Téléchargez l'application
educalingo
Amtskollegin

Signification de "Amtskollegin" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMTSKOLLEGIN EN ALLEMAND

Ạmtskollegin


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMTSKOLLEGIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amtskollegin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMTSKOLLEGIN EN ALLEMAND

définition de Amtskollegin dans le dictionnaire allemand

forme féminine à homologue.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AMTSKOLLEGIN

Aktienstrategin · Arbeitskollegin · Berufskollegin · Betriebskollegin · Dichterkollegin · Fachkollegin · Fraktionskollegin · Journalistenkollegin · Kabinettskollegin · Kollegin · Mannschaftskollegin · Parteikollegin · Parteistrategin · Schulkollegin · Strategin · Studienkollegin · Teamkollegin · Vorstandskollegin

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AMTSKOLLEGIN

Amtsinhaber · Amtsinhaberin · Amtsjahr · Amtskalender · Amtskanzlei · Amtskappl · Amtskette · Amtskirche · Amtskleidung · Amtskollege · Amtsleiter · Amtsleiterin · Amtsleitung · Amtsmiene · Amtsmissbrauch · amtsmüde · Amtsmüdigkeit · Amtsnachfolger · Amtsnachfolgerin · Amtsniederlegung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AMTSKOLLEGIN

Algin · Biologin · Bürgin · Chirurgin · Diplom-Psychologin · Gynäkologin · Herzogin · Hugin · Ideologin · Königin · Margin · Meteorologin · Pidgin · Psychologin · Pädagogin · Schneekönigin · Sozialpädagogin · Weinkönigin · Yogin · Zeugin

Synonymes et antonymes de Amtskollegin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSKOLLEGIN»

Amtskollegin · Grammatik · wörterbuch · amtskollegin · Außen · europapolitik · steinmeier · trifft · namibische · Steinmeier · Stand · Seitenanfang · Seite · drucken · Impressum · Datenschutz · Auswärtiges · Bundesregierung · aktuelles · kulturstaatsministerin · grütters · Kulturstaatsministerin · Grütters · ihre · stellvertretende · israelische · unterzeichnen · Absichtserklärungen · Provenienzrecherche · Bmvg · verteidigungsministerin · gespräch · ihrer · Verteidigungsministerin · Gespräch · italienischen · Berlin · beiden · Verteidigungsministerinnen · Deutschland · portugiesisch · pons · Übersetzungen · für · Portugiesisch · PONS · kollegial · Maiskolben · stilllegen · mussner · tiroler · felipe · verkehrspolitik · Verkehr · Mussner · Tiroler · Felipe · Verkehrspolitik · Alpenraum · sich · über · eine · gemeinsame · Bayerns · justizminister · tschechische · prag · Justizminister · Prof · Winfried · Bausback · Prag · seine · Justizministerin · Tschechischen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bundesaußenminister · frank · walter · Frank · Walter · Jerusalem · Beide · alles · immer · aber · nicht · Gespielte · aktuelle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Amtskollegin à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMTSKOLLEGIN

Découvrez la traduction de Amtskollegin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Amtskollegin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amtskollegin» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

副本
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

homólogo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

counterpart
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समकक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نظير
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

копия
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

contrapartida
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রতিরুপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

homologue
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rakan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Amtskollegin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

対応
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pasangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bản sao
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சகா
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दुसर्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karşılık
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

controparte
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odpowiednik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

копія
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

echivalent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομόλογός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eweknie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsvarighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motstykke
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amtskollegin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMTSKOLLEGIN»

Tendances de recherche principales et usages générales de Amtskollegin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amtskollegin».

Exemples d'utilisation du mot Amtskollegin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AMTSKOLLEGIN»

Découvrez l'usage de Amtskollegin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amtskollegin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Agent: Roman
Außenminister Malik Bokhari, hinter dem linken seine designierte amerikanische Amtskollegin Brynn Fitzgerald. Von seinem Platz aus hatte Petrina einen hervorragenden Blick auf die beiden Politiker und die Menge, und die angespannte ...
Andrew Britton, 2009
2
Puzzleteile des Lebens
Dazu kommt, dass alle nachfolgenden Bereiche wie Finanzbuchhaltung und Rechnungswesen ebenfalls seit drei Tagen nicht arbeiten konnten da es keine Datenzum Verbuchen gab. Meine Amtskollegin B.D. kannteichbereits aus vorherigen ...
Thorben Korbitz, 2013
3
Norwegens Außen- und Europapolitik: Norwegens Rolle in ...
April zu Besuch in Bergen, wo er mit der norwegischen Amtskollegin Anne-Grete Str0m- Erichsen übereinstimmend über die Sicherheitspolitik in Afghanistan und im Kosovo sowie über die sicherheitspolitische Kooperation mit Russland ...
Juliane Behm, 2009
4
Die Insel: eine Geschichte West-Berlins 1948-1990
Von seinem Wesen war er derart unzulänglich mit ausgleichendem Geschick ausgestattet, daß ihm seine Amtskollegin Louise Schröder «zwei linke Hände und zwei linke Füße» attestierte.7 Selbst sein eigener Sohn spricht von einem ...
Wilfried Rott, 2009
5
Seiteneinsteiger: Unkonventionelle Politiker-Karrieren in ...
Sie waren für die Spitzenpolitik offenbar schlicht nicht geeignet: Der eitle Sozialdemokrat Rolf Eggert etwa oder die strebsame Claudia Nolte, Merkels Amtskollegin als Bundesministerin. Auch Lothar de Maiziere wurde nachgesagt, er sei zu ...
Robert Lorenz, Matthias Micus, 2009
6
Lachen gehört zum Vertrieb
Ihre Amtskollegin möchte sich das gern ansehen und ob denn die Möglichkeit bestünde, dass wir nochmals eine kostenlose Vorführung aber diesmal in Magdeburg ermöglichen. Als ich Holger davon berichtete, meinte er, „die Olle hat wohl ...
Udo Brocke, 2012
7
Deutschland - eine gespaltene Gesellschaft
... Thema »Potenziale« des Alters in Wirtschaft und Gesellschaft«, und die bei seiner Vorstel- lung im Mai 2005 amtierende Bundesfamilienministerin Schmidt ließ – wie später dann in anderem Kontext ihre Amtskollegin vom Justizministerium ...
Stephan Lessenich, Frank Nullmeier, 2006
8
DIE APOKALYPSE & ICH (Limitierte Kloedition (2. Auflage))
Ich habe gemeinsam mit meinem afghanischen Amtskollegen Rassoul und meiner amerikanischen Amtskollegin Clinton in New York ja das Konzept vorgestellt der sogenannten "Neuen Seidenstraße". Das heißt: Wie können wir auch 169.
Sascha Bormann, 2012
9
In Feindes Hand: Honor Harrington
Sehen wir doch den Tatsachen ins Auge, Cordelia« — Saint-Just richtete seinen unaufdringlichen Blick auf seine goldhaarige Amtskollegin — »der Öffentlichen Information fällt es zunehmend schwerer, unseren >kühnen Verteidigern< an der  ...
David Weber, 2012
10
Gebieterin aller Länder: die Rolle der königlichen Frauen in ...
(ÄHK 10 Vs. 14-22) Und Nefertari antwortet ihrer „Amtskollegin" Puduhepa, der Gemahlin Hattusilis: „Mir, deiner Schwester, ist Wohlbefinden; meinem Lande ist Wohlbefinden. Dir, meiner Schwester, sei Wohlbefinden! Deinem Lande sei ...
Silke Roth, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMTSKOLLEGIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amtskollegin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kern trifft in Berlin Amtskollegin Merkel
Einen Tag nach seinem Antrittsbesuch in Brüssel trifft Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) morgen seine deutsche Amtskollegin Angela Merkel. Bei den ... «ORF.at, juin 16»
2
Bundeskanzler Kern trifft in Berlin Amtskollegin Merkel
Nach dem Zerwürfnis zwischen Berlin und Wien haben Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) und seine deutsche Amtskollegin Angela Merkel am Donnerstag ... «Wiener Zeitung, juin 16»
3
Tönisvorst: Partnerstädte feiern "Freundschaft ohne Grenzen"
Der Tönisvorster Bürgermeister Thomas Goßen (links) und seine belgische Amtskollegin Tine Gielis unterzeichnen die Partnerschaftsurkunde. FOTO: Hüskes. «RP ONLINE, juin 16»
4
Außenminister Steinmeier bekräftigt Allianz mit Neoliberalen in ...
Nach den üblichen Treffen mit Amtskollegin Susana Malcorra Ende vergangener Woche kam Steinmeier mit dem neuen argentinischen Präsidenten Mauricio ... «amerika21.de, juin 16»
5
Brandstetter stellt georgischer Amtskollegin strategische Initiative ...
Tiflis/Wien (bmj) - Am 03.06. empfing Justizminister Wolfgang Brandstetter seine georgische Amtskollegin, Thea Tsulukiani, in Wien zu einem bilateralen ... «Österreich Journal, juin 16»
6
Neuanfang - Neo-Bundeskanzler Christian Kern trifft Angela Merkel
... Mittwoch zur Eröffnung des Gotthard-Eisenbahntunnels in die Schweiz und wird dort zum ersten Mal auch seine deutsche Amtskollegin Angela Merkel treffen. «Kleine Zeitung, mai 16»
7
Bundesrätin Doris Leuthard traf sich mit finnischer Amtskollegin ...
Bern, 29.04.2016 - Bundesrätin Doris Leuthard empfing heute Anne Berner, die finnische Ministerin für Verkehr, Medien und Telekommunikation, zu einem ... «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, avril 16»
8
Burkhalter trifft Amtskollegin aus Kolumbien
Höflichkeitsbesuch in Bern: Aussenminister Didier Burkhalter (r.) und seine kolumbianische Amtskollegin María Ángela Holguín Cuéllar posieren für die ... «Neue Luzerner Zeitung, mars 16»
9
Kolumbien - Deutschland: Außenminister Steinmeier trifft ...
Am Freitag (26.02.) trifft Außenminister Frank-Walter Steinmeier seine kolumbianische Amtskollegin María Ángela Holguín zu einem Gespräch im Auswärtigen ... «agência latinapress, févr 16»
10
«Plan B»: Östliche EU-Staaten für Abriegelung der Balkanroute
Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orban und seine polnische Amtskollegin Beata Szydlo in Prag. Foto: Filip Singer. Prag (dpa) – Östliche EU-Länder ... «Westdeutsche Zeitung, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amtskollegin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/amtskollegin>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR