Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amaranten" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARANTEN EN ALLEMAND

amaranten  [amarạnten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARANTEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
amaranten est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMARANTEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «amaranten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
amaranten

Amaranten

Amaranten

Les amarants sont un genre dans les pinsons splendides. Les espèces se produisent exclusivement sur le continent africain. L'une des espèces, l'autel de la roche, n'a été décrite scientifiquement qu'en 1998. Die Amaranten sind eine Gattung innerhalb der Prachtfinken. Die Arten kommen ausschließlich auf dem afrikanischen Kontinent vor. Eine der Arten, nämlich der Felsenamarant, wurde erst 1998 wissenschaftlich beschrieben.

définition de amaranten dans le dictionnaire allemand

rouge foncé. dunkelrot.
Cliquez pour voir la définition originale de «amaranten» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMARANTEN


Atlanten
Atlạnten
Brotkanten
Bro̲tkanten
Feuillanten
[fœˈjan…] 
Kontanten
Kontạnten
Konten
Kọnten
Kärnten
Kạ̈rnten
Quanten
Quạnten
Xanten
Xạnten
abkanten
ạbkanten
aufkanten
a̲u̲fkanten
bekanten
bekạnten
brillanten
brillạnten
demanten
demạnten
diamanten
diamạnten
ganten
gạnten
hinten
hịnten 
kanten
kạnten
unten
ụnten 
verganten
vergạnten
verkanten
verkạnten

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMARANTEN

amalgamieren
Amalia
Amalie
Amanda
Amandine
Amant
Amanuensis
amarant
Amaranth
amarantrot
Amarelle
Amaretto
Amarone
Amarum
Amaryl
Amaryllis
Amaryllisgewächs
amassieren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMARANTEN

Binomialkoeffizienten
Diskonten
Fisimatenten
Kontenten
Penten
Plenten
Quinten
Regenten
abernten
berenten
dahinten
drunten
einernten
ernten
herunten
pergamenten
shunten
sprinten
von unten
zementen

Synonymes et antonymes de amaranten dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMARANTEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «amaranten» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de amaranten

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMARANTEN»

amaranten amarantrot Grammatik wörterbuch Wörterbuch Amaranten sind eine Gattung innerhalb Prachtfinken Arten kommen ausschließlich afrikanischen Kontinent Eine nämlich Felsenamarant wurde erst wissenschaftlich beschrieben Clarion hotel stockholm schweden tripadvisor Hotel Amaranten Stockholm Bewertungen authentische Reisefotos günstige Angebote für TripAdvisor clarion sterne Preisgarantie Geld zurück Versprechen Stockholms HRS® buchen echte Hotelbewertungen sweden hotels near waterfront Book your stay Hotel® Sweden less than meters from city center minute walk Central mittelschweden llll➤ Bilder beim TESTSIEGER HolidayCheck Alle Infos hier restaurang lounge Restaurang Lounge Kungsholmsgatan Telefon Restaurangen Hotell Booking begrüßt direkt

Traducteur en ligne avec la traduction de amaranten à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARANTEN

Découvrez la traduction de amaranten dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de amaranten dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amaranten» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿姆瑞特
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amaranten
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amaranten
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amaranten
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amaranten
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amaranten
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amaranten
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amaranten
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amaranten
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amaranten
190 millions de locuteurs

allemand

amaranten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アマランテン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아마 란 텐
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amaranten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amaranten
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amaranten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amaranten
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amaranten
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amaranten
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amaranten
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amaranten
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amaranten
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amaranten
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amaranten
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amaranten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amaranten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amaranten

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARANTEN»

Le terme «amaranten» est assez utilisé et occupe la place 44.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amaranten» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amaranten
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amaranten».

Exemples d'utilisation du mot amaranten en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMARANTEN»

Découvrez l'usage de amaranten dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amaranten et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Floridans Amaranten-Garte
This double volume opens the edition of the posthumous manuscripts of one of the most respected and influential 17th century German authors in his life-time.
Sigmund von Birken, Klaus Garber, Hartmut Laufhütte, 2009
2
Floridans Amaranten-Garte: Teil 1: Text. Teil 2: Kommentar
This double volume opens the edition of the posthumous manuscripts of one of the most respected and influential 17th century German authors in his life-time.
Klaus Garber, Hartmut Laufhütte, 2009
3
Die Gefiederte Welt
Ist es innerhalb der Gattung der Amaranten (Lagonosticta) eine Unterart oder eine eigenständige Art? Dieser Frage geht Urs Matzinger in diesem Beitrag nach . Urs Matzinger, Goldiwil/Schweiz ibilclu. Einleitung/Allgemeines Gerade innerhalb ...
4
Gefiederte Welt: GW
Amaranten und 1 Männchen, 7 P. Helenafafänchen, 1 P. Aftrilds. 7 P. Elfterchen, 1 P. Cordonbleu, 6 P. Goldbrüftihen, 2 P. Tigerfinken, 2 P. Diamantfinken. Vogelftube ll. enthält: 1 P. Sperlingspapageien, 1 P. gelbftirnige Neufeelandsfitliche; ...
5
Magazin für die Literatur des Auslandes
Einige Schriftsteller geben an, der Amaranten »Orden sey lSSi gestiftet, andere jedoch 1KS». Letzteres ist das Wahrscheinlichste. Die nähere Veran- lassung dazu war folgende : Am Dreizehntentage ') des Jahres 1SSZ wurde am Hofe der  ...
Joseph Lehmann, 1844
6
Gesammelte Schriften: Vermischte Schriften
Allein ich mußte zu Amaranten, ihr zu erzählen, wie der Scherz stehe, und zu Malvinen, um diese vorzubereiten und zu gewinnen. Ich mache jetzt einen Sprung in der Geschichte, weil der Leser nur die Spitzen derselben (die feinsten Spargel- ...
Ludwig Rellstab, 1860
7
Neue empfindsame Reisen: Post- und Seestücke, Erzstufen, ...
... decken als wir. Fichtel machte den Cicerone. Er nannte uns jede Windmühle, jede kleine Thurmspitze, und zeigte wie sie zum Schifferzeichen, zur Richtung der Fahrt dienten. Der Däne hielt ein Repetitorium des Colleglums für Amaranten .
Ludwig Rellstab, 1837
8
Jenaische allgemeine Literatur-Zeitung. Jahrg. 1-[38. With] ...
V, 4 a'juapavnvov art(pavov iibersetzt Hr. H. „einen Ehren- kranz] von Amaranten, " und sagt im Commentar: — „intpp. vulgo vertunt, coronam immareejeibi- lent vel nunquam f laceejeentem, Germani,A\t unverwelkliche Krone, minus perite ...
9
Wochenschrift des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Die Engländer nennen dergleichen gefüllte Formen Doppelhosen. 4. Amarantus atropurpureus Roxb. Die Amaranten oder Fuchsschwänzc waren, bevor der W' anderungstrieb des Menschen durch leichte Kommunikationen, wie Eisenbahnen ...
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1872
10
Allgemeine naturgeschichte für alle Stände
Die Büchfe (yyxicjjum) - ifi ein* um den Samen lofe liegender Schlauchr welcher meifiens quer auffpringt. wie bey Amaranten, Wegerich. Der Klappenfchlauch, welcher fich an der Spitze öffnet. wie bey Ampfer. Melden, ifi kaum davon zu ...
Lorenz Oken, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARANTEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amaranten est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festen har bara börjat«
Han har precis renoverat Hotel Amaranten på Kungsholmen för 250 miljoner ... Di träffar Petter Stordalen några timmar före invigningen av Amaranten, en fest ... «Dagens Industri, juin 16»
2
​Therese Mårtensson blir hotellchef för Stockholms nya ...
Therese Mårtensson kommer senast från hotellchefsjobbet på Clarion Amaranten, där hon under året projektlett en omfattande renovering utan att tumma på ... «Mynewsdesk, mai 16»
3
Premiererabatt på nyeste hotell
Nordic Choice har 3 nykommere du bør bemerke deg; Comfort Hotel Norrköping , Quality Hotel Pond og Clarion Hotel Amaranten. Og som om det ikke var nok, ... «Nettavisen, mai 16»
4
Ny hotellchef på Clarion Hotel Amaranten
Josefine Qviberg blir hotellchef på nya Clarion Hotel Amaranten på Kungsholmen i Stockholm. Hotellet har genomgått en totalrenovering och gör en nyöppning ... «Mynewsdesk, avril 16»
5
Vielseitiger Indie-Minimalist
Die Band die für die Aufnahmen zusammengestellt wurde besteht aus Schlagzeugerin Stella Mozgawa von Warpaint, Gitarrist Rodrigo Amaranten von Little Joy ... «Rockszene.de -Das Online Musikmagazin, avril 16»
6
Krogguiden vill inte återvända till kycklingbar
Chicken bar ligger på Kungsholmen i närheten av Hotel Amaranten. Foto: Tomas Oneborg. Betyg: 2 av 6. Bland nyöppnade restauranger det senaste året har vi ... «Svenska Dagbladet, avril 16»
7
Cocktails på fat – heta trenden nu till Sverige
När Clarion Hotel Amaranten öppnar i ny skepnad om en dryg månad är baren Tap Room en del av det nya konceptet. Namnet säger vad det handlar om ... «Svenska Dagbladet, avril 16»
8
Cocktails på tap när Marcus Samuelsson öppnar bar på Nya ...
Den nya baren Tap Room är en del i topprenoveringen av landmärket Clarion Hotel Amaranten. – Egentligen är det bara byggnaden och hotellets fasad som är ... «Mynewsdesk, mars 16»
9
Stjärnkocken skänker dagens lunchintäkter till kvinnojour
... vi funderade vad vi kunde göra för att uppmärksamma internationella kvinnodagen, säger Erica Lund, hotelldirektör på Clarion Hotel Amaranten, till Stockholm ... «Aftonbladet, mars 16»
10
Restaurangen skänker intäkterna till kvinnojour på kvinnodagen
De är relativt nystartade och det är ett jättebra tillfälle att göra något tillsammans, säger Erica Lund, hotelldirektör på Clarion Hotel Amaranten, till Stockholm ... «Metro, mars 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. amaranten [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amaranten>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z