Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Anwärterin" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANWÄRTERIN EN ALLEMAND

Anwärterin  Ạnwärterin [ˈanvɛrtərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANWÄRTERIN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anwärterin est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANWÄRTERIN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Anwärterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Anwärterin dans le dictionnaire allemand

forme féminine au candidat. weibliche Form zu Anwärter.

Cliquez pour voir la définition originale de «Anwärterin» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ANWÄRTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ANWÄRTERIN

Anwältin
anwaltlich
Anwaltsbüro
Anwaltschaft
anwaltschaftlich
Anwaltsgebühr
Anwaltsgehilfe
Anwaltsgehilfin
Anwaltskammer
Anwaltskanzlei
Anwaltsprozess
Anwaltszwang
anwandeln
Anwandelung
Anwandlung
anwanzen
anwärmen
Anwärter
Anwartschaft

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ANWÄRTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Synonymes et antonymes de Anwärterin dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANWÄRTERIN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Anwärterin» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Anwärterin

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWÄRTERIN»

Anwärterin Aspirant Aspirantin Bewerber Bewerberin Exspektant Interessent Interessentin Kandidat Kandidatin Postulant Postulantin wörterbuch Grammatik anwärterin Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Anwärterinnen „ Anwärterin Digitales „Anwärterin Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict französisch kostenlosen Französisch viele weitere canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Buffy episodenguide myfanbase Neuigkeit dass noch eine weiterte

Traducteur en ligne avec la traduction de Anwärterin à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANWÄRTERIN

Découvrez la traduction de Anwärterin dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Anwärterin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Anwärterin» en allemand.

Traducteur Français - chinois

候选人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

candidato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

candidate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उम्मीदवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مرشح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кандидат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

candidato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

candidat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

calon
190 millions de locuteurs

allemand

Anwärterin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

候補者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후보자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

calon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng cử viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேட்பாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उमेदवार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aday
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candidato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kandydat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кандидат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

candidat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποψήφιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kandidaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kandidat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kandidat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Anwärterin

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANWÄRTERIN»

Le terme «Anwärterin» est communément utilisé et occupe la place 87.823 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Anwärterin» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Anwärterin
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Anwärterin».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANWÄRTERIN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Anwärterin» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Anwärterin» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Anwärterin en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ANWÄRTERIN»

Découvrez l'usage de Anwärterin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Anwärterin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sota (Die des Ehebruchs Verdächtige)
Kapitel IV Fluchwasser und Ketubba (IV l— 2c) IV l a iEine Verlobte und eine Anwärterin auf die Schwagerehe trinkt nicht und bekommt die Hochzeitssumme nicht2 ; denn es heißt : »Eine Frau, die ausschweift unter ihrem Manne«3 — das  ...
‎1956
2
Verordnung über die Ausbildung und Prüfung für den mittleren ...
(4) Hat eine Anwärterin oder ein Anwärter die Klausur nicht oder nicht rechtzeitig abgegeben, gilt diese als mit null Rangpunkten bewertet. 5 16 Mündliche Abschlussprüfung (1) Zur mündlichen Abschlussprüfung wird zugelassen, wer in  ...
Ohne Autor, 2013
3
Die Nachtwanderin
„Jinx sie ist eine Anwärterin und gehört zu Ardric. Du kannst es dir also abschminken sie als dein nächtliches Mahl auszuerwählen!“, keifte der Mann sie an. Jinx ließ Mimma's Arm los. „Was? Die Kleine soll eine Anwärterin sein?“, gab Jinx ...
T. J. Hudspeth
4
Verordnung über den Vorbereitungsdienst für den gehobenen ...
Eine Nichtzulassung muss der Anwärterin oder dem Anwärter schriftlich mitgeteilt und mit einer Rechtsbehelfsbelehrung versehen werden. (2) In der mündlichen Abschlussprüfung sollen die Anwärterinnen und Anwärter zeigen, dass sie ...
Ohne Autor, 2013
5
Die Hand der Goldenen Madonna: Historischer Roman zum ...
„Schon übermorgen, nach der Emanzipation, werden wir abreisen“, sagte die Anwärterin, und dem Wagner war, als läge eine Wehmut in ihrer Stimme dabei. „ Ihr werdet eine rechte Edelfrau sein“, stotterte er herum und wusste nicht, warum er ...
Lydia Wagner, 2010
6
Verordnung über die Laufbahnen der Soldatinnen und Soldaten ...
Nach erfolgreicher Beendigung der Ausbildung zum Offizier werden Stabsfeldwebel und Oberstabsfeldwebel zu Leutnanten ernannt. Unterabschnitt 2 Sanitätsdienst ä 30 Voraussetzungen für die Einstellung als Sanitätsoffizier- Anwärterin ...
ohne Autor, 2013
7
Projekt Körper: wie der Kult um die Schönheit unser Leben prägt
Ein Beispiel für Letzteres ist die französische Politikerin Ségolène Royal, 2007 Anwärterin auf das Amt der Präsidentin und 2008 auf jenes der sozialistischen Parteichefin. Sven Hillenkamp212 analysiert, dass Royal in ihrer früheren ...
Waltraud Posch, 2009
8
Soldatenlaufbahnverordnung: Kommentar
Kommentar Thomas Dolpp, Frank Weniger. 3401 3402 Unterabschnitt 3 Militärmusikdienst § 34 Voraussetzungen für die Einstellung als Militärmusikoffizier-Anwärterin oder Militärmusikoffizier-Anwärter (1) Als Anwärterin oder Anwärter für die ...
Thomas Dolpp, Frank Weniger, 2010
9
Alpenlust: Birnes neuer Fall
Sie war Anwärterin im letzten Jahr, praktisch Kommissarin und er ihr einen kleinen Schritt voraus. Konnte er doch nichts dafür, dass sie ihn diese Stufe hatten überspringen lassen, dass er gleich voll hatte einsteigen dürfen, weil ein Bedarf war ...
Willibald Spatz, 2010
10
Trends und Beschäftigungsfelder im Gesundheits- und ...
Stufe: SnowboardlehrerIn-AnwärterIn, SchneesportlehrerIn I (Ausbildung über die jeweiligen Landesschilehrerverbände); 2. Stufe: SnowboardlehrerIn (Landes- SnowboardlehrerIn), SchneesportlehrerIn IIIV (Ausbildung über die jeweiligen ...
Alfred Kyrer, Michael Alexander Populorum, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANWÄRTERIN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Anwärterin est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Raubüberfall in Rio de Janeiro: Olympia-Anwärterin in den Kopf ...
Raubüberfälle sind in Rio de Janeiro an der Tagesordnung: Für die olympischen Spiele sollen deswegen Soldaten die Polizei unterstützen. (Foto: picture ... «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»
2
Freud und Leid einer Bergführer-Anwärterin Porträt von Ursula ...
Bergführer werden – das ist durchaus ein Traumberuf, wenn auch für wenige. Der Weg dorthin ist mit einem schweißtreibenden Aufstieg zu vergleichen, mit ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»
3
Als Anwärterin zur Weltmeisterschaft
Gestern im Gerätelager, heute am Schreibtisch, morgen auf dem Truppenübungsplatz – für Sarah Begunk vom Bundeswehr-Dienstleistungszentrum ( BwDLZ ) ... «Bundeswehr.de, mai 16»
4
Enkelin des toten Halbbruders: Neue Anwärterin auf Prince-Erbe ...
... Stetig treten neue angebliche Erben auf, die Anspruch auf die stattliche Summe erheben. Die neuste potenzielle Anwärterin ist zudem auch noch die jüngste. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
5
Innenminister Holger Stahlknecht (l.) gratuliert einer Hilfspolizei ...
Innenminister Holger Stahlknecht hält eine Hilfspolizistin im Arm. Innenminister Holger Stahlknecht (l.) gratuliert einer Hilfspolizei-Anwärterin. Bildrechte: Maria ... «MDR, avril 16»
6
"Heute" bittet Hofburg-Anwärterin Griss in die Öffis
Die einzige echt Parteilose, die einzige Frau im Rennen um die Hofburg: Wird Irmgard Griss (69) erste Bundespräsidentin? Die Chancen sind laut seriösen ... «Heute.at, avril 16»
7
Helen Clark: Anwärterin auf UN-Chefposten
Helen Clark regierte neun Jahre lang Neuseeland. Nun bewirbt sie sich für den Posten des UN-Generalsekretärs. Die Nation platzt vor Stolz. SISSI STEIN-ABEL ... «Südwest Presse, avril 16»
8
Darum ist Kim die perfekte Anwärterin auf die GNTM-Krone
Darum ist Kim die perfekte Anwärterin auf die GNTM-Krone. Nach dem Nippelblitzer von Kim aus "Germany's Next Topmodel" ist sie nun ganz besonders im ... «ProSieben, mars 16»
9
ARD: Der "Tatort" aus Dresden ist anders
Kripo-Anwärterin Maria Mohr (Jella Haase, v.l.n.r.), Kommissarin Karin Gorniak (Karin Hanczewski), ihre Kollegin Henni Sieland...Foto: MDR/Andreas Wünschirs. «Tagesspiegel, mars 16»
10
BAG: Lufthansa muss Piloten-Anwärterin entschädigen
Wie groß muss eine Piloten-Anwärterin mindestens sein? Diese Frage hat heute das Bundesarbeitsgericht beschäftigt. Eine junge Frau hatte gegen die ... «t-online.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anwärterin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/anwarterin>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z