Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufnahmewagen" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFNAHMEWAGEN EN ALLEMAND

Aufnahmewagen  [A̲u̲fnahmewagen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFNAHMEWAGEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufnahmewagen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFNAHMEWAGEN EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufnahmewagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufnahmewagen dans le dictionnaire allemand

Voiture avec des installations pour les enregistrements de radio ou de télévision. Auto mit Anlagen für Aufnahmen des Hörfunks oder des Fernsehens.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufnahmewagen» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFNAHMEWAGEN


Bauwagen
Ba̲u̲wagen
Einkaufswagen
E̲i̲nkaufswagen
Garagenwagen
Gara̲genwagen [ɡaˈraːʒn̩vaːɡn̩]
Gebrauchtwagen
Gebra̲u̲chtwagen 
Geländewagen
Gelạ̈ndewagen [ɡəˈlɛndəvaːɡn̩]
Kinderwagen
Kịnderwagen 
Kleinwagen
Kle̲i̲nwagen [ˈkla͜invaːɡn̩]
Lastkraftwagen
Lạstkraftwagen 
Leihwagen
Le̲i̲hwagen [ˈla͜ivaːɡn̩]
Mietwagen
Mi̲e̲twagen [ˈmiːtvaːɡn̩]
Neuwagen
Ne̲u̲wagen [ˈnɔ͜yvaːɡn̩]
Sportwagen
Spọrtwagen 
Stubenwagen
Stu̲benwagen [ˈʃtuːbn̩vaːɡn̩]
Tankwagen
Tạnkwagen [ˈtaŋkvaːɡn̩]
Tourenwagen
Tourenwagen
Triebwagen
Tri̲e̲bwagen [ˈtriːpvaːɡn̩]
Volkswagen
Vọlkswagen
Wohnwagen
Wo̲hnwagen 
Zweitwagen
Zwe̲i̲twagen
wagen
wa̲gen 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFNAHMEWAGEN

Aufnahme
Aufnahmebedingung
aufnahmebereit
Aufnahmebereitschaft
aufnahmefähig
Aufnahmefähigkeit
Aufnahmegebühr
Aufnahmeleiter
Aufnahmeleiterin
Aufnahmeleitung
Aufnahmeprüfung
Aufnahmestopp
Aufnahmetechnik
Aufnahmevermögen
aufnahmsfähig
Aufnahmsprüfung
aufnehmen
Aufnehmer

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFNAHMEWAGEN

Abschleppwagen
Beiwagen
Bollerwagen
Jahreswagen
Kastenwagen
Kesselwagen
Kompaktwagen
Kraftwagen
Küchenwagen
Lastwagen
Motorwagen
Panzerkampfwagen
Personenkraftwagen
Personenwagen
Seitenwagen
Servierwagen
Streifenwagen
Unfallwagen
Vorführwagen
Werkstattwagen

Synonymes et antonymes de Aufnahmewagen dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFNAHMEWAGEN»

Aufnahmewagen aufnahmewagen wörterbuch Grammatik linguee einer geräumigen Arbeitsfläche durch Trennwände verschiedene Bereiche aufgeteilt werden kann Dict für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS radio reverso Siehe auch Aufnahmelager Aufnahme Aufnahmeland Aufnahmegerät kostenlosen viele weitere Deutschen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Auto Anlagen Aufnahmen Hörfunks Fernsehens latein frag caesar Formen Latein canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Patent wasch Wasch Desinfektionsmaschinen Reinigung medizinischen oder pharmazeutischen Gegenständen modellbau hermann siegen Optimieren Einsatz Ihrer Betriebsmittel Prüflehren

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufnahmewagen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFNAHMEWAGEN

Découvrez la traduction de Aufnahmewagen dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufnahmewagen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufnahmewagen» en allemand.

Traducteur Français - chinois

记录面包车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

van a grabar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

recording van
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिकॉर्डिंग वैन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عربة التغطية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

запись ван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

gravação van
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেকর্ডিং ভ্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

car de reportage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakaman van
190 millions de locuteurs

allemand

Aufnahmewagen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

記録バン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기록 반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngrekam van
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghi van
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதிவு வேன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेकॉर्डिंग व्हॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kayıt van
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

van registrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nagrywanie van
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запис ван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

van de înregistrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

van εγγραφή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opname van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inspelning van
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

innspilling van
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufnahmewagen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFNAHMEWAGEN»

Le terme «Aufnahmewagen» est normalement peu utilisé et occupe la place 140.088 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufnahmewagen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufnahmewagen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufnahmewagen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFNAHMEWAGEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufnahmewagen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufnahmewagen» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufnahmewagen en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFNAHMEWAGEN»

Découvrez l'usage de Aufnahmewagen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufnahmewagen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schiffbautechnik
Nach dem Lösen der Verdampferplatten wird durch öffnen der Boden- klappon der gesamte Gefrierapparat auf einmal, in einem darunter befindlichen Aufnahmewagen, entleert. 3.2. Eiitnahmeeinrichtung Unter den in Reihe aufgestellten ...
2
Mehr Transparenz wagen!: Wie Facebook, Twitter & Co. die ...
Street-View-Aufnahmewagen wurden angegriffen, und in Österreich bedrohte ein Siebzigjähriger den Kamerawagen mit einer Gartenhacke.42 Die satirische Heute-Show des ZDF behauptete, es gebe jetzt ein neues Projekt: »Google Home ...
Jeff Jarvis, 2012
3
Oskar Czeija: Radio- und Fernsehpionier, Unternehmer, Abenteurer
Mit mobilen Aufnahme-Einheiten konnte vor Ort Originalton auf Lichttonfilm aufgenommen werden, die Tongeräte befanden sich im Aufnahmewagen, während die Bildkamera auf dem Dach des Klein-LKW montiert war. Die „OeBUT “ konnte ...
Reinhard Schlögl, 2005
4
The Doors - Sounds for Your Soul - Die Musik Der Doors
In dem Mikrofon waren zwei Hauptleitungen. Eine war an die Hausanlage angeschlossen, die andere führte zum Aufnahmewagen. Seltsamerweise zerstörte er nur die Leitung zum Aufnahmewagen. Deshalb konnten wir nicht herausfinden, ...
Heinz Gerstenmeyer, 2001
5
Lautbibliothek der deutschen Mundarten
Beim Aufnahmewagen des „Deutschen Spracharchivs" sind beide Kabeltrommeln im hinteren Teil des Wagens auf der Ladefläche nebeneinander montiert und durch die Hecktür leicht zugänglich. 15. Aufnahmewagen Das hohe Gewicht der ...
6
"So etwas wie Weltuntergang": Kriegstagebücher eines ...
Hier bleibt der Aufnahmewagen liegen, weil Tank leer. Die übrigen fünf Wagen fahren auf einer sehr holprigen und furchtbar staubigen Straße weiter nach Dukszty, wo wir Anschluß an unsere berittene Polizei - Division finden. In der Nähe bei ...
Günter Doebel, Peter Doebel, Thomas Lindner, 2005
7
Grundlagen und Methoden der Untersuchung gesprochener Sprache:
... daß die größere Zahl der Aufnahmen dem nicht entsprach, spiegelt die sprachlichen Verhältnisse in unserem Land wider und auch die Absicht des Aufnehmenden, nur normales Reden auf Band festzuhalten.1) c) Ohne Aufnahmewagen 5o ...
Arno Ruoff, 1973
8
Mit dem Fahrrad nach Jerusalem: Erinnerungen an eine große ...
Dass sich eine Gruppe von 13 Radfahrern auf der Durchreise der Türkei vor Iskenderun befand, waroffensichtlich etwas höchst Eigenartiges. Das Fernsehteam überholte uns mitdem Aufnahmewagen am Berg. Oben baute es die Filmkamera ...
Klaus Schäfer, 2008
9
Bad Essen: Bilder im Spiegel der Zeit
... Repor- ter der Wochenschau sowie des Rundfunks in den Kurort am Wiehengebirge. Drei- mal rollte innerhalb kurzer Zeit der Aufnahmewagen des Norddeutschen Rundfunks, Funkhaus Hannover,durch seine Straßen.Das erste Mal waren ...
Wolfgang Huge, 2013
10
Ich Seh Die Welt
Die Aufnahmewagen verschiedener Fernsehanstalten warteten auf den Umgehungsstraßen. Dort hatten auch wir die Nacht in unserem Auto verbracht. Von einer kleinen Anhöhe aus bot sich nun ein wunderbarer Blick über das Gelände im ...
Gabriele Wilson, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFNAHMEWAGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufnahmewagen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Wir plaudern mal aus dem Nähkästchen | 20 spannende Anekdoten ...
BILD bekam fast täglich Besuch von geschäftstüchtigen Verkäufern. Der letzte Schrei: Ein Smart als Mini-Aufnahmewagen für Video-Drehs für 17 000 Euro. «BILD, juin 16»
2
Sulz a. N.: Fernsehköchen über die Schulter geschaut
Bis diese Frage aus dem Aufnahmewagen kommt, ist schon gut eine Stunde Vorbereitungszeit vergangen. Viele Hände waren rührig, vor allem aber die der ... «Schwarzwälder Bote, mai 16»
3
Dreharbeiten fürs ZDF: Jagdszenen in Neufahrn
Kameraassistent Stephan Breitenbach saßen im Aufnahmewagen. ... ausgestatteter Aufnahmewagen hängte sich dran und hielt die dramatischen Szenen fest. «Merkur.de, mars 16»
4
Kreis Viersen: Polizei setzt auf verschärfte Einsatztaktik
... bei einigen Zügen auf Einsatzhundertschaften zurückgreifen, die auch technisches Equipment wie beispielsweise einen Video-Aufnahmewagen mitbrachte, ... «RP ONLINE, févr 16»
5
Eislingen lässt mit Kamerafahrzeug Zustand der Straßen erfassen
Manche Bürger würden das Eagle-Eye-Erfassungsfahrzeug mit den Aufnahmewagen für Google Street View verwechseln. Die Aufnahmen seien aber nicht zu ... «Südwest Presse, janv 16»
6
Google Seat View: Durch die Passagierkabine navigieren
... Innenstadtbereiche großer Metropolen. Mittlerweile aber rumpeln Googles kamerabestückte Aufnahmewagen selbst durch entlegenste Dörfer und Regionen. «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
7
Zwischenfall in Spanien: Tomatenschlacht trifft Google-Auto
Mit einem eigenen Aufnahmewagen samt 360-Grad-Kamera sollten Google-Techniker die Straßenzüge vor und nach dem riesigen Straßenfest fotografieren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
8
Hollywood an der Moldau
Ein Filmteam hatte mit seinen Aufnahmewagen die Straße blockiert. Aus der Unterführung, über die der Verkehr normalerweise in der Gegenrichtung abgeleitet ... «prag aktuell, avril 15»
9
Virtuell und interaktiv von Tejeda zum Roque Nublo auf Gran Canaria
Die Aufnahmewagen des Internetgiganten bewegen sich jedoch in der Regel nur auf öffentlichen Straßen, sodass auch nur dort die Bilder geschossen werden, ... «Noticias7, mars 15»
10
"All the Truth is Out" von Matt Bai: Als die Amerikaner den Skandal ...
Nun sah man erstmals jene Bilder, die heute jeder kennt: Das Haus von Hart wurde von TV-Aufnahmewagen belagert, Hubschrauber kreisten über dem ... «Süddeutsche.de, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufnahmewagen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufnahmewagen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z