Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Aufsichtsbeschwerde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUFSICHTSBESCHWERDE EN ALLEMAND

Aufsichtsbeschwerde  [A̲u̲fsichtsbeschwerde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSICHTSBESCHWERDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aufsichtsbeschwerde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUFSICHTSBESCHWERDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsichtsbeschwerde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Aufsichtsbeschwerde dans le dictionnaire allemand

plainte informelle auprès de l'autorité de surveillance supérieure. formlose Beschwerde bei der übergeordneten Aufsichtsbehörde.

Cliquez pour voir la définition originale de «Aufsichtsbeschwerde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUFSICHTSBESCHWERDE


Begierde
Begi̲e̲rde 
Beschwerde
Beschwe̲rde 
Blumenerde
Blu̲menerde [ˈbluːmən|eːɐ̯də]
Boerde
[ˈbuːrdə] 
Dienstaufsichtsbeschwerde
Di̲e̲nstaufsichtsbeschwerde
Gartenerde
Gạrtenerde [ˈɡartn̩|eːɐ̯də]
Haftbeschwerde
Hạftbeschwerde [ˈhaftbəʃveːɐ̯də]
Heilerde
He̲i̲lerde [ˈha͜il|eːɐ̯də]
Herde
He̲rde 
Kap Verde
Kạp Vẹrde
Kassationsbeschwerde
Kassatio̲nsbeschwerde
Kieselerde
Ki̲e̲selerde [ˈkiːzl̩|eːɐ̯də]
Neugierde
Ne̲u̲gierde 
Rechtsbeschwerde
Rẹchtsbeschwerde [ˈrɛçt͜sbəʃveːɐ̯də]
Schafherde
Scha̲fherde [ˈʃaːfheːɐ̯də]
Tonerde
To̲nerde
Verfassungsbeschwerde
Verfạssungsbeschwerde [fɛɐ̯ˈfasʊŋsbəʃveːɐ̯də]
Vinho verde
[ˈviɲu ˈverdi]
Zierde
Zi̲e̲rde 
merde
mẹrde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUFSICHTSBESCHWERDE

Aufsichtführende
Aufsichtführender
aufsichtlos
Aufsichtsbeamter
Aufsichtsbeamtin
Aufsichtsbehörde
Aufsichtsgremium
aufsichtslos
Aufsichtspersonal
Aufsichtspflicht
Aufsichtsrat
Aufsichtsrätin
Aufsichtsratschef
Aufsichtsratschefin
Aufsichtsratsmitglied
Aufsichtsratspräsident
Aufsichtsratspräsidentin
Aufsichtsratssitzung
Aufsichtsratsvorsitzende
Aufsichtsratsvorsitzender

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUFSICHTSBESCHWERDE

Alaunerde
Bleicherde
Büffelherde
Diatomeenerde
Einheitserde
Heimaterde
Humuserde
Kampfbegierde
Komposterde
Lernbegierde
Muttererde
Porzellanerde
Puzzolanerde
Rinderherde
Schwarzerde
Sienaerde
Viehherde
Walkerde
Wissbegierde
Ziegenherde

Synonymes et antonymes de Aufsichtsbeschwerde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSICHTSBESCHWERDE»

Aufsichtsbeschwerde aufsichtsbeschwerde betreibungsamt gegen bürgermeister schule dienstaufsichtsbeschwerde willensvollstrecker österreich Wörterbuch muster gemeinde Lexexakt rechtslexikon wird form fristloser Rechtsbehelf zuständige Aufsichtsbehörde gerichtet bezeichnet nach Inhalt Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Landratsamt roth kommunalrecht aufsichtsbeschwerden richtet sich zuständigen Behörde übergeordneten dies für kreisangehörigen rechtsinfokollektiv Geschrieben Stefan ACHTUNG ALTE RECHTSLAGE ARTIKEL WIRD NÄCHSTEN ZEIT UPGEDATET linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Juristische juristisches lexikon period formloser Verwaltungsrecht übergeordnete Instanz forum

Traducteur en ligne avec la traduction de Aufsichtsbeschwerde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUFSICHTSBESCHWERDE

Découvrez la traduction de Aufsichtsbeschwerde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aufsichtsbeschwerde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufsichtsbeschwerde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

惩戒投诉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

queja disciplinaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disciplinary complaint
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनुशासनात्मक शिकायत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شكوى تأديبية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисциплинарная жалоба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reclamação disciplinar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাস্তিমূলক অভিযোগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plainte disciplinaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aduan tatatertib
190 millions de locuteurs

allemand

Aufsichtsbeschwerde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

懲戒苦情
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징계 불만
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

complaint disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khiếu nại kỷ luật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒழுங்கு புகார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तीचा तक्रार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disiplin şikayet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denuncia disciplinare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zarzut dyscyplinarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисциплінарна скарга
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

plângere disciplinară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πειθαρχική καταγγελία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dissiplinêre klagte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disciplin klagomål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disiplinære klage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Aufsichtsbeschwerde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUFSICHTSBESCHWERDE»

Le terme «Aufsichtsbeschwerde» est communément utilisé et occupe la place 95.930 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aufsichtsbeschwerde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Aufsichtsbeschwerde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aufsichtsbeschwerde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUFSICHTSBESCHWERDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aufsichtsbeschwerde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aufsichtsbeschwerde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Aufsichtsbeschwerde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSICHTSBESCHWERDE»

Découvrez l'usage de Aufsichtsbeschwerde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufsichtsbeschwerde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sozialverwaltung: ein Grundkurs für soziale Berufe
4.1.3 Gegenvorstellung und Aufsichtsbeschwerde Die Gegenvorstellung und die Aufsichtsbeschwerde sind Rechtsmittel, die ohne Einhaltung einer Frist, also jederzeit und ohne Einhaltung einer bestimmten Form (formlos) an die jeweils in  ...
Horst Bossong, 2004
2
Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar
12.5 Aufsichtsbeschwerde 12.5.1 Die Aufsichtsbeschwerde ist ein nichtförmlicher und nicht fristgebundener Rechtsbehelf. Jedermann, nicht nur der Beschwerte, kann sie einlegen. Sie kann die Überprüfung sowohl einer Amtshandlung wie ...
Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010
3
Urnenwahl von Behörden im Majorzsystem: ausgehend vom Recht ...
Aufsichtsbeschwerde Gegen Entscheide von Wahlbehörden kann nach allgemeinen verwaltungsrechtlichen Regeln bei der hierarchisch übergeordneten Behörde Aufsichtsbeschwerde geführt werden.1286 Die Aufsichtsbeschwerde, welche ...
Bernhard Maag, 2004
4
Hochschülerschaftsgesetz und Studentenheimgesetz: Einführung ...
Über eine solche Aufsichtsbeschwerde hat der Bundesminister unverzüglich, längstens jedoch innerhalb von drei Monaten zu entscheiden. An eine Aufsichtsbeschwerde knüpft sich nach herrschender Lehre keinesfalls eine Pflicht zur ...
Alexander Egger, Thomas Frad, 2000
5
§§ 151-212b
Gegen Strafverfolgungsmaßnahmen der Polizei nach S 161 Abs.1 Satz 2 oder S 163 ist (selbstverständlich) uneingeschränkt Aufsichtsbeschwerde zulässig, unabhängig davon, ob die Strafverfolgungsmaßnahme in ihren Wirkungen noch  ...
‎2008
6
§§ 137-212b
Aufsichtsbeschwerde a) Zulässigkeit. Gegen Strafverfolgungsmaßnahmen der Polizei nach ä 161 Abs.1 Satz 2 oder 5 163 ist uneingeschränkt Aufsichtsbeschwerde zulässig, unabhängig davon, ob die Strafverfolgungsmaßnahme in ihren ...
‎2004
7
Festschrift für Wolfram Henckel: zum 70. Geburtstag am 21. ...
Aufsichtsbeschwerde: Die Aufsichtsbeschwerde richtet sich an das Justizverwaltungsorgan (Gerichtsvorsteher; Präsident ... sensibel reagieren, ist die Aufsichtsbeschwerde nur sehr bedingt geeignet, den gewünschten Erfolg zu erzielen12.
Walter Gerhardt, 1995
8
Verwaltungsprozessrecht
Formlose Rechtsbehelfe, mit welchen der Bürger eine verwaltungsinterne Kontrolle der Exekutive anregt, sind die Gegenvorstellung, die Aufsichtsbeschwerde und die Dienstaufsichtsbeschwerde. 3 Die Gegenvorstellung richtet sich an die ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2012
9
Strafvollzugsrecht: eine Einführung
Geht es aber lediglich darum, ob Unfall (§ 76 Abs 2 und 3 StVG) oder Krankheit ( § 76 Abs 4 StVG) ursächlich mit der Arbeit des Strafgefangenen zusammenhängen, entscheidet die Vollzugsdirektion (§ 84 Abs 3 StVG). f) Aufsichtsbeschwerde ...
Wolfgang Zagler, 2007
10
Das Kostenwesen der Gerichtsvollzieher
XV. Aufsichtsbeschwerde. Außer den in vorstehenden Erl in Rn 61 ff genannten Rechtsbehelfen und Rechtsmitteln steht dem Auftraggeber gegen dieAbhängigmachungvonderVorschusszahlung auch die Aufsichtsbeschwerde zu. Über sie ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSICHTSBESCHWERDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufsichtsbeschwerde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aufsichtsbeschwerde wegen Friedhofsmauer
Denn nun trudelte bei der Bezirkshauptmannschaft Kitzbühel eine Aufsichtsbeschwerde ein, die Licht in die Vorgangsweise der Gemeinde in der Causa bringen ... «Tiroler Tageszeitung Online, juin 16»
2
Schule wird nur für ihr Französisch gerügt
Dezember 2015 reichten 52 Personen eine Aufsichtsbeschwerde gegen die Schulpflege der Sekundarschule Niederhasli-Niederglatt-Hofstetten (Niniho) ein. «Zürcher Unterländer, avril 16»
3
Politik intern - Aufsichtsbeschwerde gegen Köflacher Bürgermeister
Wie angekündigt, hat SPÖ-Vizebürgermeister Bernd Jammernegg eine Beschwerde beim Land gegen Helmut Linhart (ÖVP) eingereicht. Der Maiaufmarsch ... «Kleine Zeitung, avril 16»
4
FDP-Gemeinderat Martin Schröter lässt Haushalt 2016 der ...
November 2014 hatte der parteifreie Gemeinderat Christoph Elschenbroich eine Aufsichtsbeschwerde gegen Meierhofer wegen des Verstoßes gegen den ... «Merkur.de, mars 16»
5
Aufsichtsbeschwerde wegen «Gutshaus zur Kante»
Das schreibt der Bündner Heimatschutz, der mit einer Aufsichtsbeschwerde an den Kanton gelangt. Das «Gutshaus zur Kante» in Masans. Bild Marco Hartmann. «suedostschweiz.ch, mars 16»
6
Volksschule: Sprachenstreit: Aufsichtsbeschwerde gegen Gemeinde ...
Gegen die Deutschpflicht für alle Schüler auf dem Areal der Primarschule in Egerkingen SO ist beim Solothurner Regierungsrat eine Aufsichtsbeschwerde ... «BLICK.CH, févr 16»
7
SVP-Nationalrat fordert Deutsch-Zwang an allen Schweizer Schulen
Derweil hat der Regierungsrat ein Jahr Zeit, um die Aufsichtsbeschwerde zu behandeln. Franziska Roth hofft natürlich auf ein schnelleres Prozedere: «Ich ... «az Aargauer Zeitung, janv 16»
8
Beschwerde gegen Schule eingereicht
Gestern hat nun die Niniho-Sekundarschulpflege eine von 52 Eltern und Sympathisanten eingereichte Aufsichtsbeschwerde erhalten. Dies teilt Thomas Baer, ... «Zürcher Unterländer, déc 15»
9
Villmergen: Aufsichtsbeschwerde gegen die Ortsbürgerstiftung
Ortsbürger Heinz Koch reicht bei der BVG- und Stiftungsaufsicht Aargau Beschwerde gegen die 10. Stifterversammlung ein. Der Beschluss, einen zusätzlichen ... «http://www.wohleranzeiger.ch/, nov 15»
10
Deutsch-Wagrams Stadtchef unter Beschuss
Eine Bürgerinitiative erhob Aufsichtsbeschwerde gegen VP-Bürgermeister ... Einer Aufsichtsbeschwerde sehe ich daher gelassen entgegen“, so Quirgst ... «NÖN Online, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aufsichtsbeschwerde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/aufsichtsbeschwerde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z