Hans Martin Müller, 1996
4
Mit der Zeit gegen die Zeit: Predigten zu allen Festen und ...
Altjahrsabend. –. Silvester. Die. Wahrheit. wird. euch. frei. machen. Johannes. 8, 30-36. Lesung Römer 8,31-39 Psalm 121 Lied „Der du die Zeit in Händen hast“ Als er das sagte, glaubten viele an ihn. Da sprach nun Jesus zu den Juden, die ...
Paul Bernhard Rothen, 2011
5
Zitate zum Kirchenjahr: Advent bis Christi Himmelfahrt
Altjahrsabend. Mensch, die Figur der Welt vergehet mit der Zeit, Was trotz'st du dann so viel auf ihre Herrlichkeit ? Angelus Silesius Rom 8,1 8-23 (24-25) Ins Leben schleicht das Leiden sich heimlich wie ein Dieb, wir alle müssen scheiden  ...
Hans-Helmar Auel, 1996
6
Liturgische Gebete für alle Sonntage im Kirchenjahr
Altjahrsabend. Confiteor und Absolution erfolgen in der Beichte. Oder: ... GmbH & Co. KG, Göttingen Tagesgebet Herr unser Gott, der letzte Tag des alten Jahres ISBN Print: 9783525630419 — ISBN E-Book: 9783647630410 Altjahrsabend.
Karl-Heinz Wendel, 2012
7
Dullerdopp und Heldenfett: Geschichte meiner Kindheit und ...
Altjahrsabend. Eine Insel im Fluss der Zeit zurücklassen was war erwarten was kommt sich freuen an den Schätzen den geschenkten und den anderen Proviant aufnehmen sparsam, nur für den kommenden Tag und dann nicht abwarten ...
Jürgen Pasche, 2009
8
Twischen Eider un Klockturmbarg: Erinnerungen an uns lütje ...
Altjahrsabend und Neujahrsmorgen Früher sagte man Altjahrsabend, heute heißt es Silvester. Es hieß nicht nur anders, nein, es war auch anders. Nicht so ein Rabatz wie heute, wo für ein paar Millionen Euro Kracher in die Luft geschossen  ...
Eva Hansen, 2005
9
Predigen mit Kierkegaard
Altjahrsabend: Lukas. 12,. 35–40. (Vom. Warten. auf. das. Kommen. Christi). Dorothea Glöckner Zu Lk 12, 35–40 finden sich laut dem elektronisch erstellten Bibelregister (www.sks.dk/resursefiler) keine Hinweise in Kierkegaards Werken.
Dorothea Glöckner, 2012
10
Zum Wort kommen: Hinführungen zu den gottesdienstlichen ...
Unsere Hilfe steht im Namen 28. Altjahrsabend.
Werner Milstein, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTJAHRSABEND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Altjahrsabend est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Silvesterumtrunk lockt Hunderte auf Marktplatz
Altjahrsabend seit 1977 mit der Auslosung des Weihnachtsgewinnspiels von Kirn-aktiv war der Markplatz rund um den St.-Georgs-Brunnen voller Menschen. «Rhein-Zeitung, janv 16»
2
Ein Abschied mit viel Herz – Pfarrer Achim Roscher kehrt in seine ...
Pfarrer Achim Roscher hat am Altjahrsabend seinen letzten Gottesdienst in der evangelischen Kirchengemeinde in Meßkirch gehalten. Von Dekanat und ... «SÜDKURIER Online, janv 16»
3
Neujahrsfest Rituale des Übergangs in den verschiedenen Kulturen
Im Gottesdienst am sogenannten Altjahrsabend gemahnt sie die Gläubigen zu Einkehr und Besinnung, ruft sie dazu auf, im Vertrauen auf die Allmacht und Güte ... «Deutschlandfunk, déc 15»
4
Das Kirchenlexikon - S wie Silvester
Gerade am Altjahrsabend sind die Gottesdienste oft sehr gut besucht. Viele Menschen nehmen mit Musik, Liedern und biblischen Lesungen Abschied vom alten ... «NDR.de, déc 15»
5
Mit Laufspaß zur guten Tat
Jahr des Bestehens zieht die in Schleswig-Holstein größte Sportveranstaltung an Altjahrsabend Läufer, Walker und Wanderer aller Altersklassen an. Zwar ist ... «shz.de, déc 15»
6
Glamour und Fussball
Daher müsste man schon im Vorfeld jedem DJ danken, der am Altjahrsabend nicht zelebriert, sondern arbeitet. Die oberste Silvester-Party, zumindest was die ... «Der Bund, déc 15»
7
GOTTESDIENSTE AN SILVESTER UND NEUJAHR
Oberdorfelden , 18 Uhr, Gottesdienst zum Altjahrsabend. Wöllstadt. Evangelische Kirche. Nieder-Wöllstadt , 17, Uhr, Gottesdienst. Katholische Kirche. «Bad Vilbeler Neue Presse, déc 15»
8
Kirche - Ausgesuchte Termine für Dezember u nd Januar
20 Uhr, Orgelkonzert zum Altjahrsabend, Werke v. Johann Sebastian Bach, Rudolf Kelber, 10 €, erm. 7 €; Hauptkirche St. Jacobi, Steinstraße. 21 Uhr, Nicht tot ... «Hamburger Abendblatt, nov 15»
9
Silvester - Jahresende und ein heiliger Papst
Insbesondere in den Landesteilen mit lutherischer Tradition wird der Tag aber auch als Altjahr, Altjahrsabend oder Altjahrstag bezeichnet. Empfehlen; Drucken ... «freiewelt.net, déc 14»
10
Matthäusgemeinde: Traditioneller Adventsmarkt stößt auf große ...
Weihnachtstag, 10 Uhr: Gottesdienst für alle Kirchengemeinden (Pfarrer Dr. Clausen), Altjahrsabend. 18 Uhr: Besinnliches Silvesterkonzert (Pfarrerin ... «Allgemeine Zeitung, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altjahrsabend [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/altjahrsabend>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z