Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ascona" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASCONA EN ALLEMAND

Ascona  [Asco̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ASCONA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ascona» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Ascona

Ascona

Ascona, dans le Tessiner Ortsdialekt Scona, est une municipalité du canton suisse Tessin. Les noms allemands antérieurs des Aschgunen et Ashgonen, basés sur le Lombard, ne sont plus utilisés aujourd'hui. Ascona, im Tessiner Ortsdialekt Scona, ist eine politische Gemeinde im schweizerischen Kanton Tessin. Die früheren deutschen, auf dem Lombardischen beruhenden Namen Aschgunen bzw. Aschgonen werden heute nicht mehr verwendet.

définition de Ascona dans le dictionnaire allemand

Ville suisse sur le lac Majeur. schweizerischer Ort am Lago Maggiore.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ascona» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ASCONA


Altona
Ạltona
Arizona
Arizo̲na
Arkona
Arko̲na
Barcelona
[bart͜seˈloːna]  , [barseˈloːna]  , spanisch: [barθeˈlona] 
Bellinzona
Bellinzo̲na
Bellona
Bello̲na
Corona
Coro̲na, Koro̲na
Desdemona
Desdemo̲na, auch: […ˈdeː…]
Dodona
Dodo̲na
Ilona
I̲lona, auch: [iˈloː…]
Jona
Jo̲na
Karlskrona
[…ˈkroː…] 
Korona
Koro̲na
Mona
Mo̲na
Padrona
Padro̲na
Patrona
Patro̲na
Persona
Perso̲na
Pomona
Pomo̲na
Tarragona
Tarrago̲na
Verona
Vero̲na

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ASCONA

Aschgabat
aschgrau
aschig
Aschkasten
Aschkenase
Aschkenasi
Aschkenasim
aschkenasisch
Aschkuchen
Aschmodai
Aschram
Aschug
äschyleisch
Äschylus
ASCII
ASCII-Code
Ascomyzet
Ascorbinsäure
Ascot
Ase

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ASCONA

Adriana
Angelina
Anna
Arena
Botswana
China
Christina
Cinchona
Diana
Donna
Geokorona
Ghana
Guyana
Helena
Kap Arkona
Retina
Sonnenkorona
ana
in persona
na

Synonymes et antonymes de Ascona dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASCONA»

Ascona ascona camping jazz finanz wetter webcam hotels Wörterbuch opel sehenswürdigkeiten Tessiner Ortsdialekt Scona eine politische Gemeinde schweizerischen Kanton Tessin früheren deutschen Lombardischen beruhenden Namen Aschgunen locarno Reisen Kongresse Familien kleine grosse Veranstaltungen Wanderungen Spass Erholung Region Locarno Umgebung Comune benvenuti Informazioni sull amministrazione comunale turistiche questo ambito propongono manifestazioni organizzate indicazioni sulle possibilità alloggio schweiz tourismus switzerland tourism tiefstgelegene Schweiz liegt Metern über Meer Nordufer Langensees Lago Maggiore für Altstadt earthtv blickt ehemalige Fischerdorf earthTV bietet fantastischen Blick Piazza Yachthafen Promenade Hotel

Traducteur en ligne avec la traduction de Ascona à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASCONA

Découvrez la traduction de Ascona dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ascona dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ascona» en allemand.

Traducteur Français - chinois

阿斯科纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ascona
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ascona
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ascona
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسكونا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ascona
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ascona
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ascona
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ascona
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ascona
190 millions de locuteurs

allemand

Ascona
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アスコナ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아스 코나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ascona
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ascona
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்கோன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ascona
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ascona
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ascona
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ascona
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ascona
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ascona
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασκόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ascona
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ascona
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ascona
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ascona

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASCONA»

Le terme «Ascona» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ascona» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ascona
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ascona».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASCONA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ascona» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ascona» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ascona en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ASCONA»

Découvrez l'usage de Ascona dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ascona et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paradies und Hölle in Ascona - Schmelztiegel
Als Gott die Welt erschuf, musste er wohl ein paar Augenblicke innegehalten haben, um etwas Besonderes zu schaffen; namlich die Gegend des Lago Maggiore.
F. U. Ricardo, 2011
2
Von Ascona bis Eden: Alternative Lebensformen
Muhsam geht in seiner Schrift kurz auf drei Projekte ein: auf Landauers Siedlungsidee, auf die Obstbausiedlung Eden und auf die Kunstlerkolonie Worpswede/Barkenhoff. Diese drei Themen waren auch ein Schwerpunkt der Tagung. Geschichte und Be
Erich-Mühsam-Gesellschaft, 2006
3
Deutscher Verband Forstlicher Forschungsanstalten Sektion ...
Mai 2009 am Monte Verità in Ascona statt. In 25 Fachvorträgen diskutierten über 43 Teilnehmer aktuelle waldwachstumskundliche Fragestellungen, Methoden und Ergebnisse. Auf der halbtägigen Exkursion zeigten Andreas Zingg und sein  ...
Nagel, Jürgen (ed.)
4
Briefe: 1915 - 1917
Rechtsanwalt und Notar. Vermieter von Zimmern und Appartements in Ascona. Adler, Victor (24.6.1852-11.11.1918). Österreichischer sozialdemokratischer Politiker. Nach dem Studium der Medizin Arzt in Wien. 1882 zusammen mit Engelbert ...
Max Weber, Gerd Krumeich, Mario Rainer Lepsius, 2008
5
Wandern im Tessin
Von Ascona über Ronco in den Grenzort Valmara Diese kulturhistorisch und botanisch interessante Wanderung verläuft auf einer viel begangenen Route an den Hängen des Pizzo Leone und bietet stets reizvolle Ausblicke auf den Lago ...
Peter Mertz, Burkhard Berger, 2002
6
Tessin
EH Ronco sopra Ascona Grotto Madonna della Fontana, Via Madonna della Fontana, Asco- na, Tel. 09 17 91 12 09. Quellwasser kühlt die Vorratsräume, im stimmungsvollen Garten wird typische Tessiner Küche serviert (Nov.-März geschl .).
‎2010
7
Amtliche Sammlung der ältern Eidgenössischen Abschiede: ...
Collegium zu Ascona. Art. 323. (1614). Gemäß Jnftruction hätte dem Collegium zu Ascona die Rechnung abgenommen werden follen. Da man aber aus verfchiedenen Urfachen. namentlich weil deffen Einkommen in Rom liegt. diefes nicht ...
‎1872
8
Höhenwege: Die Geschichte zweier Familien
Wir lebten alle auf und freuten uns auf Ascona. Christiane hatte in Brissago auf dem Markt bezaubernde lange Röcke in orientalischem Muster gekauft, - jeder in einer anderen Farbe, - für die Mädchen und uns. Dazu passende Blusen mit ...
Ina Walter, Ingrid Walter, 2003
9
Romantik und Exil: Festschrift für Konrad Feilchenfeldt
Ascona in den Dreißigerjahren des letzten Jahrhunderts und während des Krieges war ein kleiner Ort (zweitausenddreihundertzwölf Einwohner, so lernten wir es in der Schule), in dem sich eigentlich fast alle Einheimischen und Ausländer ...
Claudia Christophersen, Ursula Wiedenmann, 2004
10
Die Vegetarier-Ansiedelung in Ascona und die sogenannten ...
Soeben erhalte ich von X. Antwort aus London auf ein Schreiben von mir, das ihm von Ascona nachgesandt worden ist. Er berichtet u. a.: Ich ging hier anfänglich wie in Ascona und alle Blätter schrieben über mich. „The schirtless man“, The 20 ...
Adolf Grohmann, 1904

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASCONA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ascona est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ein Ständchen zum Abschluss: DFB-Elf verlässt Ascona
05.06.2016 - Der letzte Tag in Ascona begann mit einer Gesangseinlage. Musikalisch und bestens gelaunt beendet das DFB-Team das Trainingslager in der ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
2
Video: DFB: Nationalmannschaft beendet Trainingslager in Ascona
Defaults Done. Die Elf Tage von Ascona sind beendet. Und Mario Götze feierte am 3. Juni seinen 24. Geburtstag. Die Bilanz des Trainingslagers der deutschen ... «STERN, juin 16»
3
Nationalmannschaft beendet Trainingslager in Ascona
Die Fußballnationalmannschaft hat nach 11 Tagen das Trainingslager in Ascona beendet. Das Fazit des Mannschaftsstabs fiel äußerst positiv aus. Jetzt bereitet ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
4
Schweinsteiger plant Kurz-Comeback gegen Ungarn
Überraschung in Ascona: Der lange verletzte Weltmeister Bastian Schweinsteiger plant die Rückkehr in den Spielbetrieb schneller als gedacht. Bundestrainer ... «Ostsee Zeitung, juin 16»
5
Kroos in Ascona angekommen
Der Weltmeister ist komplett: Toni Kroos ist vier Tage nach dem Gewinn der Champions League mit Real Madrid als letzter Nationalspieler im Trainingslager in ... «spox.com, juin 16»
6
DFB-Livestream aus Ascona mit Podolski und Gomez
Der 23-köpfige Kader steht, der EM-Countdown läuft: Jetzt stellen sich Lukas Podolski und Mario Gómez den Fragen der Journalisten in Ascona. Lukas Podolski ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
7
Zurück in der Mannschaft: Gomez fühlt sich stärker denn je
So erlebt man Mario Gomez derzeit in Ascona. Eigentlich schon abgeschrieben, hat er sich zurückgekämpft und will jetzt mit dem DFB-Team den EM-Titel ... «SPIEGEL ONLINE, juin 16»
8
Löw streicht Marco Reus aus EM-Kader
Reus war Adduktorenproblemen ins Trainingslager in Ascona gereist. Bellarabi war wegen einer Muskelzerrung ebenfalls nicht hundertprozentig fit. «tagesschau.de, mai 16»
9
350 Kinder feiern DFB-Team in Ascona
Der Weltmeister, der noch bis Freitag im Tessin sein Trainingslager für die EM-Endrunde in Frankreich absolviert, hatte den Nachwuchs des FC Ascona, auf ... «N24, mai 16»
10
Fitness-Trainingseinheit nach Rückkehr in Ascona
Ascona (dpa) - Am Tag nach dem 1:3 im Test-Länderspiel gegen die Slowakei hat die deutsche Fußball-Nationalmannschaft in Ascona eine ... «Web.de, mai 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ascona [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ascona>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z