Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufnahmevermögen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFNAHMEVERMÖGEN EN ALLEMAND

Aufnahmevermögen  [A̲u̲fnahmevermögen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFNAHMEVERMÖGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufnahmevermögen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFNAHMEVERMÖGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufnahmevermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufnahmevermögen dans le dictionnaire allemand

Capacité Capacité. Aufnahmefähigkeit Fassungsvermögen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufnahmevermögen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFNAHMEVERMÖGEN


Anlagevermögen
Ạnlagevermögen [ˈanlaːɡəfɛɐ̯møːɡn̩]
Barvermögen
Ba̲rvermögen [ˈbaːɐ̯fɛɐ̯møːɡn̩]
Betriebsvermögen
Betri̲e̲bsvermögen [bəˈtriːpsfɛɐ̯møːɡn̩]
Denkvermögen
Dẹnkvermögen [ˈdɛŋkfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchhaltevermögen
Dụrchhaltevermögen [ˈdʊrçhaltəfɛɐ̯møːɡn̩]
Durchsetzungsvermögen
Dụrchsetzungsvermögen
Einfühlungsvermögen
E̲i̲nfühlungsvermögen
Fassungsvermögen
Fạssungsvermögen [ˈfasʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Hörvermögen
Hö̲rvermögen [ˈhøːrfɛɐ̯møːɡn̩]
Kapitalvermögen
Kapita̲lvermögen
Leistungsvermögen
Le̲i̲stungsvermögen [ˈla͜istʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
Privatvermögen
Priva̲tvermögen [priˈvaːtfɛɐ̯møːɡn̩]
Reaktionsvermögen
Reaktio̲nsvermögen [reakˈt͜si̯oːnsfɛɐ̯møːɡn̩]
Sondervermögen
Sọndervermögen [ˈzɔndɐfɛɐ̯møːɡn̩]
Umlaufvermögen
Ụmlaufvermögen
Unvermögen
Ụnvermögen [ˈʊnfɛɐ̯møːɡn̩]
Urteilsvermögen
Ụrteilsvermögen [ˈʊrta͜ilsfɛɐ̯møːɡn̩]
Vorstellungsvermögen
Vo̲rstellungsvermögen [ˈfoːɐ̯ʃtɛlʊŋsfɛɐ̯møːɡn̩]
mögen
mö̲gen 
vermögen
vermö̲gen [fɛɐ̯ˈmøːɡn̩]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFNAHMEVERMÖGEN

Aufnahme
Aufnahmebedingung
aufnahmebereit
Aufnahmebereitschaft
aufnahmefähig
Aufnahmefähigkeit
Aufnahmegebühr
Aufnahmeleiter
Aufnahmeleiterin
Aufnahmeleitung
Aufnahmeprüfung
Aufnahmestopp
Aufnahmetechnik
Aufnahmewagen
aufnahmsfähig
Aufnahmsprüfung
aufnehmen
Aufnehmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFNAHMEVERMÖGEN

Abstraktionsvermögen
Auflösungsvermögen
Ausdrucksvermögen
Begriffsvermögen
Erinnerungsvermögen
Finanzvermögen
Geldvermögen
Gesellschaftsvermögen
Grundvermögen
Haftvermögen
Immobilienvermögen
Kombinationsvermögen
Konzentrationsvermögen
Sachanlagevermögen
Schonvermögen
Sehvermögen
Stehvermögen
Vereinsvermögen
Verwaltungsvermögen
Volksvermögen

Synonymes et antonymes de Aufnahmevermögen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUFNAHMEVERMÖGEN» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Aufnahmevermögen» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Aufnahmevermögen

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFNAHMEVERMÖGEN»

Aufnahmevermögen Kapazität Grammatik wörterbuch aufnahmevermögen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Auffassungsgabe auffassungsvermögen Datum User Änderung Auffassungsvermögen Denkkraft Denkvermögen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen folgende bedeutet Dict dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen französisch Französisch viele weitere très nombreux exemples phrases traduites contenant allemand moteur recherche traductions polnisch pons Polnisch

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufnahmevermögen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFNAHMEVERMÖGEN

Découvrez la traduction de Aufnahmevermögen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufnahmevermögen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufnahmevermögen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

感受性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

receptividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

receptivity
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आशुग्राही मेघावीता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

восприимчивость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

receptividade
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধারণক্ষমতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réceptivité
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penerimaan
190 millions de locuteurs

allemand

Aufnahmevermögen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受容
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수용성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

receptivity
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự cãm động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏற்றுக்கொள்ளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

receptivity
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alıcının gücü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ricettività
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wrażliwość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сприйнятливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

receptivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεκτικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontvanklikheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mottaglighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mottakelighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufnahmevermögen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFNAHMEVERMÖGEN»

Le terme «Aufnahmevermögen» est normalement peu utilisé et occupe la place 113.739 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufnahmevermögen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufnahmevermögen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufnahmevermögen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFNAHMEVERMÖGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufnahmevermögen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufnahmevermögen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufnahmevermögen en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «AUFNAHMEVERMÖGEN»

Citations et phrases célèbres avec le mot Aufnahmevermögen.
1
Stephen Jay Gould
Lernen ist oftmals einfach, weil der menschliche Geist wie ein Schwamm von erstaunlichem Aufnahmevermögen und großer Saugkraft funktioniert – jedenfalls dann, wenn seine Poren durch richtige Ausbildung und Motivation offen gehalten wurden.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFNAHMEVERMÖGEN»

Découvrez l'usage de Aufnahmevermögen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufnahmevermögen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atemschutzgeräteträger
Gasfilter werden entsprechend ihrem unterschiedlichen Anwendungsbereich und ihrem Aufnahmevermögen in verschiedene Typen eingeteilt und durch einen Kennbuchstaben, eine Kennfarbe (d.h. farbiger Ring auf dem Filtergehäuse) und ...
Hans Kemper, 2010
2
Soziographie und Städtebau: Mit Ergebnissen soziographischer ...
6. Aufnahmevermögen. 1966) festgehalten. Der folgenden Übersicht ist die sich aus diesem Plan ergebende Zahl der Plangebiete zu entnehmen. Tabelle1 Bebauungspläne der Stadt Hanau Stand: 30. 6. 1966 Phasen der Flächenplanung ...
Jul Diederich, 1971
3
Schutzkleidung und Schutzgerät
Gasfilter werden entsprechend ihrem unterschiedlichen Anwendungsbereich und ihrem Aufnahmevermögen in verschiedene Typen eingeteilt und durch einen Kennbuchstaben, eine Kennfarbe (d.h. farbiger Ring auf dem Filtergehäuse) und ...
Hans Kemper, 2012
4
Sportmedizin: Grundlagen für körperliche Aktivität, Training ...
02-Aufnahmevermögen 0,804** 0,752** 0,771** 0,582** 0,616** 0,787** Gewicht Herzvolumen Max. 02-Aufnahmevermögen 0,935** 0,886** 0,908** 0,804** 0,860** 0,924** Mittelwert ± S B A Signifikanz Differenz A- B Alter.
Wildor Hollmann, Heiko K. Strüder, 2009
5
Chronische Wunden: Beurteilung und Behandlung
Eigenschaften: • hohes Aufnahmevermögen mit 100 ml Flüssigkeit in 20 Sekunden • aufgenommene Flüssigkeiten werden im Polyacrylat festgehalten und gelangen somit nicht zurück in die Wunde • die Kompresse bleibt formstabil • durch ...
Susanne Danzer, 2009
6
Kraftmetaphysik und Mysterienkult im Neuplatonismus: Ein ...
... Gesamtzusammenhang festgestellt wurde, aus dem Aufnahmevermögen des Untergeordneten hinsichtlich der zu empfangenden Kraft, die Plotin in diesem Fall als Aufnahmevermögen des Lichtes bzw. im Vergleich als Aufnahmevermögen ...
Lutz Bergemann, 2006
7
Management Geschäftsbereichsübergreifender Innovationsvorhaben
... Forces, permanente Teams gen einer Organisationseinheit Volberda Realisiertes Aufnahmevermögen einer + (2005) Organisationseinheit Mitarbeiterwechsel 1 Potentielles AufnahmevermÖgen einer ++ Organisationseinheit Realisiertes ...
Markus Grote, 2010
8
Hagelschlag und Nagellack: Traurige Lachgeschichten übers ...
... absolute Feuchte und relative Feuchte sowie der Kondensationsprozess nachvollziehen. Auch das Verständnis der Tatsache, dass warme Luft ein größeres Aufnahmevermögen für Wasserdampf besitzt als kältere Luft, wird zum Kinderspiel.
Manfred Riediger, 2013
9
Techniken der Qualitätssicherung im Lagerwesen und ...
Das Aufnahmevermögen der Trockenmittel ist nur sehr begrenzt. Bei einem Aufnahmevermögen von ca. 25 % des Eigengewichts der Trockenmittel müßten für 52 l Wasser ca. 208 kg Trockenmittel gleichmäßig im Container verteilt werden.
Hermann Dantzer, 1995
10
Analogia entis seu mentis: Analogie als ...
... Fülle, Ort und Aufnahmevermögen, nach je verschiedenen Begründungen. Man nennt es also Vakuum wegen des Fassungsvermögens, Chaos wegen der Gestaltlosigkeit, Leere aufgrund der Unbenennbarkeit und Bestimmungs- losigkeit, ...
Anne Eusterschulte, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFNAHMEVERMÖGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufnahmevermögen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eindrücke vom Südtirol-Jazzfestival 2016 Solo-Gipfel und Wasser ...
Neue Horizonte - für den Gaumen und fürs restliche Aufnahmevermögen. Kontraste, neue Zusammenhänge, Überwindung von Widerständen: Mit Aspekten wie ... «BR-Klassik, juil 16»
2
Was ist Schwüle?
... wird ein Schwüleempfinden bei höheren Werten wahrscheinlicher, steigt doch damit das höchstmögliche Aufnahmevermögen an Wasserdampf exponentiell. «Wetter.net, juin 16»
3
K+S: Kurzarbeit im Werk Werra vorerst beendet
... reduzierten Versenkmengen und dem wieder zur Verfügung stehenden Aufnahmevermögen der Stapelbecken – ausreichende Entsorgungsmöglichkeiten für ... «Hessischer Bote, avril 16»
4
Abschied von Umberto Eco
... Eco habe ein einmaliges Wissen über die Vergangenheit mit einem unerschöpflichen Aufnahmevermögen verbunden, um die Zukunft zu prognostizieren. «Nordwest-Zeitung, févr 16»
5
1 Jahrtausend Der lange Atem des CO2
Der Punkt ist: Die Emissionen aus der Nutzung fossiler Energieträger übersteigen das Aufnahmevermögen des natürlichen Kohlenstoff-Kreislaufs bei weitem.". «Deutschlandfunk, nov 15»
6
Für Flüchtlinge: Containerstädte und Messehallen
Es sollen Messehallen, ähnlich wie bei der IZB, aufgestellt werden, auch über das bereits geplante Aufnahmevermögen von 1000 Menschen hinaus. Ein erster ... «Wolfsburger Allgemeine, nov 15»
7
Saugfähiger Asphalt gegen Aquaplaning: Schwamm drunter
Das gewaltige Aufnahmevermögen funktioniert so: Die oberste Schicht des Belags hat extrem große und grobe Poren, durch die das Wasser schnell und ... «SPIEGEL ONLINE, oct 15»
8
Freaks unter den Smartphones: Das sind die ausgefallensten Modelle
Und der Markt scheint Aufnahmevermögen zu haben: Wie Pilze aus dem Boden schießen die innovativen Sonderlinge, allesamt unverkennbar in Optik und ... «androidmag.de, sept 15»
9
Wetter: Was ist eigentlich Schwüle?
... wird ein Schwüleempfinden bei höheren Werten wahrscheinlicher, steigt doch damit das höchstmögliche Aufnahmevermögen an Wasserdampf exponentiell. «Wetter.net, juin 15»
10
Apple-Patent für mobilen WLAN-Hotspot im Schlüsselanhänger ...
Die Gerätehälfte würde je nach Aufnahmevermögen unterschiedlich lang ausfallen – nämlich 5 bis 10 Zentimeter lang. Aktiviert würde man das Gerät durch ... «CNET.de, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufnahmevermögen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufnahmevermogen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z