Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amikt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AMIKT

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AMIKT EN ALLEMAND

Amikt  [Amịkt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMIKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amikt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMIKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Amikt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Amikt

amice

Amikt

L'Amikt (également appelé Amictus "Umur, Mantel"), également appelé Humerale (de l'ouest) est un tissu rectangulaire de lin blanc, le prêtre catholique et le diacre traditionnellement à la messe de l'albe; il faut le porter, si l'alve ne se ferme pas bien. Il est généralement orné d'une croix brodée, enroulée autour du cou et des épaules et attachée avec des rubans devant le coffre pour éviter de glisser. L'introduction générale au livre manquant fournit, sous le n ° 81c, que tous ceux qui portent un albé peuvent également utiliser Schultertuch et Zingulum; l'utilisation d'un linceul est donc, au moins théoriquement, non confinée au clergé. Les diacres d'une communauté religieuse avec Amikt sur le capot de l'habitude La couleur blanche du linceul, avec l'albe, indique le baptême. Il est interprété liturgiquement et spirituellement à la protection spéciale par la grâce de Dieu, qui se pose comme une ombre brillante sur les chrétiens. Das Amikt (von lat. amictus "Überwurf, Mantel)", auch Humerale (von lat. (h)umerus "Schulter") oder Schultertuch genannt, ist ein rechteckiges Tuch aus weißem Leinen, das katholische Priester und Diakone traditionell bei der Messfeier unter der Albe tragen; es soll getragen werden, falls die Albe nicht gut schließt. Es ist meist mit einem eingestickten Kreuz geschmückt, umhüllt Hals und Schultern und wird mit Bändern vor der Brust gebunden, um ein Verrutschen zu verhindern. Die Allgemeine Einführung ins Messbuch sieht unter Nr. 81 c vor, dass alle, die eine Albe tragen, auch Schultertuch und Zingulum verwenden können; der Gebrauch eines Schultertuches ist also zumindest theoretisch nicht auf den Klerus beschränkt. Diakone einer Ordensgemeinschaft mit Amikt über der Kapuze des Habits Die weiße Farbe des Schultertuches verweist zusammen mit der Albe auf die Taufe. Es wird liturgisch-spirituell gedeutet auf den besonderen Schutz durch Gottes Gnade, die sich wie ein leuchtender Schatten über den Christen legt.

définition de Amikt dans le dictionnaire allemand

Humérale. Humerale.
Cliquez pour voir la définition originale de «Amikt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMIKT


Benedikt
Be̲nedikt 
Delikt
Delịkt 
Distrikt
Distrịkt
Edikt
Edịkt
Generationenkonflikt
Generatio̲nenkonflikt [ɡenəraˈt͜si̯oːnənkɔnflɪkt]
Gewissenskonflikt
Gewịssenskonflikt [ɡəˈvɪsn̩skɔnflɪkt]
Interessenkonflikt
Interẹssenkonflikt  , Interẹssenskonflikt 
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Konflikt
Konflịkt 
Konvikt
Konvịkt
Nahostkonflikt
Nahọstkonflikt
Ost-West-Konflikt
Ọst-Wẹst-Konflikt
Schwangerschaftskonflikt
Schwạngerschaftskonflikt [ˈʃvaŋɐʃaft͜skɔnflɪkt]
Tarifkonflikt
Tari̲fkonflikt [taˈriːfkɔnflɪkt]
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Verdikt
Verdịkt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Zielkonflikt
Zi̲e̲lkonflikt [ˈt͜siːlkɔnflɪkt]
relikt
relịkt
strikt
strịkt [ʃt…]  , [st…]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMIKT

Ami
Amiant
Amicia
Amid
Amidase
Amiens
Amigo
amikal
Amikron
amikroskopisch
amiktisch
Amimie
Amin
Aminierung
Aminobenzol
Aminogruppe
Aminoplast
Aminosäure
amisch
Amische

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMIKT

Antragsdelikt
Arbeitskonflikt
Atomkonflikt
Bagatelldelikt
Drogendelikt
Generationskonflikt
Gewaltdelikt
Grenzkonflikt
Interdikt
Kompetenzkonflikt
Loyalitätskonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Offizialdelikt
Rollenkonflikt
Sexualdelikt
Sittlichkeitsdelikt
Toleranzedikt
Unterlassungsdelikt
Vormerkdelikt
Weltkonflikt

Synonymes et antonymes de Amikt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMIKT»

Amikt wörterbuch Wörterbuch Grammatik amictus Überwurf Mantel auch Humerale umerus Schulter oder Schultertuch genannt rechteckiges Tuch weißem Leinen katholische Priester Diakone traditionell Messfeier Schultertuch kathpedia Bezeichnung Umwurf Humerale kommt lateinischen Wort =Umwurf Mantel amicire Bereits Inventaren reich verzierten Amikten Rede Seit allem Kragenpartie durch einen kath Tuch sich Priester Diakon Schulter binden heißt lateinisch einfach dient Schonung anderen universal lexikon deacademic eben Leinen Duden amikt bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache apwiki netzwerk apostolische geschichte Diakone Dict für dict Deutschwörterbuch französisch Französisch italienisch Italienisch wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten indonesisch glosbe Glosbe Indonesisch kostenlos Millionen Sätze allen Sprachen schultertuch modell slabbinck gesticktem Kreuzchen Nacken

Traducteur en ligne avec la traduction de Amikt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMIKT

Découvrez la traduction de Amikt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amikt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amikt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

披肩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amice
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amice
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарамник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amicto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amice
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amice
190 millions de locuteurs

allemand

Amikt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amice
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아 미스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amice
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amice
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amice
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amice
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

amitto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amice
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нарамник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

AMICE
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amice
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amice
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amice
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amikt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMIKT»

Le terme «Amikt» est normalement peu utilisé et occupe la place 142.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amikt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amikt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amikt».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMIKT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amikt» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amikt» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amikt en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMIKT»

Découvrez l'usage de Amikt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amikt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"Schatz, was soll ich bloß anziehen?" Liturgische Gewänder ...
Gestalt a. liturgische Untergewänder I. Amikt (Schultertuch/Humerale) Der Amikt ist ein rechteckiges oder quadratisches Tuch, das als erstes liturgisches Kleidungsstück um Hals, Schulter und Brust geschlungen wird und so die Schultern und ...
Jens D. Haverland, 2009
2
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Amikt selbst wird dort jedoch allgemein, den mozarabischen Ritus nicht ausgenommen, unter der Albe getragen. Selbständiger Ornat geworden, hat hier die Pamre eine ungewöhnliche Form erhalten, während sie z. B. in Mailand noch ganz ...
J. Braun
3
Theologische Realenzyklopaedie: Teil I, Band 1-17 und ...
Auch an einzelnen Gewandstücken oder an der unterschiedlichen Trageweise derselben kann die jeweilige 25 Weihestufe eines Klerikers erkannt werden. 2.1. Die liturgischen Untergewänder 2.1.1. Der Amikt (amicire = umhüllen) oder das ...
Gerhard Mueller, 1993
4
Beiträge zur Kirchengeschichte, Archäologie und Liturgik
Nur der erste und dritte römische Ordo erwähnen das ävagoläium, d. i. den Amikt nach der Uvea— Albe — So lange aber der Amikt überhaupt sichtbar war, wurde er vielfach verziert und als Zugehör zur Alba gleich dieser behandelt, also ...
Karl Joseph von Hefele, 1864
5
Kirchenschmuck: Sammlung von Vorlagen für kirchliche ...
Eo konnte sie durch den Amikt die Priester ermahnen, den Mund zu überwachen und ihn vorzüglich zum Lobe Gottes zu ge» brauchen (per «.mictum intoliißimu« cu»totlmM vooi« , yu»e torm»tur in oolin. ^m»I. I. 2, °. I?) oder sie sinnbildete, ...
Georg Dengler, 1858
6
TRE
Auch an einzelnen Gewandstücken oder an der unterschiedlichen Trageweise derselben kann die jeweilige 25 Weihestufe eines Klerikers erkannt werden. 2.1. Die liturgischen Untergewänder 2.1.1. Der Amikt (amicire = umhüllen) oder das ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1984
7
Paramente der Christlichen Kirchen
amess - Amikt, 40 amice - Amikt, 40 amita - Amikt, 40 amyss - Amikt, 40 analavos - großes Schima, 134 analobys - großes Schima, 134 analogion kalymma - Analogion kalymma, 136 Anglican Church - anglikanische Kirche, 14 Anglican ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2001
8
Die mittelalterlichen Glasmalereien im Halberstädter Dom
Die weißen und gelben Gläser dagegen sind inklusive der Bemalung in gutem Zustand. Außenseite: Reste der Rückseitenbemalung auf dem weißen Gewand. Gesicht und Amikt des rechten Engels sind von einer dicken, kreidig-hellen, ...
Eva Fitz, 2003
9
Kleider der Vernunft: die Vorgeschichte bürgerlicher ...
Die deutliche Abhebung der Gewandung des Papstes als Kirchenoberhaupt entsteht zu Beginn des 1 1. Jahrhunderts und geht, ähnlich wie bei den Bischöfen, auch auf die römische Tracht zurück. "Sie besteht aus dem Amikt, der Albe, dem ...
Marita Bombek, 2005
10
Gianlorenzo Bernini: die Papst- und Herrscherporträts : zum ...
Bernini fügte seinen Papstbüsten aber noch ein wichtiges liturgisches Detail hinzu, das die pastorale Kompetenz der Päpste unterstrich: Der Hals, bisher nackt, wird nun von einem Amikt bekleidet (Abb. 20-27, 33)- Einem Schal ähnlich , ist es ...
Philipp Zitzlsperger, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMIKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amikt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
İşte Güneydoğu'nun mayın haritası
Burad, Antakya belediye hudutlarını dışarıda bırakarak Somberi köyünün 1 kilometre doğusu Amikt gölü kuzeyinde Rifat Ağa Çiftliği - Finik - Menteşe ... «Hürriyet, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amikt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amikt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z