QUE SIGNIFIE ANSTARREN EN ALLEMAND
Cliquez pour
voir la définition originale de «anstarren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de anstarren dans le dictionnaire allemand
Regarder quelqu'un, quelque chose, regarder quelqu'un regarder les murs, à quoi me regardes-tu, à me regarder? den Blick starr auf jemanden, etwas richtenBeispielejemanden anstarrendie Wände anstarrenwas starrst du mich so an?sie starren sich / einander an.
Cliquez pour
voir la définition originale de «anstarren» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
CONJUGAISON EN ALLEMAND DU VERBE ANSTARREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starre an
du starrst an
er/sie/es starrt an
wir starren an
ihr starrt an
sie/Sie starren an
Präteritum
ich starrte an
du starrtest an
er/sie/es starrte an
wir starrten an
ihr starrtet an
sie/Sie starrten an
Futur I
ich werde anstarren
du wirst anstarren
er/sie/es wird anstarren
wir werden anstarren
ihr werdet anstarren
sie/Sie werden anstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestarrt
du hast angestarrt
er/sie/es hat angestarrt
wir haben angestarrt
ihr habt angestarrt
sie/Sie haben angestarrt
Plusquamperfekt
ich hatte angestarrt
du hattest angestarrt
er/sie/es hatte angestarrt
wir hatten angestarrt
ihr hattet angestarrt
sie/Sie hatten angestarrt
Futur II
ich werde angestarrt haben
du wirst angestarrt haben
er/sie/es wird angestarrt haben
wir werden angestarrt haben
ihr werdet angestarrt haben
sie/Sie werden angestarrt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich starre an
du starrest an
er/sie/es starre an
wir starren an
ihr starret an
sie/Sie starren an
Futur I
ich werde anstarren
du werdest anstarren
er/sie/es werde anstarren
wir werden anstarren
ihr werdet anstarren
sie/Sie werden anstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe angestarrt
du habest angestarrt
er/sie/es habe angestarrt
wir haben angestarrt
ihr habet angestarrt
sie/Sie haben angestarrt
Futur II
ich werde angestarrt haben
du werdest angestarrt haben
er/sie/es werde angestarrt haben
wir werden angestarrt haben
ihr werdet angestarrt haben
sie/Sie werden angestarrt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich starrte an
du starrtest an
er/sie/es starrte an
wir starrten an
ihr starrtet an
sie/Sie starrten an
Futur I
ich würde anstarren
du würdest anstarren
er/sie/es würde anstarren
wir würden anstarren
ihr würdet anstarren
sie/Sie würden anstarren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte angestarrt
du hättest angestarrt
er/sie/es hätte angestarrt
wir hätten angestarrt
ihr hättet angestarrt
sie/Sie hätten angestarrt
Futur II
ich würde angestarrt haben
du würdest angestarrt haben
er/sie/es würde angestarrt haben
wir würden angestarrt haben
ihr würdet angestarrt haben
sie/Sie würden angestarrt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anstarren
Infinitiv Perfekt
angestarrt haben
Partizip Präsens
anstarrend
Partizip Perfekt
angestarrt
CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ANSTARREN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
anstarren.
Ich habe schlechte Augen, was ungemein hilft. Wenn einen Leute anstarren, und man hat seine Brille nicht auf, dann sieht man sie einfach nicht.
10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTARREN»
Découvrez l'usage de
anstarren dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
anstarren et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wortatlas der arabischen Dialekte: Band III: Verben, ...
Siehe Karte 363a 'ihrisl “schau!”. In MSR nur “schauen, sehen, gucken, blicken,
anschauen”. Das üblichere Bezeichnung ist aber berraq. - Ägypten/Kairo bahla',
yibahla' (fi ш) “anstarren” (FB), “to stare, be goggle-eyed” (HB); Libanon bahla', ...
Peter Behnstedt, Manfred Woidich, 2014
2
Körpersprache für Frauen: Sicher und selbstbewusst auftreten
Viele Frauen möchten das, haben jedoch Bedenken: „Ich kann den anderen
doch nicht so anstarren!" Das ist kein Anstarren! Anstarren ist, Bleiben Sie höflich
! wenn man jemand mit unbewegter Miene ins Gesicht schaut und keinen Ton
dazu ...
3
Kinder mit Asperger einfühlsam erziehen: Wie Sie ...
Wenn wir sagen: »Schau die Person an, die spricht«, kann es hier wieder sein,
dass einige Kids aufgrund ihrer wörtlichen Deutung der Sprache genau das tun –
die Person schonungslos anstarren. Das ist auch nicht gut. Anstarren macht den
...
Cynthia La Brie Norall, Beth Wagner Brust, 2011
Als der Rumpf, der rüstig schreitet, so sein eigenes Haupt begleitet, vom
geköpften Herrn erschreckt, die zum Karneval korrekt kostümierten andern
Narren fassungslos den Spuk anstarren, und auch Opa ungläubig Als der Rumpf,
der rüstig ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
5
Medialisierte Ereignisse: Performanz, Inszenierung und ...
Diese soziale Interaktion ist für sie durch einen charakteristischen Modus des
Sehens seitens des Nicht- Behinderten geprägt, nämlich durch das Anstarren.
Dieses Anstarren ist weit mehr als eine Form, visuell Informationen über die ...
Frank Bösch, Patrick Schmidt, 2010
6
Mit der Differenz leben
Häufiger ist das Anstarren. Dabei wird der Blick unbeirrt auf eine Person gerichtet
, so daß bei dieser rasch Verunsicherung, Bedrohung und schließlich Angst
aufkommen. Offenes Anstarren wirkt unangenehm und aggressiv: Es ist praktisch
...
7
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Lust am Ekelobjekt zeigt sich angeblich dann, wenn man sich durch ein
Ekelobjekt zwar abgestoßen fühlt, es aber dennoch anstarren muss. Dieser
Zwang etwas fixieren zu müssen wird als Zeichen für Anziehung gedeutet. Ich
sehe das ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: von der Druckerfindung bis ...
Anstarren, act. mit starrem, ftätem, steifem Blick ansehen. Nicht gedankenlos, wie
das Thier, die Erde anstarren und den Himmel gar nicht sehen; Niethammer
Human. 135. Vor Verwunderung. Bewegungslos starr' ich das Wunder an;
Schiller ...
Wenn Sie eine Person nicht kennen, sollten Sie sie auf keinen Fall anstarren
oder längere Zeit zu ihr hinschauen. Anstarren wird als Provokation aufgefasst
und Sie könnten zu hören bekommen: Ne bakıyorsun? (nä ba-kı-jor-ssun; Was
guckst ...
10
Ursachen und Folgen von Kommunikationsstörungen in Teams ...
der Maske seiner Rolle als Don Juan, Papageno oder Hamlet versteckt, als dass
unser Anstarren ihm oder uns unpassend vorkäme. Aber wehe, der Schauspieler
begibt sich mitten ins Publikum, rückt uns auf die Pelle. Wie unangenehm.
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSTARREN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
anstarren est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Darum tragen Vater und Sohn die gleiche Narbe
... ihm beistehen und das Selbstbewusstsein des 8-Jährigen stärken. Er sagte ihm, die Leute könnten sie beide anstarren, wenn sie jemand anstarren müssten. «Regenbogen, juin 16»
Diese Langeweile, diese tief empfundene Langeweile
Also vielleicht doch besser die Wand anstarren? Die im Buch versammelten Texte sind „an den verschiedensten Stellen erschienen, im In- und Ausland, nahezu ... «literaturkritik.de, juin 16»
Vater lässt sich Narbe seines Sohns als Tattoo stechen
"So werden die Leute, die dich anstarren, ab jetzt uns beide anstarren", sagte er zu Gabriel. Der ist begeistert vom Tattoo seines Vaters und erzählt nun immer, ... «STERN, juin 16»
Damit er sich nicht wie ein Monster fühlt | Vater lässt sich OP-Narbe ...
„Wenn sie dich anstarren, müssen sie jetzt auch mich anstarren.“ Springdale (Arkansas, USA) – Aus Solidarität hat sich ein Vater in den USA die OP-Narbe ... «BILD, juin 16»
Zu guter Letzt: Anstarren verboten
... zeigt Marilyn – bemerkt aber durch Gesichtserkennung, wenn sie jemand anstarrt. Und schaltet auf Willem Dafoe um, der das Ganze launisch kommentiert. «werbewoche, juin 16»
Das passiert, wenn Flüchtlinge und Europäer sich anstarren
Der Unmut gegen Flüchtlinge wächst in Europa. Die Europäer fühlen sich von den vielen Neuankömmlingen überfordert. Amnesty Poland wagte deshalb ein ... «news.de, juin 16»
Prothesen: Anstarren erwünscht
Kindern wurde das "Anstarren" verboten. Doch was vor Kurzem noch tabu war, erfährt in unserem Kulturkreis gerade eine verblüffende Umwertung. Zumindest ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
Salzburg führt Piktogramme ein: Benimmregeln für Freibäder
Dargestellt wird beispielsweise, dass das Anstarren und Abfotografieren von Frauen im Bikini nicht erwünscht ist, ebenso nicht das Baden in Unterhosen. «Salzburger Nachrichten, avril 16»
Gastwirt erteilt Flüchtlingen wegen "Blicken" Hausverbot
Der Grund dafür sei, dass die Flüchtlinge Frauen anstarren würden. Kurios: Der Wirt rechtfertigt sich laut "Kleine Zeitung" damit, dass die Flüchtlinge "irgendwie ... «Heute.at, mars 16»
„Circus Halligalli“ | Zuschauer mussten das Studio verlassen!
Er mag es nicht, wenn ihn fremde Leute anstarren.“ Die (Not-)Lösung: Knapp 400 Zuschauer mussten tatsächlich den Raum verlassen, damit die ... «BILD, févr 16»
