Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arbeitsverwendungsfähig" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG EN ALLEMAND

arbeitsverwendungsfähig  [ạrbeitsverwendungsfähig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
arbeitsverwendungsfähig est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «arbeitsverwendungsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arbeitsverwendungsfähig dans le dictionnaire allemand

en raison de défauts physiques non pour le service militaire, mais adapté pour le service de travail militaire. aufgrund körperlicher Mängel nicht für den Waffendienst, jedoch für den militärischen Arbeitsdienst geeignet.

Cliquez pour voir la définition originale de «arbeitsverwendungsfähig» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG


anpassungsfähig
ạnpassungsfähig
ausbaufähig
a̲u̲sbaufähig [ˈa͜usba͜ufɛːɪç]
einsatzfähig
e̲i̲nsatzfähig
erstattungsfähig
erstạttungsfähig
funktionsfähig
funktio̲nsfähig [fʊŋkˈt͜si̯oːnsfɛːɪç]
fähig
fä̲hig 
handlungsfähig
hạndlungsfähig
konkurrenzfähig
konkurrẹnzfähig [kɔnkʊˈrɛnt͜sfɛːɪç]
lauffähig
la̲u̲ffähig
leistungsfähig
le̲i̲stungsfähig
lernfähig
lẹrnfähig 
salonfähig
[zaˈlõːfɛːɪç]
saugfähig
sa̲u̲gfähig [ˈza͜ukfɛːɪç]
strapazierfähig
strapazi̲e̲rfähig [ʃtrapaˈt͜siːɐ̯fɛːɪç]
teamfähig
teamfähig
tragfähig
tra̲gfähig [ˈtraːkfɛːɪç]
unfähig
ụnfähig 
wettbewerbsfähig
wẹttbewerbsfähig [ˈvɛtbəvɛrpsfɛːɪç]
widerstandsfähig
wi̲derstandsfähig [ˈviːdɐʃtant͜sfɛːɪç]
zukunftsfähig
zu̲kunftsfähig [ˈt͜suːkʊnft͜sfɛːɪç]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG

arbeitswillig
Arbeitswillige
Arbeitswilliger
Arbeitswissenschaft
Arbeitswoche
Arbeitswut
arbeitswütig

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG

abzugsfähig
arbeitsfähig
arbeitsunfähig
aussagefähig
begeisterungsfähig
berufsunfähig
beschlussfähig
bewegungsunfähig
geschäftsfähig
gesellschaftsfähig
handlungsunfähig
lagerfähig
lebensfähig
leitfähig
netzwerkfähig
recyclingfähig
schwimmfähig
transportfähig
verbesserungsfähig
zahlungsunfähig

Synonymes et antonymes de arbeitsverwendungsfähig dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG»

arbeitsverwendungsfähig Grammatik Wörterbuch wörterbuch abkürzung für ariz Trefferliste ARIZ Abkürzung edit Arbeitsverwendungsfähig universal lexikon deacademic serviceable employable Abkürzungen Akronyme deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen Aktion Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Alle Lösungen Kreuzworträtsel Hilfe woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Bedeutung Fremdwort Gegenteil Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Kwrl suche Suche nach Frage ergeben kreuzworträtsel hilfe verschiedenen diesem Lexikon zugeordnet Grade verwendungsfähigkeit geschichte forum wehrmacht Juli Mittlerweile habe rausbekommen ersteres Heimat letzteres lösung Lösung Buchstaben Rätselfrage Wissenswertes

Traducteur en ligne avec la traduction de arbeitsverwendungsfähig à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG

Découvrez la traduction de arbeitsverwendungsfähig dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de arbeitsverwendungsfähig dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arbeitsverwendungsfähig» en allemand.

Traducteur Français - chinois

工作一个可用的形式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trabajar una forma utilizable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

working a usable form
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रयोग करने योग्य प्रपत्र काम कर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل في شكل قابل للاستعمال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

работая в удобной форме
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trabalhando uma forma utilizável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি ব্যবহারযোগ্য ফর্ম কাজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

travaillant sous une forme utilisable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bekerja bentuk yang boleh digunakan
190 millions de locuteurs

allemand

arbeitsverwendungsfähig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

使用可能な形で作業
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가능한 형태 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apa wangun iso digunakke
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm việc một hình thức có thể sử dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பயன்படக்கூடிய வகையில் வடிவம் வேலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वापरण्यायोग्य फॉर्म काम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kullanılabilir bir formu çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lavorando una forma utilizzabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pracę użyteczną formę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

працюючи в зручній формі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lucru o formă utilizabilă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εργάζονται μια χρησιμοποιήσιμη μορφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

werk ´n bruikbare vorm
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arbetar en användbar form
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arbeider en brukbar form
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arbeitsverwendungsfähig

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG»

Le terme «arbeitsverwendungsfähig» est rarement utilisé et occupe la place 189.638 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
8
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arbeitsverwendungsfähig» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arbeitsverwendungsfähig
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arbeitsverwendungsfähig».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arbeitsverwendungsfähig» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arbeitsverwendungsfähig» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arbeitsverwendungsfähig en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG»

Découvrez l'usage de arbeitsverwendungsfähig dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arbeitsverwendungsfähig et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gedichte ; Briefe an Stefan George, Hanna Wolfskehl u.a
Also arbeitsverwendungsfähig. Nach der Musterung gelang es mir mit Hilfe eines sehr liebenswürdigen Wachtmeisters einen Herrn der Komission, einen Assessor , zu sprechen. Ich gab an, dass ich philologisch nicht fachwissenschaftlich ...
Bruno Pieger, 2002
2
Im Preussischen Schuldienst: Arbeitsverhältnisse und ...
Aussichtsreich war das Bemühen um Entlassung aus dem Kriegsdienst nur dann , wenn die betreffende Person als dauernd „garnisonsverwendungs fähig" oder „ arbeitsverwendungsfähig" eingestuft worden war. „Kriegsverwendungsfähige" ...
Katharina Bieler, 2007
3
Die Wehrmacht im Dritten Reich: 19. Dezember 1941 bis 9. Mai ...
k. v. = bedingt kriegsverwendungsfähig, a.v. — arbeitsverwendungsfähig; die zeitlich nicht Kriegsbrauchbaren als z.u. = zeitlich untauglich; die Kriegsunbrauchbaren als w.u. = wehruntauglich. Kriegsverwendungsfähig Wehrpflichtige mit A- ...
Rudolf Absolon, 1995
4
Archiv für Laryngologie und Rhinologie
Arbeitsverwendungsfähig. 0 Aetherrausch: Vorübergehender Erfolg. do. Elektrisieren: Erfolglos. 0 Elektrisieren. Erfolg +. Rezidiv. In Nasenklin. verlegt, schwerer N europath. 0 Endolaryngeales Elektri- Erfolg +. Dienstfähig. sieren. Laryngitis.
5
Laryngologische Gesellschaft
Man wird diese Leute also für arbeitsverwendungsfähig in ihrem Beruf erklären. Ganz besonders wird das zweckmässig sein bei kombinierten Eiterungen, wenn auf beiden Seiten alle Nebenhöhlen eitern. Man soll doch ja nicht glauben, dass  ...
Laryngologische Gesellschaft zu Berlin. Vorstande, Verhandlungen, 1913
6
Ämter, Abkürzungen, Aktionen des NS-Staates:
... aV: auf Vorhalt av: arbeitsverwendungsfähig AVA: Armee-Verpflegungsamt AVAVG: Arbeitsvermittlungs- und Arbeitslosenversicherungsgesetz AVB1: Armee -Verordnungsblatt AvD: Automobilklub von Deutschland Avers: Altersversicherung ...
Heinz Boberach, Rolf Thommes, Hermann Weiss, 1997
7
Zentralblatt
3. arbeitsverwendungsfähig (abgekürzt: a, v,). „Kriegsverwendungsfähig" sind die Wehrpflichtigen, die zum Dienste beim Feldheer für tauglich befunden sind. „ Garnisonverwendungsfähig" sind die Wehrpflichtigen, die zur Ausübung des ...
Deutscher Landwirtschaftsrat, Berlin, 1916
8
Berliner klinische Wochenschrift
Man wird diese Leute also für arbeitsverwendungsfähig in ihrem Beruf erklären. Ganz besonders wird das zweckmässig sein bei kombinierten Eiterungen, wenn auf beiden Seiten alle Nebenhöhlen eitern. Man soll doch ja nicht glauben, dass  ...
9
"Das Glück kam immer zu mir": Rudolf Brazda - das Überleben ...
Da er von der Wehrmacht Anfang Juli für »arbeitsverwendungsfähig in der Heimat« erklärt wurde, ist er aber zur Arbeit an der »Heimatfront« verpflichtet. In den Augen der Nazis muss Nawrockis Verhalten an Sabotage grenzen.7 Doch das ...
Alexander Zinn, 2011
10
Erinnerungen an die Zeit des "Dritten Reiches"
... Lazarettentlassung und ich mußte zur Genesungskompanie in meine Garnison nach Bad Freienwalde. Zum Glück war ich militärisch nicht mehr brauchbar und wurde am 30. November 1944 als 'a.-v.' (arbeitsverwendungsfähig) entlassen.
Gerhard Paul, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBEITSVERWENDUNGSFÄHIG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arbeitsverwendungsfähig est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Historisches E-Paper zum Ersten Weltkrieg: Der Kriegsstudent
Jetzt ist er „arbeitsverwendungsfähig (Bureaudienst)“. Wie lange? Herr N. arbeitet viel. Er tut es aus eigenem Drange, weil er nicht seine leichten Pflichten ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juil 16»
2
NS-Kindermorde am Spiegelgrund: "Wie weggeworfene Puppen"
Wer von den Ärzten als "arbeitsverwendungsfähig" eingestuft wird, darf am Leben bleiben. Die Kindheit ist jedoch vorbei, Misshandlungen sind an der ... «DiePresse.com, juil 15»
3
Faşizmin Eşanlamı: Auschwitz!
Onlar ''arbeitsverwendungsfähig'' yani çalıştırılabilir olanlardı. Verilen gündelik kaloriden ne kadar iş çıkartabilecekleri ince ince hesaplanmıştı. İşleri bitince ... «soL Haber Portalı, janv 15»
4
Verlorene Generation
Ginster wird „D.a.v.H.“ geschrieben – Dauernd arbeitsverwendungsfähig Heimat. Man gratuliert. „Ginster wehrte den Glückwunsch bescheiden wie ein Künstler ... «literaturkritik.de, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. arbeitsverwendungsfähig [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/arbeitsverwendungsfahig>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z