Téléchargez l'application
educalingo
anfahren

Signification de "anfahren" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANFAHREN EN ALLEMAND

ạnfahren 


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFAHREN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
anfahren est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en allemand.

QUE SIGNIFIE ANFAHREN EN ALLEMAND

définition de anfahren dans le dictionnaire allemand

commencez à conduire, à prendre la route, à vous mettre en route, à vous rapprocher d'une destination particulière tout en conduisant vers quelque chose; s'adapter à un obstacle à venir dans son style de conduite en surmontant une force adverse pour causer des blessures à un véhicule pendant qu'il conduit dans le véhicule; En utilisant un véhicule gréé d'un ton féroce pour installer une installation technique, commencer la production de quelque chose de souterrain pour travailler sous terre, faire un dépôt accessible à l'exploitation minière à travers une construction de la mine. commencez à conduire, partez, démarrez GrammatikPerfektbildung avec »ist«.


CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANFAHREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre an
du fährst an
er/sie/es fährt an
wir fahren an
ihr fahrt an
sie/Sie fahren an
Präteritum
ich fuhr an
du fuhrst an
er/sie/es fuhr an
wir fuhren an
ihr fuhrt an
sie/Sie fuhren an
Futur I
ich werde anfahren
du wirst anfahren
er/sie/es wird anfahren
wir werden anfahren
ihr werdet anfahren
sie/Sie werden anfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin angefahren
du bist angefahren
er/sie/es ist angefahren
wir sind angefahren
ihr seid angefahren
sie/Sie sind angefahren
Plusquamperfekt
ich war angefahren
du warst angefahren
er/sie/es war angefahren
wir waren angefahren
ihr wart angefahren
sie/Sie waren angefahren
Futur II
ich werde angefahren sein
du wirst angefahren sein
er/sie/es wird angefahren sein
wir werden angefahren sein
ihr werdet angefahren sein
sie/Sie werden angefahren sein

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fahre an
du fahrest an
er/sie/es fahre an
wir fahren an
ihr fahret an
sie/Sie fahren an
Futur I
ich werde anfahren
du werdest anfahren
er/sie/es werde anfahren
wir werden anfahren
ihr werdet anfahren
sie/Sie werden anfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich sei angefahren
du seiest angefahren
er/sie/es sei angefahren
wir seien angefahren
ihr seiet angefahren
sie/Sie seien angefahren
Futur II
ich werde angefahren sein
du werdest angefahren sein
er/sie/es werde angefahren sein
wir werden angefahren sein
ihr werdet angefahren sein
sie/Sie werden angefahren sein

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich führe an
du führest an
er/sie/es führe an
wir führen an
ihr führet an
sie/Sie führen an
Futur I
ich würde anfahren
du würdest anfahren
er/sie/es würde anfahren
wir würden anfahren
ihr würdet anfahren
sie/Sie würden anfahren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich wäre angefahren
du wärest angefahren
er/sie/es wäre angefahren
wir wären angefahren
ihr wäret angefahren
sie/Sie wären angefahren
Futur II
ich würde angefahren sein
du würdest angefahren sein
er/sie/es würde angefahren sein
wir würden angefahren sein
ihr würdet angefahren sein
sie/Sie würden angefahren sein
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anfahren
Infinitiv Perfekt
angefahren sein
Partizip Präsens
anfahrend
Partizip Perfekt
angefahren

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANFAHREN

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Rad fahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANFAHREN

anfachen · Anfachung · Anfahrt · Anfahrtskosten · Anfahrtsskizze · Anfahrtsstraße · Anfahrtsweg · Anfahrtszeit · Anfall · anfallartig · anfallen · anfällig · Anfälligkeit · Anfallsbereitschaft · Anfallsleiden · anfallsweise · Anfang · anfangen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANFAHREN

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · verwahren · weiterfahren · überfahren

Synonymes et antonymes de anfahren dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANFAHREN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «anfahren» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFAHREN»

anfahren · abbürsten · abfahren · abkanzeln · abkapiteln · abputzen · anbellen · anbieten · anblaffen · andonnern · anfauchen · angiften · angrobsen · anherrschen · ankarren · ankläffen · anknurren · anlappen · anlaufen · anliefern · anpfeifen · anpflaumen · anranzen · anraunzen · anschnauzen · anschreien · ansteuern · antransportieren · anwettern · auffahren · auftafeln · Anfahren · meinschein · Richtig · bedeutet · Auto · materialschonend · ruckfrei · Bewegung · bringen · Kupplung · ruhig · halten · wenn · rollen · beginnt · dazu · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Problem · kupplung · berg · fahrstunde · beherrschen · keine · Probleme · beim · ohne · Abwürgen · Fahrstunde · einfach · verständlich · erklärt · lernen · Benziner · richtig · motoren · antriebe · motor · talk · nächsten · kommen · lässt · Wenn · mich · erinnere · ging · wiktionary · Hochofen · wurde · erst · nach · Feiertagen · wieder · angefahren · Nächste · Woche · werden · Grubenleute · nächst · tiefere · Schichte · woxikon · Bedeutung · für · Suchbegriff · Französisch · Italienisch · Synonymgruppen · Dict · wörterbuch · dict · konjugationstabelle · Indikativ · Futur · Aktiv · werde · wirst · wird · werdet · Video · fahranfänger · pech · dieses · geht · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · stvo · einfahren · gesetze · juraforum · Lesen · StVO ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anfahren à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANFAHREN

Découvrez la traduction de anfahren dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de anfahren dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfahren» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

击中
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

golpear
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

hit
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

चोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضرب
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

хит
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

bater
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আঘাত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

frapper
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melanda
190 millions de locuteurs
de

allemand

anfahren
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ヒット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

히트
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kenek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đánh
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

வெற்றி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दाबा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

vurmak
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

colpire
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

trafienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

хіт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lovit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

getref
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rammet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfahren

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFAHREN»

Tendances de recherche principales et usages générales de anfahren
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfahren».

Exemples d'utilisation du mot anfahren en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANFAHREN»

Citations et phrases célèbres avec le mot anfahren.
1
Epikur
Man soll der Natur nicht Gewalt antun, sondern sie überreden. Wir werden die notwendigen Begierden überreden, indem wir sie erfüllen, die bloß natürlichen, indem wir sie gewähren lassen, vorausgesetzt daß sie nichts schaden, die schädlichen aber, indem wir sie scharf anfahren.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANFAHREN»

Découvrez l'usage de anfahren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfahren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kraftverkehrs-Haftpflicht-Schäden: Handbuch für die Praxis
Anfahren vom Straßenrand (§ 10 StVO) 144 Beim Anfahren, der Wiedereingliederung eines abgestellten Kfz in den fließenden Verkehr ist wegen der damit verbundenen hohen Gefahren besondere Sorgfalt erforderlich. Der Fahrer hat sich so ...
‎2009
2
Sulzer-Kreiselpumpen-Handbuch
2.4.2.2 Anfahren bei geöffnetem Schieber gegen eine geschlossene Rückschlagklappe (Abb. 2.23) Bei Anlauf öffnet sich die Rückschlagklappe im Punkt A nach Erreichen des auf ihr lastenden Gegendruckes. Die Förderleistung, d. h. Menge ...
‎1997
3
Ventilatoren
10.1.2.6.2 Ventilatoren mit Drallregelung Auch bei Axial- und Radialventilatoren mit Drallregelung ist ein Anfahren wie in Abschn. 10.1.2.6.1 möglich. Beide Ventilatorenarten haben bei Nullförderung einen relativ hohen Druck (Punkt (2) in ...
Leonhard Bommes, 2003
4
Handbuch Verkehrsunfallrekonstruktion: Unfallaufnahme, ...
4. Daten. für. Berechnungen. Bei Pkw sind Daten über das Anfahren, das Beschleunigen, und das Verzögern von Interesse. 4.1. Anfahren. und. Beschleunigen. Beim Anfahren wurde in verschiedenen Untersuchungen festgestellt, dass dieses ...
Heinz Burg, Andreas Moser, 2009
5
Inbetriebnahme verfahrenstechnischer Anlagen: Praxishandbuch ...
Durch das sanfte Anfahren verringert sich die thermische und mechanische Beanspruchung des Motors. Im Vergleich zur konventionellen Drosselregelung verdoppelt sich der Wirkungsgrad in etwa und die Laufgeräusche vermindern sich ...
Klaus H. Weber, 2006
6
Baubetrieb und Bauverfahren im Tunnelbau
Für diese Art von Maschinen kann man zwei verschiedene Anfahrsituationen unterscheiden: - Anfahren im Portalbereich eines Tunnels - Anfahren aus einem Schacht Das Anfahren einer Schildmaschine im Portalbereich des Tunnels ist ...
Gerhard Girmscheid, 2008
7
Regeln mit SIMATIC: Praxisbuch für Regelungen mit SIMATIC ...
5.3 Anfahren des (Software-)Reglers nach Wiederanlauf/Neustart der CPU Alle Betriebsartenänderungen und Schaltvorgänge, die den aktuellen Istwert beeinflussen, führen in der Regel zu einer Unruhe in einem ausgeregelten System.
Jürgen Müller, Bernd-Markus Pfeiffer, Roland Wieser, 2012
8
AutoCAD 2014 und LT 2014: für Architekten und Ingenieure
Befehl: <Fang ein> Befehl: <Raster ein> Befehl: LINIE Ersten Punkt angeben: LINIE Nächsten Punkt angeben oder [Zurück]: LINIE Nächsten Punkt angeben oder [Zurück]: Position 50,50 anfahren und Klick Position 50,110 anfahren und Klick ...
Detlef Ridder, 2013
9
AutoCAD 2009
Befehl: <Fang ein> Befehl: <Raster ein> Befehl: _line Ersten Punkt angeben: Position 50,50 anfahren und Klick Position 50,110 anfahren und Klick Position 70,130 anfahren und Klick Nächsten Punkt angeben oder [Schließen/Zurück]: ...
Detlef Ridder, 2008
10
Pädagogik der Dinge
Es ist anzunehmen, dass der Fahrschüler nunmehr alle Konzentration auf das sanfte Anfahren gelegt hat, ihn dann aber beim Einlegen des zweiten Ganges die Kräfte der Aufmerksamkeit verlassen haben. Die richtige Dosis Gas, die gegeben ...
Arnd-Michael Nohl, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFAHREN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfahren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kleiner Müllwagen muss weitere Straßen anfahren
Im Kreis Leer werden inzwischen nur noch große Müllfahrzeuge eingesetzt. Einzige Ausnahme ist ein VW Crafter, der dort fährt, wo es mit den großen Wagen ... «General Anzeiger, juil 16»
2
POL-OE: Lennestadt - Kradfahrer beim Anfahren übersehen
Ein 78-jähriger Autofahrer aus Lennestadt übersah beim Anfahren vom Fahrbahnrand den von hinten kommenden 17-jährigen Fahrer, der in Richtung ... «Presseportal.de, juin 16»
3
Kaiserslautern - Polizei: Beim Anfahren nicht aufgepasst - zwei ...
Zwei Verletzte und mehrere tausend Euro Sachschaden - das ist die Bilanz eines Unfalls, der sich am Montagmorgen in der Karcherstraße ereignete. Hier wollte ... «FOCUS Online, juin 16»
4
Bahn will Schrotthändler nicht mehr anfahren
Ihr Bahnanschluss an der Lenneper Straße könnte zu einem toten Gleis werden: Claudia Küster, Geschäftsführerin der gleichnamigen Schrotthandels, ... «Remscheider General-Anzeiger, juin 16»
5
Urbach: Unfall beim Anfahren
Am Montag gegen 9.30 Uhr verursachte eine 47-jährige Mercedes-Fahrerin einen Verkehrsunfall. Beim Anfahren vom Fahrbahnrand in der Beckengasse ... «Zeitungsverlag Waiblingen, mai 16»
6
Remscheid: Bahn will Schrottplatz nicht mehr anfahren
Rolf Küster (72) an seinem Arbeitsplatz, dem Schrottplatz an der Lenneper Straße mit Gleisanschluss. BM-Foto: Jürgen Moll FOTO: Moll Jürgen. Rolf Küster (72) ... «RP ONLINE, mai 16»
7
Das Anfahren an Tankstellen ist dafür nicht mehr nötig
Verschiedene Länder, verschiedene Möglichkeiten die fällige Autobahnmaut zu bezahlen. Während wir in der Schweiz Vignetten auf die Windschutzscheibe ... «Budapester Zeitung, mai 16»
8
Zusammenstoß beim Anfahren - Wildunfall - Pferde entlaufen
Zusammenstoß beim Anfahren - Wildunfall - Pferde entlaufen. Dieser Polizeireport beinhaltet Informationen und Meldungen der Polizeidienststellen zu ... «Osthessen News, avril 16»
9
Stadtbus kann neue Bahn-Haltestellen nicht anfahren
Bei der jährlichen Pressekonferenz zum Öffentlichen Personennahverkehr (ÖPNV) geht es in erster Linie um den Stadtlinienverkehr und die Anzahl der ... «Onetz.de, avril 16»
10
Buslinie soll die Schnackenburgallee öfter anfahren
Flüchtlinge Buslinie soll die Schnackenburgallee öfter anfahren. Die Zentrale Erstaufnahme an der Schnackenburgallee hat rund 2000 Plätze. Foto: picture ... «Hamburger Abendblatt, avril 16»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. anfahren [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anfahren>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR