Téléchargez l'application
educalingo
ankarren

Signification de "ankarren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANKARREN EN ALLEMAND

ạnkarren


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANKARREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ankarren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANKARREN EN ALLEMAND

définition de ankarren dans le dictionnaire allemand

Obtenez une plus grande charge de quelque chose.Exemple Pommes de terre, charbon de bois.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANKARREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karre an
du karrst an
er/sie/es karrt an
wir karren an
ihr karrt an
sie/Sie karren an
Präteritum
ich karrte an
du karrtest an
er/sie/es karrte an
wir karrten an
ihr karrtet an
sie/Sie karrten an
Futur I
ich werde ankarren
du wirst ankarren
er/sie/es wird ankarren
wir werden ankarren
ihr werdet ankarren
sie/Sie werden ankarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekarrt
du hast angekarrt
er/sie/es hat angekarrt
wir haben angekarrt
ihr habt angekarrt
sie/Sie haben angekarrt
Plusquamperfekt
ich hatte angekarrt
du hattest angekarrt
er/sie/es hatte angekarrt
wir hatten angekarrt
ihr hattet angekarrt
sie/Sie hatten angekarrt
Futur II
ich werde angekarrt haben
du wirst angekarrt haben
er/sie/es wird angekarrt haben
wir werden angekarrt haben
ihr werdet angekarrt haben
sie/Sie werden angekarrt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich karre an
du karrest an
er/sie/es karre an
wir karren an
ihr karret an
sie/Sie karren an
Futur I
ich werde ankarren
du werdest ankarren
er/sie/es werde ankarren
wir werden ankarren
ihr werdet ankarren
sie/Sie werden ankarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angekarrt
du habest angekarrt
er/sie/es habe angekarrt
wir haben angekarrt
ihr habet angekarrt
sie/Sie haben angekarrt
Futur II
ich werde angekarrt haben
du werdest angekarrt haben
er/sie/es werde angekarrt haben
wir werden angekarrt haben
ihr werdet angekarrt haben
sie/Sie werden angekarrt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich karrte an
du karrtest an
er/sie/es karrte an
wir karrten an
ihr karrtet an
sie/Sie karrten an
Futur I
ich würde ankarren
du würdest ankarren
er/sie/es würde ankarren
wir würden ankarren
ihr würdet ankarren
sie/Sie würden ankarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angekarrt
du hättest angekarrt
er/sie/es hätte angekarrt
wir hätten angekarrt
ihr hättet angekarrt
sie/Sie hätten angekarrt
Futur II
ich würde angekarrt haben
du würdest angekarrt haben
er/sie/es würde angekarrt haben
wir würden angekarrt haben
ihr würdet angekarrt haben
sie/Sie würden angekarrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ankarren
Infinitiv Perfekt
angekarrt haben
Partizip Präsens
ankarrend
Partizip Perfekt
angekarrt

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANKARREN

Barren · Goldbarren · Kaiserschmarren · Sackkarren · Schubkarren · Silberbarren · anstarren · ausharren · barren · beharren · darren · erstarren · harren · karren · knarren · narren · scharren · sparren · starren · verharren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANKARREN

anjagen · Anjou · Ank. · ankämpfen · Ankara · Ankathete · ankauen · Ankauf · ankaufen · Ankäufer · Ankäuferin · Ankaufsetat · Ankaufsrecht · Anke · ankehrig · ankeifen · anken

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANKARREN

Dachsparren · Elektrokarren · Handkarren · Ochsenkarren · Pferdekarren · Schmarren · Schäferkarren · Stufenbarren · Thespiskarren · aufscharren · ausscharren · einscharren · herankarren · hinstarren · quarren · schnarren · vernarren · verscharren · zusammenscharren · zuscharren

Synonymes et antonymes de ankarren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANKARREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ankarren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKARREN»

ankarren · anfahren · ausfahren · heranschaffen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · suchen · Sprachwissen · sind · hier · Startseite · Suchen · schwaches · Verb · eine · größere · Ladung · etwas · Ankarren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · ankaren · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · pons · PONS · abkarren · Handkarren · anknurren · anstarren · konjugator · reverso ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ankarren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANKARREN

Découvrez la traduction de ankarren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de ankarren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ankarren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

ankarren
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

ankarren
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

ankarren
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

ankarren
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ankarren
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

ankarren
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

ankarren
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ankarren
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ankarren
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

ankarren
190 millions de locuteurs
de

allemand

ankarren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ankarren
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

ankarren
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ankarren
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ankarren
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ankarren
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ankarren
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ankarren
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

ankarren
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

ankarren
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

ankarren
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ankarren
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ankarren
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ankarren
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ankarren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ankarren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ankarren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANKARREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de ankarren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ankarren».

Exemples d'utilisation du mot ankarren en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANKARREN»

Découvrez l'usage de ankarren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ankarren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bulletin des Neuesten und Wissenswürdigsten aus der ...
Es kostet also die Anführe, in gleicher Entfernung, pro Tausend gerade so viel wie das Ankarren, und mit einer m ihr als 4 fachen Kraft bei der Anführe, kann nur das Doppelte dar nützlichen Wirkung beim Ankarren geleistet werden.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1812
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Ankämpfen muß ich gegen mein Entzücken. Schiller. Das Ankämpfen. Die Ankämpfung. Ankarren, v. I) trs. i) Mit dem Karren an etwas anfahren. An ei, nen Stein ankarren. 2) Auf dem Karren herbeischaffen. Steine, Erde ankarren., II) X i» tis. mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Archiv der Agriculturchemie für denkende Landwirthe: oder ...
... und daß Ein Mann, mittelst einer solchen Karre, 6202 SMcl Torf^ in .8 Stunden, mft Bequemlichkeit in elner Ent» fernung von 100 Ruthen ankarren kann, wobey «r einen Weg von I Meilen zu mqchen haN "> Ueber diese Karrbahnm wird nun ...
Sigismund Friedrich Hermbstädt, 1812
4
Neues Archiv der Agriculturchemie, der agronomischen ...
Es kostet also die Ansuhre in gleicher Emser nung, xio Tausend gerade so viel wie das Ankarren, und mit einer mehr als viersachen Krast bey der Ansuhre, kann nur das Doppelte der nützlichen Wirkung beym An» karren geleistet werden.
Sigismund Friedrich Hermbstaedt, 1815
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Ankarren, v. I) rrs. 1) Mit dem Karren an etwas anfahren. An einen Stcin ankarren. 2) Auf dem Karren herbeischaffen. Steine, Erde ankarren. II) ^ intrs. mit sein, und in Verbindung mit kommen, sich mit dem Karren nahen. Da kömmt er angekarrt ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Ankarren, act. auf Karren herbeifahren. Steine, Erde ankarren. S. Karren und daf. herbeikarren. ÄnKarten, act. eine Sache auf eine geschickte Weise einrichten, anfangen, wie ein Kartenspiel einleiten und spielen. Wie soll ich die Sache karten ...
Christian Wurm, 1859
7
Die Maschinen zum Pressen von Ziegeln, Röhren, Torf und ...
2 Mann zum Ankarren des auf einem Haufen, mit Kippkarren vom Winterlager, angefahrenen und sodann daselbst gesumpften Lehms. 2 Mann zum Einwerfen des Lehms in die Maschine. < 2 Mann zum Abschneiden der Ziegel und Aufsetzen ...
C. SCHLICKEYSEN, 1866
8
Deutsches Wörterbuch
ANKARREN, curru advehere: schult, steine ankarren. ANKAUF, f. prima emtio, nnl. aankoop, den ankauf haben, jus prolimiseos. dann auch kauf überhaupt: in theurem ankauf. ANKAUFEN, aere parare, nnl. aankoopen, an sirA kaufen, durch  ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
9
Deutsches Worterbuch
ANKARREN, curru advehcre: schult, steine ankarren. ANKAUF, f. prima emtio, nnl. aankoop, den ankauf haben, jus prolimiscos. dann auch kauf überhaupt: in theurem ankauf. ANKAUFEN, aere parare, nnl. aankoopen, an sieh kaufen, durch ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1854
10
Vierteljahrsschrift für gerichtliche Medizin und ...
Ankarren zum Hochofen, wo ein solcher mit dem Kokesofen oder Meiler in Verbindung steht, auch Nachts beschäftigt. b) Beim Zink- und Bleierzbergbau fällt Arbeiterinnen das Aufwinden der Fördergefässe zu Tage am Haspel, das Ausstürzen ...
Johann Ludwig Casper, 1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANKARREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ankarren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferrari in Österreich: Platzt der Knoten? - Rot in Not
Doch neben den Standard-Updates, die die Top-Teams für jedes Rennen ankarren, scheint der SF16-H weitestgehend unbehandelt nach Österreich zu reisen. «Motorsport-Magazin.com, juin 16»
2
Pfuhl: FDP-Fraktion verweigert Diskussion
... sprach die seiner Meinung nach unsinnige Regelung auf dem Komposthof im Breitenhof an, dass alle, die mehr als einen Kubikmeter Grüngut ankarren, dafür ... «Südwest Presse, juin 16»
3
Subtiles Spiel mit Kitsch, Kunst und Spaß
16 Tonnen Sand ließ Breuning vom Düsseldorfer Spezialunternehmer Benno Lindel ankarren und bearbeiten. Um nicht durch die Decke zu stürzen, wurden ... «Westdeutsche Zeitung, juin 16»
4
Diese Geräte und Werkzeuge braucht jeder Hobbygärtner
Eimer: Ja, den brauchen Sie trotz Schubkarre, die Sie wegen kleineren Arbeiten bestimmt nicht jedes Mal ankarren wollen. Gartenschlauch: Eine Gießkanne tut ... «freenet.de, juin 16»
5
Treckertreffen: Über 300 alte Schätze locken nach Waurichen
„So viel Rindenmulch wie in diesem Jahr mussten wir noch nie ankarren“, erklärte Werner Skornia dazu. Und wer sich den Weg durch das teils zum ... «Aachener Zeitung, juin 16»
6
Saisoneröffnung Anschwimmen bei kühlen 17,5 Grad
Wo jetzt noch öde Erdwüste herrscht und immer noch viele Laster Unmengen an Aushub ankarren, soll im Sommer bereits mit dem Bau der neuen Sanitär- und ... «Rüsselsheimer Echo, mai 16»
7
Queen Elizabeth: Riesen-Party zum 90. Geburtstag
Geburtstag: Zu diesem Anlass lässt der Palast natürlich die Créme de la Créme der Show-Szene ankarren - darunter Kylie Minogue. Wie "ITV" berichtet, wird die ... «Heute.at, avril 16»
8
Kylie Minogue singt zum 90. für Queen Elizabeth
Geburtstag und zu diesem Anlass lässt der Palast natürlich die Créme de la Créme der Show-Szene ankarren. Kylie Minogue singt zum 90. für Queen Elizabeth. «klatsch-tratsch.de, avril 16»
9
Angebliche Erscheinung: Dubioser Marienkult im Kreis Erding
Ein italienischer Seher, eine angebliche Marienerscheinung und Kleinbusse, die Gläubige ankarren: Auf alle Fälle ist bemerkenswert, was sich am Karsamstag ... «tz.de, avril 16»
10
Wenn es aus der Tonne strahlt
Die LKWs, die den Restmüll aus dem ganzen Land ankarren, werden eingangs einem Screening unterzogen. Dabei können auch radioaktive Stoffe sofort ... «Salto.bz, févr 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ankarren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ankarren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR