Signification de "Arbeitsniederlegung" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE ARBEITSNIEDERLEGUNG EN ALLEMAND

Arbeitsniederlegung  [Ạrbeitsniederlegung]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSNIEDERLEGUNG

Arbeitsniederlegung est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARBEITSNIEDERLEGUNG EN ALLEMAND

grève

Streik

Une grève est un camp de travail collectif. Il peut avoir des objectifs et des destinataires très différents. Les grèves politiques sont destinées à exercer une pression sur le parlement et le gouvernement, dans le but de prendre en compte les intérêts des grévistes dans leurs décisions. Dans des situations politiquement soulignées, elles peuvent devenir des grèves générales qui paralysent l'économie d'un pays entier. En dehors de l'Allemagne, la grève politique est interdite. Dans le cadre de l'autonomie tarifaire légalement garanti, une grève, qui n'est autorisée qu'après la fin de la paix, vise à inciter les employeurs à se conformer aux exigences du syndicat en concluant une convention collective correspondante. Une grève sauvage est l'emploi non autorisé de travailleurs par un syndicat. Les employeurs peuvent répondre avec verrouillage et arrêt de la société. En 1994, le tribunal fédéral du travail a étendu le «arsenal» des ressources de main-d'œuvre de l'employeur avec le droit de cesser ses activités ou de prolonger le temps de travail pendant le conflit du travail.

Ein Streik ist eine kollektive Arbeitsniederlegung. Er kann sehr verschiedenartige Ziele und Adressaten haben. Politische Streiks sollen Parlament und Regierung unter Druck setzen, mit dem Ziel, dass bei deren Entscheidungen die Interessen der Streikenden berücksichtigt werden. In politisch zugespitzten Situationen können sie zu Generalstreiks auswachsen, die die Wirtschaft eines ganzen Landes lahmlegen. Außerhalb des Widerstandsrechts ist in Deutschland der politische Streik verboten. Im Rahmen der grundgesetzlich garantierten Tarifautonomie soll ein Streik, der erst nach Ablauf der Friedenspflicht zulässig ist, die Arbeitgeber dazu bewegen, den Forderungen der Gewerkschaft durch Abschluss eines entsprechenden Tarifvertrags nachzukommen. Als wilder Streik bezeichnet man die von einer Gewerkschaft nicht autorisierte Arbeitsniederlegung von Belegschaften. Arbeitgeber können mit Aussperrung und Betriebsstilllegung antworten. Das Bundesarbeitsgericht hat 1994 das „Arsenal“ der Arbeitskampfmittel der Arbeitgeberseite mit dem Recht zur Betriebsstilllegung bzw. zur Betriebsteilstilllegung im Arbeitskampf erweitert.

définition de Arbeitsniederlegung dans le dictionnaire allemand

fixer le travail comme mesure de combat.

als Kampfmaßnahme eingesetzte Niederlegung der Arbeit.

SYNONYMES DE «ARBEITSNIEDERLEGUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Arbeitsniederlegung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de Arbeitsniederlegung

Arbeitskampf · Ausstand · Streik

TRADUCTION DE ARBEITSNIEDERLEGUNG

Découvrez la traduction de Arbeitsniederlegung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Arbeitsniederlegung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arbeitsniederlegung» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 罢工
• Traducteur Français - espagnol: huelga
• Traducteur Français - anglais: walkout
• Traducteur Français - hindi: हड़ताल
• Traducteur Français - arabe: إضراب عمالي
• Traducteur Français - russe: забастовка
• Traducteur Français - portugais: greve de trabalhadores
• Traducteur Français - bengali: ধর্মঘট
• Traducteur Français - français: grève
• Traducteur Français - malaisien: mogok
• allemand: Arbeitsniederlegung
• Traducteur Français - japonais: 罷業
• Traducteur Français - coréen: 동맹 파업
• Traducteur Français - javanais: walkout
• Traducteur Français - vietnamien: đình công
• Traducteur Français - tamoul: வெளிநடப்பு
• Traducteur Français - marathi: कामगारांचा संप
• Traducteur Français - turc: grev
• Traducteur Français - italien: sciopero selvaggio
• Traducteur Français - polonais: strajk
• Traducteur Français - ukrainien: страйк
• Traducteur Français - roumain: ieșire în masă
• Traducteur Français - grec: απεργία
• Traducteur Français - afrikaans: staking
• Traducteur Français - suédois: strejk
• Traducteur Français - norvégien: walkout

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSNIEDERLEGUNG»

Découvrez l'usage de Arbeitsniederlegung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arbeitsniederlegung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arbeitsrecht

Vielmehr schafft der rechtmäßig gefasste Streikbeschluss für den einzelnen Arbeitnehmer nur die Möglichkeit der rechtmäßigen Arbeitsniederlegung. Er bildet also einen Rechtfertigungsgrund für den Arbeitnehmer, der sich dem Streik durch ...

Manfred Lieb, Matthias Jacobs, 2006

Herausgabeansprüche und Zurückbehaltungsrechte während und ...

Für die Auffassung der Rechtssprechung und Teilen der Literatur, dass der Arbeitnehmer dem Arbeitgeber ausdrücklich mitteilen muss, worauf sich die Arbeitsniederlegung stützt, spricht, dass sich der Arbeitgeber sodann hierauf, zum ...

Jens Aschmoneit, 2010

Zwischen Disziplinierung und Partizipation: Vertrauensleute ...

ven, wenn es galt, einen Mißstand mit Hilfe einer Arbeitsniederlegung zu beseitigen? Nicht nur die Art der betrieblichen Konfliktaustragung in den DDR- Betrieben veränderte sich im Laufe der Jahrzehnte, auch die Rolle und das Engagement ...

Renate Hürtgen, 2005

Das Arbeitsrecht im BGB: Kommentar

So kann die Arbeitsniederlegung anläßlich eines wilden Streiks unter den Voraussetzungen des § 626 BGB zur fristlosen Kündigung berechtigen. Die rechtswidrige Aussperrung bringt den Arbeitgeber in Annahmeverzug mit der Folge, daß er ...

Harald Schliemann, Reiner Ascheid, 2002

Arbeitsrecht in der Türkei

Demgemäß zählt beispielsweise die Arbeitsniederlegung von Auszubildenden, Freiberuflern oder Beamten, die nicht als Arbeitnehmer gelten, nicht als Streik. Von einem Streik kann nur in dem Fall die Rede sein, in dem Arbeitnehmer die ...

Tankut Centel, 2005

GruppenbewuBtsein und informelle Gruppenbuldungen bei ...

Korps hatte mit seinem ganzen Stab in Dortmund Quartier genommen. Das Militär traf an vielen Orten schon ein, ehe es zur Arbeitsniederlegung gekommen war. Wenn das Militär eintraf, dann ließ natürlich auch die Arbeitsniederlegung nicht ...

Leo Uhen

Gewerkschaftliche Betriebspolitik in Westeuropa

Im Falle eines klaren Vertragsbruchs seitens des Arbeitgebers wird der Shop Steward jedoch eine Arbeitsniederlegung befürworten und oft erst danach die außerbetriebliche gewerkschaftliche Unterstützung suchen. Andererseits gibt es auch ...

Bernd Mielke, Peter Kühne

Gewerkschaftliche Führungsgruppen

Kommt es tatsächlich zur Urabstimmung, muß in allen Gewerkschaften die Arbeitsniederlegung mit mindestens Dreiviertel-Mehrheit befürwortet werden, und zwar mit der Dreiviertel-Mehrheit des Mitgliedergesamts im Abstimmungsbereich, ...

Claus Winfried Witjes, 1976

Wirtschaft, Arbeit und Soziales: Teil 1: Programmierte ...

Wichtige Begriffe: Wilder Streik: Träger des Streiks können nur die Gewerkschaften sein. Eine von der zuständigen Gewerkschaft weder von vornherein gebilligte, noch nachträglich genehmigte und übernommene Arbeitsniederlegung ist ein ...

Wolfgang Grundmann, Klaus Schüttel, 2009

100 Rechtssichere Abmahnungsschreiben von A-Z

ARBEITSNIEDERLEGUNG. Hamburger Alsterwasser Brauerei GmbH An der Promenade 12 12345 Musterstadt Frau Maria Mustermann Im Winkel 47 b 12345 Musterstadt (Datum) ABMAHNUNG Sehr geehrte Frau Mustermann, leider sehen  ...

Joachim Welper / Daniel Schwanekamp

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSNIEDERLEGUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arbeitsniederlegung est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Warnstreikwelle: Arbeitsniederlegung bei Oetker

Wittenburg (dpa/mv) - Im Kampf um höhere Löhne haben am Donnerstagmorgen Beschäftigte des Dr. Oetker-Werkes in Wittenburg (Landkreis ... «DIE WELT, juin 16»

Leipzig: GEW ruft Lehrer am Donnerstag zu Warnstreik auf

Ab der vierten Stunde solle es an allen öffentlichen Schulen zur Arbeitsniederlegung kommen, teilte die GEW am Montag mit. Mit dem Warnstreik will die ... «Wetter.de, mai 16»

Warnstreik in Kitzingen: Arbeitsniederlegung bei Leoni Bordnetz ...

Die Mitarbeiter von Leoni Bordnetz-Systeme in Kitzingen haben sich heute an den Warnstreiks der IG Metall beteiligt. Die IG Metall handelt derzeit mit der ... «Bayerischer Rundfunk, mai 16»

Esslingen: Arbeitsniederlegung und Protest gegen Festo-Vorstand

Esslingen (Korrespondenz), 27.04.16: Festo hat seit Anfang 2016 einen neuen Vorstandsvorsitzenden, den bisherigen Produktionsvorstand Dr. Claus Jessen. «Rote Fahne News, avril 16»

Ganztägiger Warnstreik in Leipzig

Weitere Arbeitsniederlegungen sind in Magdeburg, Erfurt und Jena geplant. „Wir wollen ein klares Signal gegen das unterirdische Angebot der Arbeitgeberseite ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»

Warnstreik in Münchner Kitas in den nächsten Tagen möglich - Das ...

... am Dienstag auch Mitarbeiter von Krankenhäusern, des Abfallwirtschaftsbetriebs oder der Straßenreinigung in München an den Arbeitsniederlegungen teil. «muenchen.de - Das offizielle Stadtportal für München, avril 16»

Münchens Brauer streiken - Arbeitsniederlegung bei Augustiner ...

München (dk) Die Warnstreikwelle erfasst München: Seit dem heutigen Dienstagmorgen, 5 Uhr, hat die Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gaststätten (NGG) die ... «donaukurier.de, avril 16»

Warnstreiks in der Pfalz: Arbeitsniederlegung in mehreren Städten

Die Gewerkschaft ver.di hat ihre Mitglieder am Donnerstag zu Warnstreiks im öffentlichen Dienst in der Pfalz aufgerufen. Im Tarifstreit gibt es noch keine ... «SWR Nachrichten, avril 16»

Europäisches Patentamt: Streik gegen Entlassung von ...

Mit einer eintägigen Arbeitsniederlegung wollen die Beschäftigten erreichen, dass Disziplinarmaßnahmen gegen ihre Vertreter zurückgenommen werden. «Heise Newsticker, avril 16»

Es braucht unbefristete Arbeitsniederlegungen um ...

Bernard Schmid, freier Journalist aus Paris mit einer kurzen Einschätzung der Proteste gegen die geplanten Einschnitte in die Rechte der Lohnabhängigen, die ... «radio dreyeckland, avril 16»