Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anstaltskleidung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANSTALTSKLEIDUNG EN ALLEMAND

Anstaltskleidung  Ạnstaltskleidung [ˈanʃtalt͜skla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANSTALTSKLEIDUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anstaltskleidung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANSTALTSKLEIDUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anstaltskleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anstaltskleidung dans le dictionnaire allemand

certains vêtements d'uniforme portés dans une institution. bestimmte einheitliche Kleidung, die in einer Anstalt getragen wird.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anstaltskleidung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANSTALTSKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANSTALTSKLEIDUNG

Anstachelung
Anstalt
Anstalten
Anstaltsarzt
Anstaltsärztin
Anstaltserziehung
Anstaltsgeistliche
Anstaltsgeistlicher
Anstaltskost
Anstaltsleiter
Anstaltsleiterin
Anstaltsleitung
Anstaltspackung
Anstaltszögling
Anstand
anständig
anständigerweise
Anständigkeit
Anstandsbesuch
Anstandsdame

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANSTALTSKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Synonymes et antonymes de Anstaltskleidung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTALTSKLEIDUNG»

Anstaltskleidung Grammatik wörterbuch anstaltskleidung justiz Gefangene trägt grundsätzlich durch Anstalt ausreichendem Umfang Verfügung gestellte Kleidung StVollzG für erste woche justizvollzugsanstalt justizvollzug Empfang Anstaltswäsche Ihnen überprüfen einer Kleiderkarte bestätigen selbstverständlich dass gefragt berlin Seit Oktober tragen Inhaftierten Jugendstrafanstalt Berlin auch während Freizeit Tragen privater nicht Gibt eine einheitliche schleswig holstein Strafvollzugsgesetz sieht gibt Anstaltsleitung Möglichkeit Gefangenen erlauben Junge täter müssen künftig nachrichten Demnach sollen Häftlinge Jugendgefängnisse wieder Außerdem rücken Justizminister Irene rodrian bewaffnet krimi couch Buchvorstellung Rodrian Leserkommentare Buch weitere Informationen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict Haftkleidung haftantritt gefängnis Hallo muss

Traducteur en ligne avec la traduction de Anstaltskleidung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANSTALTSKLEIDUNG

Découvrez la traduction de Anstaltskleidung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anstaltskleidung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anstaltskleidung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

囚衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vestidos de prisión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prison clothes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेल कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ملابس السجن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тюремная одежда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

roupas da prisão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলখানার কাপড়-চোপড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

vêtements de prison
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pakaian penjaranya
190 millions de locuteurs

allemand

Anstaltskleidung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刑務所の服
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

감옥 옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandhangan pakunjaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo tù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறையில் ஆடைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तुरुंगात कपडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cezaevi giysileri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i vestiti della prigione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

więzienne ubranie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тюремна одяг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

haine de închisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τα ρούχα της φυλακής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevangenis klere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fängelse kläder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fengsel klær
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anstaltskleidung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANSTALTSKLEIDUNG»

Le terme «Anstaltskleidung» est normalement peu utilisé et occupe la place 109.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anstaltskleidung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anstaltskleidung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anstaltskleidung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANSTALTSKLEIDUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anstaltskleidung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anstaltskleidung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anstaltskleidung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANSTALTSKLEIDUNG»

Découvrez l'usage de Anstaltskleidung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anstaltskleidung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
... trägt Anstaltskleidung und ist bewaffnet: Krimi-Klassiker -
Bei dotbooks erscheinen ihre Klassiker nun exklusiv im eBook. Jetzt als eBook: „...trägt Anstaltskleidung und ist bewaffnet“ von Irene Rodrian. dotbooks – der eBook-Verlag.
Irene Rodrian, 2014
2
Jugendgerichtsgesetz
§30: Anstaltskleidung. Anstaltsleitung kann abweichende Regelung treffen. §30 HB: Eigene Kleidung. Anstaltsleitung kann Anstaltskleidung für gesamte Anstalt oder in Einzelfällen anordnen. §23 HH: „Die Gefangenen dürfen eigene Kleidung  ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
3
Maßregelvollzugsrecht: Kommentar
Soweit Anstaltskleidung existiert, darf sie nur zum ausschließlich persönlichen Ge- brauch eines Patienten ausgegeben werden und sich von der in Freiheit üblichen Kleidung nicht nach dem Aussehen, sondern nur nach dem Eigentum ...
Heinz Kammeier, 2010
4
Das Hamburger Strafvollzugsgesetz: Chance oder Risiko?
Den Gefangenen wurde es freigestellt, ob sie ihre eigene Kleidung oder Anstaltskleidung tragen wollten. Allein auf den Isolierstationen der Justizvollzugsanstalten wurde an dem Grundsatz der Anstaltskleidung festgehalten. Diese zunächst ...
Birthe Dressel, 2008
5
Strafvollzugsgesetz - Bund und Länder: Kommentar
Begehrt der Gefangene Ausstattung mit Anstaltskleidung oder das Tragen eigener Kleidung nach Abs. 2 Satz 1, so ist der Verpflichtungsantrag nach § 109 Abs. 1 Satz 2 statthaft. Weil eine über die Ausführung hinausgehende Gestattung zum ...
Hans-Dieter Schwind, Jörg-Martin Jehle, Alexander Böhm, 2009
6
Zur Geschichte des Bremer Gefängniswesens: (Das Bremer ...
Stufe Kleidung, Raumausstattung Besuche, Briefe 1 Anstaltskleidung, Anstaltswäsche, kurzer Haarschnitt. Besuche alle 3 Monate, 15 Minuten Sprechzeit. Briefe schreiben alle 2 Monate. Briefempfang höchstens alle 14 Tage . 1 roter Streifen ...
Hans-Joachim Kruse, Landesdenkmalamt Baden-W Urttemberg, 2004
7
Heilung mit Defekt: psychiatrische Praxis an den Anstalten ...
Die Pensiona ̈re mussten nur nach Fluchtversuchen aus der Anstalt fu ̈r eine Zeit als Strafe die Anstaltskleidung tragen. Bei einer spa ̈teren Flucht seien sie zudem anhand ihrer Kleidung leicht zu erkennen. Ihre Kleidung hatte insgesamt  ...
Salina Braun, 2008
8
Grundriß der Medizinethik für Ärzte, Pflegeberufe und Laien
Ein Problem, das nur scheinbar eine Marginalie darstellt, ist auch die obligatorische Anstaltskleidung, wie sie in manchen Krankenhäusern und Pflegeanstalten üblich ist. Daß Anstaltskleidung in vielen Fällen medizinisch erforderlich und ...
Elmar Waibl, 2004
9
Alltag und Lebenswelt von heimatlosen Armen
So bat Wilhelm Blum um die Zusendung seiner Habseligkeiten – eines Hemdes, eines Paars Strümpfe und seiner Briefe –, die er bei der Flucht hatte zurücklassen müssen, und fragte zugleich, ob er die Anstaltskleidung, ein Hemd und ein ...
EvaMaria Lerche
10
Untersuchungshaft, Untersuchungshaftvermeidung und ...
Auf der U-Haft II wurde Vorkommnissen dieser Art dadurch vorgebeugt, dass die Gefangenen Anstaltskleidung bekamen, obwohl Untersuchungsgefangenen eigentlich Privatkleidung zugestanden werden muss; die Sozialarbeiterin Frau A.
Markus Kowalzyck, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANSTALTSKLEIDUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anstaltskleidung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Middelhoff tritt Haft an
Gestreifte Anstaltskleidung muss der ehemalige Topmanager voraussichtlich nicht anziehen: Im offenen Vollzug tragen die Häftlinge Privatkleidung. Foto: Rolf ... «Frankfurter Neue Presse, mai 16»
2
Gefängnis-Bericht Wir sind hier nicht im 4-Sterne-Hotel
Alle, bis auf einige Untersuchungshäftlinge, haben dieselben Sachen an: Anstaltskleidung in Weiß: Unterhemden und -hosen, Socken, T-Shirt, Sweatshirt - und ... «Deutschlandradio Kultur, oct 15»
3
Einbrecher mit Sympathiebonus muss in den Knast
Sein Bart ist lang, das Haar ebenso. Der Angeklagte macht einen schüchternen, fast scheuen Eindruck. Er trägt die Anstaltskleidung aus der Untersuchungshaft. «Badische Zeitung, juin 15»
4
Cameron Douglas: Anwältin vom Sohn von Michael Douglas ...
"Sein athletischer Körper ist verdeckt unter dicker brauner Anstaltskleidung. Seine Unterarme sind bedeckt mit Tattoos. Doch der robuste äußere Eindruck ... «STERN, mai 15»
5
Freigänger: Hoeneß darf nur 100 Euro im Monat für sich behalten
... persönlichen Sachen – als auch der Wiedereintritt in die JVA im Anschluss an die Arbeit – mit Ankleidung der Anstaltskleidung – sind genau festgeschrieben. «DIE WELT, janv 15»
6
Haftbefehl gegen Ex-Arcandor-Chef: Das erwartet Thomas ...
Damit können sie auch private Kleidung kaufen, die sie in ihrer Zelle tragen dürfen. Zur Arbeit müssen sie allerdings die offizielle Anstaltskleidung anziehen. «FOCUS Online, nov 14»
7
Täglich frische Unterwäsche: Anstaltskleidung im Gefängnis
Welche Regeln gelten bezüglich der Anstaltskleidung in Gefängnissen? Aufgrund einer aktuellen Entscheidung zur Versorgung von Strafgefangenen mit ... «anwalt.de, sept 14»
8
Was Unrecht ist
Die Anstaltskleidung sieht aus wie „aus dem Lumpensack“. Nichts passt und nichts passt zusammen. Es folgen drei Tage Einzelhaft. Jeder Neuzugang wird hier ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, août 14»
9
Die Reportage: Der TA-Redakteur war eine Nacht im Arnstädter Knast
Ich trage den grünen Korb in die Zelle, zwei Decken, Bezüge, Anstaltskleidung, ein Handtuch. Die Anstaltskleidung ist nicht gestreift, blaue Jacke, schwarze ... «Thüringer Allgemeine, juin 14»
10
JVA Landsberg Hoeneß: So lebt er im Knast
Aber nicht der Pater tritt ein, sondern ein Mann in grüner Hose und blauem Kittel – der Anstaltskleidung, die hier alle tragen müssen. Was ihn von den anderen ... «Abendzeitung München, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anstaltskleidung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anstaltskleidung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z