Signification de "Amaretto" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMARETTO

italienisch.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE AMARETTO EN ALLEMAND

Amaretto  [Amarẹtto]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARETTO

Amaretto est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMARETTO EN ALLEMAND

Amaretto

Amaretto

Amaretto est une liqueur italienne à base d'amandes et / ou d'abricots et raffinée avec des épices comme la vanille. Amaretto a une teneur en alcool d'environ 25% en volume. Le goût, pour lequel principalement le benzaldéhyde est responsable, rappelle fortement le marzipan. Amaretto est habituellement bu simplement, parfois aussi sur de la glace ou en boisson mixte. Mélanger du jus de pomme ou de cerise est souvent utilisé. En outre, l'Amaretto Sour, mélangé au jus de citron. En outre, il est également chauffé directement et garni de crème fouettée ou en complément, Par exemple, au café, au chocolat chaud, au vin chaud, etc. La saveur typique de l'amaretto est également évidente chez Amarettini, une pâtisserie italienne. Une variante populaire du tiramisu sucré contient également Amaretto.

Amaretto ist ein italienischer Likör, der aus Mandel- und/oder Aprikosenkernen hergestellt und mit Gewürzen wie Vanille verfeinert wird. Amaretto hat einen Alkoholgehalt von etwa 25 Volumenprozent. Der Geschmack, für den hauptsächlich Benzaldehyd verantwortlich ist, erinnert stark an Marzipan. Amaretto wird normalerweise pur getrunken, mitunter auch auf Eis oder als Mixgetränk. Zum Mischen wird oft Apfel- oder Kirschsaft verwendet. Daneben gibt es noch den Amaretto Sour, der mit Zitronensaft gemischt wird. Des Weiteren wird er auch pur erwärmt und mit Schlagsahne garniert oder als Zugabe z. B. zu Kaffee, heißer Schokolade, Glühwein, etc. getrunken. Der typische Geschmack des Amarettos ist auch bei Amarettini, einer italienischen Gebäcksorte, erkennbar. Eine verbreitete Variante der Süßspeise Tiramisu enthält ebenfalls Amaretto.

définition de Amaretto dans le dictionnaire allemand

une liqueur d'amande et un biscuit aux amandes.

ein Mandellikör ein Mandelgebäck.

TRADUCTION DE AMARETTO

Découvrez la traduction de Amaretto dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Amaretto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amaretto» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 阿玛丽托
• Traducteur Français - espagnol: amaretto
• Traducteur Français - anglais: Amaretto
• Traducteur Français - hindi: Amaretto
• Traducteur Français - arabe: امرتو)
• Traducteur Français - russe: Амаретто
• Traducteur Français - portugais: Amaretto
• Traducteur Français - bengali: Amaretto
• Traducteur Français - français: Amaretto
• Traducteur Français - malaisien: Amaretto
• allemand: Amaretto
• Traducteur Français - japonais: アマレット
• Traducteur Français - coréen: 아마레
• Traducteur Français - javanais: Amaretto
• Traducteur Français - vietnamien: Amaretto
• Traducteur Français - tamoul: Amaretto
• Traducteur Français - marathi: Amaretto
• Traducteur Français - turc: Amaretto
• Traducteur Français - italien: Amaretto
• Traducteur Français - polonais: Amaretto
• Traducteur Français - ukrainien: Амаретто
• Traducteur Français - roumain: Amaretto
• Traducteur Français - grec: Amaretto
• Traducteur Français - afrikaans: Amaretto
• Traducteur Français - suédois: Amaretto
• Traducteur Français - norvégien: Amaretto

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMARETTO»

Découvrez l'usage de Amaretto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amaretto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Amaretto Sour

5 cl Amaretto 2 cl Orangensaft 3 cl Zitronensaft Eiswürfel Garnitur: 1 Cocktailkirsche Das Leben ist manchmal wie ein Cocktail. Wie Amaretto Sour. So süß und intensiv wie der Mandel-Apriko- sen-Likör selbst. Verfeinert mit einer speziellen ...

Claudia Ohswald, 2008

Amaretto

Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.

Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011

Mix Guide

Amaretto. Der bekannte italienische Mandellikör wird aus natürlichem Mandelextrakt, mazerierten Mandelschalen, verschiedenen Geschmacksaromen und Bourbon-Vanille hergestellt. Damit sich alle Zutaten gut verbinden, wird Amaretto erst ...

Franz Brandl, 2009

Manuela's Rezeptesammlung: Familienrezepte

Zutaten: 350 g Zartbitter Schokolade 200 g Haselnüsse 125 g Butter 1 EL Kakao 1 EL Instantkaffee Pulver 3 EL Amaretto Schokostreusel Nüsse, Butter, Kakao, Kaffee u. Amaretto verrühren. Schokolade schmelzen und drunter geben. 1⁄2 Std.

Manuela Vöst, 2010

Cocktails für Dummies

Bungi Jumper 3,5 cl Irish Mist 12 cl Orangensaft Alles außer dem Amaretto in einem HighballGlas mixen. Den Amaretto oben aufschwimmen lassen. Straight up oder auf Eis servieren. 1,5 cl Sahne 1 Spritzer Amaretto Legen Sie den nicht an ...

Ray Foley, 2012

Natürlich süß!: Rezeptideen für Kuchen, Desserts und mehr. ...

GLUTENFREI Zutaten für 4 Portionen 4 mittelreife Birnen 40 g Butter 50 g Amaretti 40 g ungeschälte Mandeln 1 Prise Zimtpulver 125 ml Mandellikör(z.B. Amaretto) oder 125 ml Apfelsaft und 5 Tropfen Bittermandelaroma Für die Zabaione 2 ...

Johanna Handschmann, 2014

Kulinarische Zaubereien: für Advent, Weihnachten und Silvester

Marzipankartoffelnmit. Amaretto. Ergibtca.35Stück KUGELN 250 g Marzipanrohmasse 150 g Puderzucker 10 g Amaretto DEKOR Kakaopulver Marzipanrohmasse und Puderzucker miteinander verkneten. Nach und nach den Amaretto ...

Luisa Marschall, 2013

Aifach, guet!

300 9 Kodensmilch gezuckert 180 9 Сгёте fraîche 2 Eier 2 cl Amaretto Likör 2 dl Rahm |l Eigelb und Eiweiss trennen. Kondensmilch und die Creme fraîche mit dem Eigelb in einer grossen Schüssel mit dem Handrührgerät aufschlagen bis die ...

Claudia Albisser Hund, Oliver Roth, 2013

Astrologisches Kochbuch

Amaretto Surprise 4-5 Teel. Gemahlenen Kaffee 4 Eigelb 4 Eiweiß 2 El. Honig 0, 2l Amaretto 1 Teel. Kakaopulver Gemahlenen Kaffee mit 200 ml kochendem Wasser überbrühen, ziehen lassen und durch einen Filter gießen. Kaffee heiß halten ...

Andreas Winkler, 2010

Vitalbalance: Aufbruch in ein gesünderes Leben

150g Amarettinis (italienische Kekse) 100g Zartbitterschokolade oder dunkle Kuvertüre 4-6 EL Amaretto Die Amarettinis in eine Schale etwas zerbröseln, bis der Boden bedeckt ist. Dann ca. 2-3 EL Amaretto darüber gießen. Nun die Hälfte der ...

Laya Antje Hinz, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARETTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amaretto est employé dans le contexte des actualités suivantes.

LUCA LUSH x K?D - AMARETTO

LUCA LUSH and K?D link up for euphoric summer jam titled “Amaretto”. Featuring some 8bit sprinkled throughout the intro, then building into a flawless drop ... «Run The Trap, juin 16»

Drink This: The amaretto sour, all grown up, at Roister

When I was 21 and didn't know my way around a bar, I had two drinks in my repertoire: the cosmo and the amaretto sour. Pretty bad, right? No offense if you're ... «Chicago Tribune, juin 16»

how to make a decadent cherry Amaretto freakshake

In the video above we show you how to make a decadent cherry amaretto freakshake using marshmallow fluff, vanilla ice cream, Amaretto and nougat. «Telegraph.co.uk, mai 16»

National Amaretto Day 2016: 3 new ways to drink it if you're over ...

National Amaretto day is a thing that probably shouldn't exist. Like World Nutella Day or National Bread Week, it is a made-up occasion. Sorry… But apparently ... «Metro, avril 16»

Serata Amaretto gets packaging redesign

“We wanted an authentic Amaretto that was created in Italy using 'old school' methods. When we discovered Serata Amaretto we knew we had found the ideal ... «The Spirits Business, mars 16»

For you sweetheart: Sweet amaretto & amaretti cheesecake

Transfer to a bowl, stir through the melted butter and the 8tsp amaretto and mix thoroughly. Spread the mix into a 20cm (8in) loose bottomed cake tin and press ... «Daily Mail, févr 16»

REŢETĂ specială pentru Revelion: TIRAMISU cu amaretto sau ...

Cafeaua pentru tiramisu trebuie sa fie neindulcita, neaparat rece si amestecata cu trei lingurite de amaretto (caz in care nu mai este necesara esenta de migdale ... «RomaniaTV.net, déc 15»

A minimal effort recipe for homemade amaretto

So, here's a dead-easy recipe for homemade amaretto. The real thing is created with oil of apricot kernels or almonds, or both; a natural almond essence is used ... «Telegraph.co.uk, nov 15»

KegWorks Becomes First US Distributor of Gourmet Lazzaroni ...

25, 2015 (GLOBE NEWSWIRE) -- Today, Buffalo-based KegWorks announced that they are now the first and only US distributor of Lazzaroni Amaretto Cherries. «GlobeNewswire, nov 15»

Unsere Glühweinprinzessin mag Schoko-Amaretto

„Ich bin spontan und überhaupt nicht schüchtern“, sagt Nazila Tandorost. Dass dem tatsächlich so ist, steht außer Frage: Ganz spontan war ihr Entschluss, sich ... «Darmstädter Tagblatt, nov 15»