Téléchargez l'application
educalingo
Amaranth

Signification de "Amaranth" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMARANTH

nach den dunkelroten Blüten des Amarants.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMARANTH EN ALLEMAND

Amarạnth


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARANTH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amaranth est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMARANTH EN ALLEMAND

définition de Amaranth dans le dictionnaire allemand

colorant rouge foncé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMARANTH

Absinth · Corinth · Hyazinth · Hydranth · Korinth · Labyrinth · Linth · Olynth · Perianth · hapaxanth · pollakanth

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMARANTH

Amalgamfüllung · amalgamieren · Amalia · Amalie · Amanda · Amandine · Amant · Amanuensis · amarant · amaranten · amarantrot · Amarelle · Amaretto · Amarone · Amarum · Amaryl · Amaryllis · Amaryllisgewächs · amassieren · Amateur

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMARANTH

Bayreuth · Behemoth · Bluetooth · Cloth · Commonwealth · Edith · Elisabeth · Firth · Goliath · Hadith · Judith · Meredith · Nazareth · North · Perth · Plymouth · Portsmouth · Roth · Ruth · Seth

Synonymes et antonymes de Amaranth dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMARANTH»

Amaranth · amaranth · nährwert · gepoppt · gepufft · kaufen · kochen · rezepte · zubereitung · nightwish · powerkorn · zentrum · gesundheit · Zentrum · Gesundheit · wundervolles · Getreide · eigentlich · keines · denn · gehört · Gruppe · genannten · chefkoch · schmackhafte · Chefkoch · Europas · bester · Rezepteseite · warenkunde · smarter · Vollwertküche · sich · Pseudogetreide · aufgrund · seines · hohen · Nährwerts · einen · festen · Platz · erobert · gesundheitswissen · zählt · ältesten · Menschen · kultivierten · Pflanzen · kein · sondern · eine · getreideähnliche · Pflanze · Holen · hier · besten · infos · essen · trinken · Wunderkorn · Inka · botanisch · gesehen · wird · aber · verwendet · Lesen · alle · wichtigen · Informationen · über · Pseudo · gesunde · korn · inka · senioren · ratgeber · Nutzpflanzen · Korn · reich · Eiweißen · sowie · gesunden · Fetten · lässt · vielfältig · zubereiten · marbach · Herzlich · willkommen · kleine · vegetarische · Restaurant ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Amaranth à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMARANTH

Découvrez la traduction de Amaranth dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Amaranth dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amaranth» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

苋菜
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

amaranto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Amaranth
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अम्लान रंगीन पुष्प का पौध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطيفة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

амарант
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

amaranto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

চির-অম্লান রক্তবর্ণ কল্পপুষ্পবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amarante
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Amaranth
190 millions de locuteurs
de

allemand

Amaranth
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アマランス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

아마란스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amaranth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amaranth
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அமர்நாத்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

राजगिरा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mor
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amaranto
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amarant
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

амарант
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amarant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αμάραντος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amarant
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amaranth
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amaranth
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amaranth

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARANTH»

Tendances de recherche principales et usages générales de Amaranth
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amaranth».

Exemples d'utilisation du mot Amaranth en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMARANTH»

Découvrez l'usage de Amaranth dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amaranth et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Amaranth
Walther . . . . . . . 17. An Amaranth. . Der Hochzeittag. 1. Der Cafiellan . . . . 11. Walther nnd Ghismonda 1ll.Walthers Gebet. . . . ln. Der Gang znr Kapelle . ....... .... . . Vierter Chelns. Die Heimkehr Im Schwarzwald. . . . . . Amaranth . . . . . . . . Walther .
Oskar ¬von Redwitz, 1851
2
Vollständiges Pflanzensystem: nach der dreyzehnten ...
China ist von diesem Amaranth das Vaterland. Mg, Der Stamm theilt sich unten in einige Aeste , die Blu, ,^h. «entnöpfgen sind ungestillt/ stehen ,n den Blatwinkeln zusammengedrungen beyeinander, wie auch mehrere in einer loosen den ...
Carl von Linné, 1783
3
Einmaleins der Baby-ernährung
Quinoa und Amaranth Quinoa ist ein Meldengewächs. Amaranth gehört in die Familie der Fuchsschwanzgewächse. Diese dem Getreide vergleichbaren „ Körnerfrüchte" sind in unserem Warensortiment relativ neu. Von beiden Kulturpflanzen ...
Karen Meyer-Rebentisch, Karen Friedrichsen, 2005
4
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
Z. u. s. ä. tz. e. Amaranth. tis lublpi«tis, folii» c»V3tc>-cnrcl3ti8 em«s?in3tj8 petiolo bl-evionbus; ^lVl^«/V^I^l!^3 INIZIIZ. /<?>». 6/,. /V. l^o^. öc ^/i/7. »> F. d. i. Trauriger Amaranth. 2. ^Ml>r3ntKu8i-3cemi8pc:nt3Nlin8compciliti8: lummo insimi8^ue ...
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780
5
Neuer Pflanzen-Kalender oder Anweisung welche in Deutschland ...
Karl Friedrich Dobel. Auf bebautem Boden. Melilotas, XVII. Melote. M. alba Lam. ( Trifolium Melilolus vulgaris Hayne), gemeiner, weisser Melotenklee. Lactuca, XIX . Salat. L. saligna £., weidenblá'tteriger Salat. Aniaraiithus, XXI. Amaranth.
Karl Friedrich Dobel, 1835
6
Gartnerei und Botanik
Vaterland: Ostindien. kiegender Amaranth. (D Amaranth, mit einem krautartige», öftigen, liegende» Stengel, rauten'eyföcmigen, etwas stumpfen, etnge« drückten Blättern, und dreimänntgen , dreiblättrige« . Blumen, in gcknaulten Achten.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1815
7
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Amaranth, ?) — mit 3 Staubfäden und dreyspaltigen Blumen, die an der Seite in Knöpfchen beysammenstehen, mit eyrunden, zugeftumpften Blättern und weitschweifigen Stengel. In Kohlgärten und auf Schutt. Er blüht im Julius und August.
Johann Matthäus Bechstein, 1796
8
Gemeinnütziges Handbuch der Gewächskunde: welches, mit ...
A. sanguineus , racemis pentanrJris fuprade- cpmpoütis erectis, ramis patentibus glabris, foliis ob- longis acutis. (A. fanguineus Willd. Amaranth, t. 2. f. 3. Perf. Mill. ic. t. 22. ) Blutrothbr A. G>. 6 *- 9. Der Stengel ändert Towohl in der Grö- fae, ...
Johann Christoph Mössler, 1815
9
F. X. Mayr - Medizin der Zukunft: mehr als nur Milch und ...
Fladengebäck lässt sich aber ebenso gut auch aus nicht backfähigen Getreidesorten, also Mais, Hirse oder Amaranth herstellen; aus Amaranth wird übrigens auch Knäckebrot fertig angeboten. Manchmal wird es sogar notwendig sein, auf ...
Harald Stossier, Monika von Hahn, 2002
10
Sämmtliche Werke
Der Kranz von Lilien und Amaranth. D«sm grünenden Kran; von unverwelllichem Laub«', Diese Lilien, weiß wie der gefallene Schnee, Mutter der Liebe, weihen wir Dir, die mit sitt'gcr Unschuld Und mit unsterblicher Treu unsere Herzen ...
Johann Gottfried von Herder, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARANTH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amaranth est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Amaranth Medical Completes Enrollment in RENASCENT-II Study of ...
MOUNTAIN VIEW, CA , June 06, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Amaranth Medical, a privately held medical device company, announced that it completed ... «GlobeNewswire, juin 16»
2
Mechanism for herbicide resistance in Palmer amaranth identified
A new study co-authored by University of Illinois weed scientist Patrick Tranel shows that Palmer amaranth populations from Arkansas are now resistant to a ... «Phys.Org, mai 16»
3
Amaranth Medical On Track to Complete Enrollment in ...
MOUNTAIN VIEW, CA , May 18, 2016 (GLOBE NEWSWIRE) -- Amaranth Medical, a privately held medical device company, provided a clinical update on its ... «GlobeNewswire, mai 16»
4
Getreide zubereiten: Tipps und Rezepte
Immer beliebter wird sogenanntes Pseudogetreide wie Amaranth und Quinoa. Diese Sorten werden ähnlich zubereitet wie Getreide, zum Beispiel als Mehl für ... «NDR.de, avril 16»
5
Amaranth-Popcorn selber machen: So geht's
Wie es geht und zu welchen Speisen und Gerichten Amaranth-Popcorn passt. Mit Popcorn aus Amaranth lässt sich Müsli oder Joghurt verfeinern. Und es ist ... «BerlinOnline, mars 16»
6
Chia-Samen, Quinoa, Amaranth: Superfood macht ...
Vor allem Chia-Samen, aber auch Quinoa und Amaranth seien gefragt wie nie zuvor. Beispiel Chia: 2013 hat der deutsche Lebensmittelhandel gerade mal 20 ... «DIE WELT, mars 16»
7
Heiliges Amaranth: Der gesunde Weizen von den Inkas
Auf den ersten Blick sehen die kleinen Körner aus wie Getreide und werden in der Küche auch ähnlich zubereitet. Amaranth gehört allerdings nicht zu den ... «Heilpraxisnet.de, mars 16»
8
Palmer amaranth could affect Illinois soybean yield
Although agricultural weed Palmer amaranth (Amaranthus palmeri) primarily impacts southern U.S. states, new research shows it could soon spread further ... «Phys.Org, janv 16»
9
Ten Years After Blowup, Amaranth Investors Waiting to Get Money ...
Amaranth Advisors was one of the biggest hedge-fund blowups in history. Now, the fallen fund is approaching a new milestone: a decadelong wait to give ... «Wall Street Journal, déc 15»
10
Amaranth: Superfood, Pseudogetreide und Nährstofflieferant
Die Samen aus Südamerika sind nicht nur glutenfrei und vegan, sondern tauchen auch noch in verschiedensten Variationen auf. Amaranth wird oft als ... «Huffington Post Deutschland, oct 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amaranth [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amaranth>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR