Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Vormerkdelikt" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VORMERKDELIKT EN ALLEMAND

Vormerkdelikt  [Vo̲rmerkdelikt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VORMERKDELIKT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Vormerkdelikt est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE VORMERKDELIKT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Vormerkdelikt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Retrait et redistribution de la licence

Entziehung und Neuerteilung der Fahrerlaubnis

Le retrait et la redistribution de la licence signifient le retrait et la réaffectation ultérieure de l'acte officiel, du permis de conduire, de l'autorisation de conduire, de l'autorisation de conduire, qui est autorisé à conduire des véhicules à moteur sur les terrains de transport public. Avec le retrait de la licence, le droit de conduire un véhicule automobile expire. Une réaffectation doit être demandée et l'autorité compétente examine si les conditions d'octroi sont remplies. Bien que le retrait de la licence soit une procédure officielle, un permis de conduire est pris en raison d'une action immédiate en cas d'infraction grave ou d'absence de conduite. Le permis de conduire peut ensuite être recouvré dans le deuxième cas et est valable jusqu'à la réception de l'ordonnance de confiscation. En Allemagne - en plus de l'interdiction de conduite temporaire - le retrait du permis de conduire est définitif et est soumis au droit pénal et administratif. En Autriche, il existe également un retrait du permis de conduire en raison des règles du système de réservation. Die Entziehung und Neuerteilung der Fahrerlaubnis bezeichnet den behördlichen Vorgang, die Fahrerlaubnis, Lenkberechtigung, Fahrberechtigung, die zum Führen von Kraftfahrzeugen auf öffentlichem Verkehrsgrund berechtigt, zu entziehen und später neu zu erteilen. Mit der Entziehung der Fahrerlaubnis erlischt die Berechtigung zum Führen von Kraftfahrzeugen. Eine Neuerteilung muss beantragt werden und die zuständige Behörde prüft, ob die Erteilungsvoraussetzungen gegeben sind. Während die Entziehung der Fahrerlaubnis ein behördliches Verfahren ist, erfolgt eine Führerscheinabnahme aufgrund sofortiger Maßnahmen bei schweren Vergehen oder fehlender Fahrtauglichkeit. Der Führerschein kann im zweiten Falle dann wieder abgeholt werden und ist bis zum Erhalt des Entziehungsbescheids gültig. In Deutschland ist – neben dem befristeten Fahrverbot – die Entziehung der Fahrberechtigung endgültig und unterliegt sowohl dem Straf- als auch dem Verwaltungsrecht. In Österreich erfolgt eine Entziehung der Fahrerlaubnis auch aufgrund der Regeln im Vormerksystem .

définition de Vormerkdelikt dans le dictionnaire allemand

Infraction de la circulation menant à une inscription dans le registre des permis de conduire. Verkehrsdelikt, das zu einem Eintrag im Führerscheinregister führt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Vormerkdelikt» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC VORMERKDELIKT


Antragsdelikt
Ạntragsdelikt
Bagatelldelikt
Bagatẹlldelikt [baɡaˈtɛldelɪkt]
Delikt
Delịkt 
Drogendelikt
Dro̲gendelikt
Eigentumsdelikt
E̲i̲gentumsdelikt [ˈa͜iɡn̩tuːmsdelɪkt]
Gewaltdelikt
Gewạltdelikt
Kavaliersdelikt
Kavali̲e̲rsdelikt
Offizialdelikt
Offizia̲ldelikt
Omissivdelikt
Omissi̲vdelikt
Sexualdelikt
Sexua̲ldelikt
Sittlichkeitsdelikt
Sịttlichkeitsdelikt
Sonderdelikt
Sọnderdelikt
Staatsschutzdelikt
Sta̲a̲tsschutzdelikt
Tötungsdelikt
Tö̲tungsdelikt [ˈtøːtʊŋsdelɪkt]
Umweltdelikt
Ụmweltdelikt [ˈʊmvɛltdelɪkt]
Unterlassungsdelikt
Unterlạssungsdelikt
Verkehrsdelikt
Verke̲hrsdelikt [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sdelɪkt]
Wahndelikt
Wa̲hndelikt
Wirtschaftsdelikt
Wịrtschaftsdelikt [ˈvɪrtʃaft͜sdelɪkt]
relikt
relịkt

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME VORMERKDELIKT

Vormann
Vormarsch
Vormärz
vormärzlich
Vormast
Vormauer
Vormauerziegel
Vormensch
Vormerkbuch
vormerken
Vormerkliste
Vormerkung
Vormieter
Vormieterin
Vormilch
vormilitärisch
Vormittag

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME VORMERKDELIKT

Atomkonflikt
Generationenkonflikt
Generationskonflikt
Gewissenskonflikt
Glazialrelikt
Grenzkonflikt
Interessenkonflikt
Kommissivdelikt
Kompetenzkonflikt
Konflikt
Loyalitätskonflikt
Münzdelikt
Nahostkonflikt
Nord-Süd-Konflikt
Ost-West-Konflikt
Rohheitsdelikt
Schwangerschaftskonflikt
Tarifkonflikt
Xerothermrelikt
Zielkonflikt

Synonymes et antonymes de Vormerkdelikt dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMERKDELIKT»

Vormerkdelikt Wörterbuch wörterbuch vormerkdelikte öamtc vormerkdelikt Entziehung Neuerteilung Fahrerlaubnis bezeichnet behördlichen Vorgang Lenkberechtigung Fahrberechtigung Führen Kraftfahrzeugen öffentlichem Verkehrsgrund berechtigt entziehen später erteilen erlischt Berechtigung Eine muss delikte vormerksystems Gefährdung Fußgängern Schutzweg Fußgänger schwächsten Verkehrsteilnehmer Seit Juli ladungssicherung Informationen Verkehrsvorschriften Alkohol Steuer Winterausrüstung Rechtsfragen rund Auto Verkehr Reise Freizeit alles führerschein lexikon Febr Alkoholisiertes Lenken Promille wird noch strenger bloßes geahndet nämlich bereits Führerscheinabnahme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gegen handytelefonieren diepresse führte einer Diskussion darüber Handytelefonieren aufgenommen soll sprach sich dagegen Vormerksystem meinschein Wird innerhalb zwei Jahren ersten Vormerkung weiteres begangen ordnet Behörde besondere Maßnahme gefährdung schutzweg klärt Unsicherheiten Heute Donnerstag treten Verordnungen Maßnahmen führerscheingesetz vormerksystem jusline Wurde dieses zweijährigen Zeitraumes zweites verlängert Zeitraum drei Jahre Entziehung Führerscheinentzug Monaten Ablaufzeit für beträgt Delikt somit nach

Traducteur en ligne avec la traduction de Vormerkdelikt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VORMERKDELIKT

Découvrez la traduction de Vormerkdelikt dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Vormerkdelikt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Vormerkdelikt» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Vormerkdelikt
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vormerkdelikt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vormerkdelikt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Vormerkdelikt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vormerkdelikt
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vormerkdelikt
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vormerkdelikt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vormerkdelikt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vormerkdelikt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vormerkdelikt
190 millions de locuteurs

allemand

Vormerkdelikt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vormerkdelikt
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vormerkdelikt
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vormerkdelikt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vormerkdelikt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vormerkdelikt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vormerkdelikt
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vormerkdelikt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vormerkdelikt
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vormerkdelikt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vormerkdelikt
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vormerkdelikt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vormerkdelikt
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vormerkdelikt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vormerkdelikt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vormerkdelikt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Vormerkdelikt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VORMERKDELIKT»

Le terme «Vormerkdelikt» est normalement peu utilisé et occupe la place 133.666 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Vormerkdelikt» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Vormerkdelikt
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Vormerkdelikt».

Exemples d'utilisation du mot Vormerkdelikt en allemand

EXEMPLES

4 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «VORMERKDELIKT»

Découvrez l'usage de Vormerkdelikt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Vormerkdelikt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
News: Politik, Geld, Szene, Leute
05-019 PROMILLE: Veriiiialtungsstrafe: 300 Euro bis 3.700 Euro Vormerkdelikt 0.84.19 PROMILLE: Verwaltuiigsstrate: 800 Euro bis 3.700 Euro Führerscheinentzug: mind. ein Monat zusätzhch (neu): Verkehrscoaching l‚2—l‚ 59 PROMILLE: ...
2
Mein großer Rechts-Berater: Antworten auf alle juristischen ...
... in lebensrettenden Sofortmaßnahmen) unterziehen. Begeht der Lenker ein Vormerkdelikt, obwohl er bereits zwei Eintragungen im Register hat oder sich einer besonderen Maßnahme unterzogen hat, gilt er als nicht verkehrszuverlässig.
Peter Kolba, Peter Resetarits, Nikolaus Weiser, 2011
3
Recht im Straßenverkehr
Die Vormerkung– sie entspricht der gelben Karte beim Fußball –wird für Alkoholisierungen zwischen 0,5 und 0,79 Promille eingetragen. Beim zweiten Verstoß gegen ein Vormerkdelikt wird eine bewusstseinsbildende Maßnahme, z.B. eine ...
Alexander Seger, 2012
4
Österreichisches Verwaltungsstrafgesetzbuch des Bundes: 1. ...
Wurde innerhalb dieses zweijährigen Zeitraumes ein zweites Vormerkdelikt begangen, so verlängert sich der Zeitraum auf drei Jahre. Wurde eine Entziehung gemäß § 7 Abs. 3 Z 14 oder 15 ausgesprochen oder die Entziehungsdauer gemäß ...
Alfred Grof, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VORMERKDELIKT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Vormerkdelikt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Schwerpunktkontrolle der Polizei - Übertretungen bei roten Ampeln
... so stellt diese Übertretung ein Vormerkdelikt dar. Zur Gefährdung zählen beispielsweise, dass andere Verkehrsteilnehmer bremsen oder ausweichen müssen ... «meinbezirk.at, déc 16»
2
Alkounfälle: Punsch wird oft unterschätzt
Dabei handelt es sich nicht nur um ein Vormerkdelikt, sondern man muss auch mit einer Geldstrafe von bis zu 3.700 Euro rechnen. Darüber hinaus droht einem ... «ORF.at, nov 16»
3
Vorglühen am Christkindlmarkt: Wann der Führerschein weg ist
... Geldstrafen zwischen 300 Euro und 3.700 Euro verhängt und die Weiterfahrt untersagt. Zudem ist die alkoholisierte Autofahrt ein Vormerkdelikt. «trend.at, nov 16»
4
Die Polizei informiert: Missachtung des roten Ampelsignals ist kein ...
... den Gefährdungen zählen beispielsweise Bremsen oder Ausweichen. In diesem Fall kommt es zu einer Vormerkung im Führerscheinregister (Vormerkdelikt). «meinbezirk.at, oct 16»
5
Vom Vormerksystem zum Punkteführerschein?
Bei Begehung eines Vormerkdeliktes erfolgt beim ersten Mal eine „Vormerkung“, bedeutet: Ein Eintrag in das Führerscheinregister für zwei Jahre. Lässt man ... «Autorevue Online, sept 16»
6
Jeder vierte Unfall wegen Handys
Dagegen stimmten nur die Grünen, ihnen geht das Verbot nicht weit genug. Unter anderem verlangten sie die Aufnahme in die Liste der Vormerkdelikte wie in ... «ORF.at, juin 16»
7
Überwachungskameras für Bahnschranken
Das Nichtbeachten des Rotlichts bei Bahnübergängen und Umfahren der bereits geschlossenen Schranken ist ein Führerschein-Vormerkdelikt. «ORF.at, mai 16»
8
Horrorbilanz: "Aktion scharf" an Bahnkreuzungen
Das Vormerkdelikt bleibt zwei Jahre lang gespeichert. "Innerhalb dieser Zeit drohen im Wiederholungsfall eine Führerscheinabnahme und eine Nachschulung", ... «Kurier, mai 16»
9
Strengeres Handyverbot am Steuer beschlossen
Dagegen stimmten nur die Grünen, ihnen geht das Verbot nicht weit genug. Unter anderem verlangten sie die Aufnahme in die Liste der Vormerkdelikte wie in ... «Futurezone, avril 16»
10
Asfinag: Freigabe von Pannenstreifen zur Stauminderung möglich
... bei der Bildung der Rettungsgasse ist das Befahren des Pannenstreifens mit Behinderung von Einsatzfahrzeugen nach wie vor ein Vormerkdelikt. «derStandard.at, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vormerkdelikt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/vormerkdelikt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z