Téléchargez l'application
educalingo
Anstandsfrist

Signification de "Anstandsfrist" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANSTANDSFRIST EN ALLEMAND

Ạnstandsfrist [ˈanʃtant͜sfrɪst]


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSTANDSFRIST

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anstandsfrist est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSTANDSFRIST EN ALLEMAND

définition de Anstandsfrist dans le dictionnaire allemand

Date limite qui peut être respectée ou annulée à titre d'exemple de précaution Laissez une période de grâce s'écouler.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSTANDSFRIST

Abgabefrist · Angebotsfrist · Anmeldefrist · Ausschlussfrist · Bewerbungsfrist · Einspruchsfrist · Garantiefrist · Gewährleistungsfrist · Jahresfrist · Kündigungsfrist · Lieferfrist · Monatsfrist · Nachfrist · Schonfrist · Schutzfrist · Sperrfrist · Verjährungsfrist · Zahlungsfrist · Zeichnungsfrist · Übergangsfrist

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSTANDSFRIST

Anstaltskleidung · Anstaltskost · Anstaltsleiter · Anstaltsleiterin · Anstaltsleitung · Anstaltspackung · Anstaltszögling · Anstand · anständig · anständigerweise · Anständigkeit · Anstandsbesuch · Anstandsdame · Anstandsgefühl · anstandshalber · anstandslos · Anstandsregel · Anstandsrest · Anstandsunterricht · Anstandswauwau

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSTANDSFRIST

Ablauffrist · Ablieferungsfrist · Abnahmefrist · Annahmefrist · Behaltefrist · Berufungsfrist · Beschwerdefrist · Bewährungsfrist · Eingabefrist · Einreichfrist · Einreichungsfrist · Galgenfrist · Gnadenfrist · Leihfrist · Meldefrist · Revisionsfrist · Rücktrittsfrist · Spekulationsfrist · Wartefrist · Widerspruchsfrist

Synonymes et antonymes de Anstandsfrist dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTANDSFRIST»

Anstandsfrist · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · anstandsfrist · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · pons · Übersetzungen · für · Französisch · PONS · vorbei · schnipsel · ging · aber · schnell · Keine · drei · Wochen · Gesetz · Vorratsdatenspeicherung · aufmerksame · Beobachter · wahren · kommentar · fuldaer · zeitung · Kommentar · Fuldaer · Zeitung · Samstagausgabe · Oktober · Wechsel · Roland · Koch · Ende · zeit · archiv · ausgabe · Zwar · läßt · sich · „Normalisierung · guten · Gewissens · noch · nicht · sprechen · doch · westlichen · Hauptstädten · scheint · gilt · gebotene · Canoonet · Rechtschreibwörterbuch · canoonet · drehtür · telepolis · heise · Große · Koalition · will · Regierungspolitik · Wirtschaft · Ạn · stands · frist · Frist · anstandshalber · einhält · verstreichen ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Anstandsfrist à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANSTANDSFRIST

Découvrez la traduction de Anstandsfrist dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Anstandsfrist dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anstandsfrist» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

体面的间隔
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tiempo prudencial
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

decent interval
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सभ्य अंतराल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاصل لائق
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

приличный интервал
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

intervalo decente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

শালীন ব্যবধান
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

intervalle décent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

selang baik
190 millions de locuteurs
de

allemand

Anstandsfrist
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

まともな間隔
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

적당한 간격
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

interval prayoga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoảng thời gian khá
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கண்ணியமான இடைவெளி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सभ्य मध्यांतर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

iyi aralığı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

intervallo decente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przyzwoity odstęp
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

пристойний інтервал
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

interval decent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξιοπρεπές χρονικό διάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ordentlike interval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hygglig intervall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anstendig intervall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anstandsfrist

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSTANDSFRIST»

Tendances de recherche principales et usages générales de Anstandsfrist
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anstandsfrist».

Exemples d'utilisation du mot Anstandsfrist en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTANDSFRIST»

Découvrez l'usage de Anstandsfrist dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anstandsfrist et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das Bereicherungsverbot: Ausdruck der Trennung von Schaden ...
Anstandsfrist einhält. Sind die Reparaturkosten höher als der Wiederbeschaffungswert aber immer noch in den Grenzen des Integritätszuschlags von typischerweise 30 %, muss zwar der Schaden fachgerecht beseitigt werden und die Sache ...
Stephan Gregor, 2012
2
Das Concurs-Verfahren in Württemberg: Bearb. In Zusätzen zu ...
Wird das Moratorium ertheilt, so werden die auf Bezahlung klagenden Gläubiger und die Erecutionsbehörden , letztere mit der Weisung, daß bis zum Ablauf der Anstandsfrist jede erecutive Thä- tigkeit gegen den Schuldner eingestellt seie, ...
H. A. Fecht, 1860
3
Stern Magazin
lach einer Anstandsfrist muß der Alte das Betriebsfest verlassen, sonst kommt keiner so richtig aus sich raus« Zur Gaudi der Kollegen drehten Bedienstete der Hamburgischen Landesbank ein paar Runden durch den Saal historische Viertel , ...
4
Unstimmigkeiten: Kriminalroman
Aber was wäre die Alternative gewesen? Mich von ihm bemitleiden zu lassen? Dankbar seinzu müssen, dass er mich nicht fallen ließ? Hätte er vielleichtnach einer gewissen Anstandsfrist ohnehin getan! Na gut, die nächste SMS würdeich ...
Friederike Maass, 2012
5
Jerry Cotton - Folge 2274: Ich - Gefangener der "Domäne"
»Mrs. Brandon ersucht Sie, noch einpaar Minuten zu warten.« Wahrscheinlich hatte Gloria gerade unter der Dusche gestanden oder etwas Ähnliches, alsohielten Philund icheine Anstandsfrist von fünf Minuten ein, ehewir in den Lifttraten.
Jerry Cotton, 2010
6
Geschichte der arabischen Welt
Bendjedid trat aus der FLN aus, um sich von den Reformisten zu distanzieren, widersetzte sich aber konservativen Forderungen in der Armee, die FIS zu verbieten, und legte nach einer Anstandsfrist neue Wahltermine für Dezember 1991 und ...
Heinz Halm, 2001
7
Pluralität und Konsensfähigkeit
26 Ein fiktives Beispiel: Dem Verbot des vorehelichen Sexualverkehrs wird nach den neuen Bedürfnissen dadurch entsprochen, daß die betreffenden Personen erst nach einer gebotenen Anstandsfrist (von einem halben Jahr nach dem ...
Bettina Schmitz, Peter Prechtl, 2001
8
"Stiefbrüder": Nation und Konfession in der Schweiz und in ...
... schließlich, die Amtsenthebung Holländers durchzusetzen. Ein Erfolg, der nur gegen den erbitterten Widerstand eines Teils der Bevölkerung durchgesetzt wurde und zudem von kurzer Dauer war. 716 Nach kurzer Anstandsfrist wurde der ...
Thomas Lau, 2008
9
Inside Apple: Das Erfolgsgeheimnis des wertvollsten, ...
Die Zahl ehemaliger Apple-Manager, die Cupertino verließen und versuchten, anderswo zu arbeiten, ist gering. Einige jedoch haben wichtige Positionen eingenommen, im Allgemeinen nach einer Anstandsfrist nach ihrem Ausscheiden bei ...
Adam Lashinsky, 2012
10
Die NATO-Option
... der Trotzecke aufhalten, sondern entsprechend ihrem realistischen Interessenkalkül schon nach einer kurzen Anstandsfrist an den Vier-Mächte- Tisch zurückkehren werde, sah Bohlen der Zukunft doch mit gemischteren Gefühlen entgegen.
‎1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSTANDSFRIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anstandsfrist est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anstandsfrist vorbei
Anstandsfrist vorbei. Fünf Jahre verzichteten Unternehmen auf die Gasförderung durch Fracking. Nun wollen sie wieder bohren. Von Susan Bonath ... «Junge Welt, juin 16»
2
Im Fernsehen: Tatort, Tatort, Tatort und Tatort-Wiederholungen
Die Doppelfolge wurde nach den Anschlägen in Paris verschoben. Jetzt ist die Anstandsfrist verstrichen: Feuer frei. So richtig gut ist nur der aus Wiesbaden, ... «bento, déc 15»
3
Bundesnetzagentur stimmt zu Post darf 70 Cent für Brief verlangen
Quersubventionierung vermeiden und dann den schwächeren Teil, nach einer Anstandsfrist veräußern oder schließen. Schließlich versteht jeder, das ein ... «taz.de, déc 15»
4
Erstarkung des Euro: Der Frankenkurs wieder verkraftbar
Wie werden sehen, wo der Frankenkurs nach der Wahl und nach einer Anstandsfrist von 4-6 Wochen steht, in der das Volk solche Zusammenhänge vergessen ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 15»
5
Iran-Diplomatie: Das große Rennen nach Teheran
Der Bundespräsident ließ eine gewisse Anstandsfrist verstreichen. Heinz Fischer hob sich die Ankündigung für die von langer Hand vorbereitete Iran-Reise ... «DiePresse.com, juil 15»
6
Sollen alle für Radio und Fernsehen zahlen?
Kommt das neue Gesetz an der Urne durch, wird das Service-public-Dossier nach einer Anstandsfrist schubladisiert. Der Wille, der SRG publizistische ... «Tages-Anzeiger Online, mai 15»
7
Bayern gegen Barcelona oder: Pep Guardiola gegen sich selbst
Lluch hätte es für angemessener gefunden, wenn man wie jetzt im Fall von Borussia Dortmund und Jürgen Klopp ein paar Tage Anstandsfrist hätte verstreichen ... «Merkur.de, mai 15»
8
EZB: Draghis Plan für den Euro funktioniert zu gut
Um den Anschein der Staatsfinanzierung zu vermeiden, wird die EZB eine "Anstandsfrist" einführen. Von den Staaten neu emittierte Anleihen dürfen erst nach ... «DIE WELT, mars 15»
9
Terror in Kopenhagen: Wie sich Dänemark politisch verändern könnte
Wenigstens der Vorsitzende der dänischen Rechtspopulisten wahrte eine Anstandsfrist - und erteilte seiner Parteifreundin, Aia Fog, einen Maulkorb. «SPIEGEL ONLINE, févr 15»
10
Schüler sollen keine Karikaturen sehen: Moscheenverband ...
Ich hätte wenigstens eine Anstandsfrist von einem Monat gehalten. Es werden sich ja noch mehr Leute an dieses Schmierentheater erinnern als ich!“. «News4teachers, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anstandsfrist [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anstandsfrist>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR