Signification de "Aufsichtsratsvorsitzende" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE AUFSICHTSRATSVORSITZENDE EN ALLEMAND

Aufsichtsratsvorsitzende  [A̲u̲fsichtsratsvorsitzende]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUFSICHTSRATSVORSITZENDE

Aufsichtsratsvorsitzende est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUFSICHTSRATSVORSITZENDE EN ALLEMAND

bord

Aufsichtsrat

Le Conseil de Surveillance est un organisme de contrôle pour les entreprises et les organisations. La création d'un conseil de surveillance est en partie requise par la loi, dont certains ont été convenus au moyen d'une loi ou d'un accord d'entreprise.

Der Aufsichtsrat ist ein Kontrollgremium bei Kapitalgesellschaften und Organisationen. Die Einrichtung eines Aufsichtsrates ist teilweise gesetzlich vorgeschrieben, teilweise per Satzung oder Gesellschaftsvertrag vereinbart.

définition de Aufsichtsratsvorsitzende dans le dictionnaire allemand

Président du Conseil de Surveillance.

Vorsitzende eines Aufsichtsrats.

TRADUCTION DE AUFSICHTSRATSVORSITZENDE

Découvrez la traduction de Aufsichtsratsvorsitzende dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Aufsichtsratsvorsitzende dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aufsichtsratsvorsitzende» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 监事会主席
• Traducteur Français - espagnol: presidente del Consejo de Vigilancia
• Traducteur Français - anglais: Supervisory Board chairman
• Traducteur Français - hindi: पर्यवेक्षी बोर्ड के अध्यक्ष
• Traducteur Français - arabe: رئيس هيئة الرقابة
• Traducteur Français - russe: председатель наблюдательного совета
• Traducteur Français - portugais: presidente do Conselho Fiscal
• Traducteur Français - bengali: সুপারভাইজরি বোর্ডের চেয়ারম্যান
• Traducteur Français - français: Président du Conseil de Surveillance
• Traducteur Français - malaisien: Pengerusi Lembaga Penyeliaan
• allemand: Aufsichtsratsvorsitzende
• Traducteur Français - japonais: 監査役会会長
• Traducteur Français - coréen: 감독 이사회 의장
• Traducteur Français - javanais: Ketua Dewan Pengawas
• Traducteur Français - vietnamien: Ban chủ tịch giám sát
• Traducteur Français - tamoul: மேற்பார்வைக் குழு தலைவர்
• Traducteur Français - marathi: पयर्वेक्षण मंडळाचे अध्यक्ष
• Traducteur Français - turc: Denetleme Kurulu Başkanı
• Traducteur Français - italien: Presidente Consiglio di Sorveglianza
• Traducteur Français - polonais: Przewodniczący Rady Nadzorczej
• Traducteur Français - ukrainien: голова наглядової ради
• Traducteur Français - roumain: Presedintele Consiliului de Supraveghere
• Traducteur Français - grec: Πρόεδρος του Εποπτικού Συμβουλίου
• Traducteur Français - afrikaans: Raad voorsitter
• Traducteur Français - suédois: Förvaltningsrådet ordförande
• Traducteur Français - norvégien: Representantskapet formann

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUFSICHTSRATSVORSITZENDE»

Découvrez l'usage de Aufsichtsratsvorsitzende dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Aufsichtsratsvorsitzende et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

§§ 95-117

ren.379 Der Aufsichtsratsvorsitzende bestimmt auch, wann ein Tagesordnungspunkt zur Beschlussfassung gestellt wird380 und entscheidet über den Abstimmungsmodus.381 Er stellt das Ergebnis der Beschlussfassung fest.382 Besondere ...

‎2006

Lang/Weidmüller. Genossenschaftsgesetz: Gesetz, betreffend ...

mit dem Amt als Aufsichtsratsmitglied, denn der Aufsichtsratsvorsitzende muss – da er aus der Mitte des Aufsichtsrats zu wählen ist – Aufsichtsratsmitglied sein. 180 Wird die betreffende Person wieder in den Aufsichtsrat gewählt, so erhält sie  ...

‎2011

Die Informationsversorgung Von Mitgliedern Des Aufsichtsrats ...

Aufsichtsratsvorsitzende: 52) Datensätze von Ausschussmitgliedern und 46 (exkl. Aufsichtsratsvorsitzende: 44) Datensätze von Nicht-Mitgliedern zugrunde. Der Untersuchung liegen 36 (exkl. Aufsichtsratsvorsitzende: 18) Datensätze von ...

Stefanie Beckmann, 2009

Starmanager: Medienprominenz, Reputation und Vergütung Von ...

882 rolle zwischen dem Aufsichtsratsplenum und dem Vorstand ein.883 In der Praxis ist der Aufsichtsratsvorsitzende auch häufig Vorsitzender des Ausschusses für Vorstandsangelegenheiten.884 Einem Ausschussvorsitzenden obliegen die ...

Nadine Bültel, 2011

§§ 84-91; Nachtrag zu § 93

So muss der Aufsichtsratsvorsitzende, der wegen eines Berichts gemäß S 90 Abs 1 Satz 3 eine außerordentliche Aufsichtsratssitzung anberaumen will, die Möglichkeit des Zuwartens mit der Unterrichtung über den Vorstandsbericht bis zu ...

‎2006

Festschrift für Walther Hadding zum 70. Geburtstag am 8. Mai ...

Aufsichtsratsvorsitzende ist, im Verhinderungsfalle sein Stellvertreter11 oder ein anderes, vom Aufsichtsrat bestimmtes Mitglied.12 In S 130 Abs. 1 Satz 3 AktG geht auch der Gesetzgeber offenbar davon aus, daß der Aufsichtsratsvorsitzende  ...

Franz Häuser, Horst Hammen, Joachim Hennrichs, 2004

Unternehmensmitbestimmung im nationalen und internationalen ...

Außerdem ist der stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende in der Regel Mitglied im Aufsichtsratspräsiduum und anderen Aufsichtsratsausschüssen, in denen wichtige Entscheidungen getroffen oder vorbereitet werden, wie beispielsweise in ...

Felix Hörisch, 2009

Rechtliche Grundlagen des Risikomanagements: Haftungs- und ...

So legt der DCGK fest, dass der Aufsichtsratsvorsitzende organintern die Arbeit im Aufsichtsrat koordiniert und dessen Sitzungen leitet. Der Aufsichtsratsvorsitzende soll zugleich Vorsitzender der Ausschüsse sein, die die Vorstandsverträge ...

Frank Romeike, 2008

Information des Aufsichtsrats: ökonomisch-funktionale ...

Deshalb liegt es nahe, die Gewährleistung effizienter Sitzungen als sachlichen Grund anzuerkennen, will man einen solchen überhaupt fordern. So oder so hat der Aufsichtsratsvorsitzende die Informationsbedürfnisse der einzelnen Mitglieder ...

Patrick C. Leyens, 2006

Risikomanagement: Ein strategischer Erfolgsfaktor

5.2 Aufgaben und Befugnisse des Aufsichtsratsvorsitzenden Der Aufsichtsratsvorsitzende koordiniert die Arbeit im Aufsichtsrat und leitet dessen Sitzungen. Der Aufsichtsratsvorsitzende soll zugleich Vorsitzender der Ausschüsse sein, die die ...

Katja Speck, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUFSICHTSRATSVORSITZENDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Aufsichtsratsvorsitzende est employé dans le contexte des actualités suivantes.

VW und Dieselgate: Niedersachsen verweigert Winterkorn und ...

Der Aufsichtsratsvorsitzende Hans Dieter Pötsch bedankte sich für das Abstimmungsergebnis. Vorstand und Aufsichtsrat sei damit das nötige Vertrauen ... «Handelsblatt, juin 16»

BEGAS-Prozess: Aufsichtsratsvorsitzender befragt

Im BEGAS-Prozess ist Mittwochnachmittag der frühere Aufsichtsratsvorsitzende Klaus Mezgolits einvernommen worden. Er war seit Dezember 2005 im ... «ORF.at, juin 16»

Menschen und Märkte: Menschen und Märkte

Auch die Position des Aufsichtsratsvorsitzenden wird zum 1. Oktober neu besetzt. Den Posten übernimmt der bisherige stellvertretende Aufsichtsratsvorsitzende ... «DIE WELT, juin 16»

Hinricher ist Aufsichtsratsvorsitzende der DFS

April zur neuen Vorsitzenden des Aufsichtsrats der Deutschen Flugsicherung (DFS) gewählt worden. Der bisherige Aufsichtsratsvorsitzende Michael Odenwald ... «Politik & Kommunikation Online, mai 16»

SAP-Chef McDermott will Organisation weiter straffen

SAP-Vorstandssprecher Bill McDermott (l) und der Aufsichtsratsvorsitzende Hasso Plattner sprechen auf der Hauptversammlung. Foto: Uwe Anspach/dpa. «Westdeutsche Zeitung, mai 16»

Ein neuer Torwart für Uzin

Der bisherige Aufsichtsratsvorsitzende Rainer Kögel von der Anwaltssozietät Hennerkes kündigte an, er werde Utz den Vorsitz überlassen. Das Gremium wird ... «Südwest Presse, mai 16»

Ex-Eon-Manager: Lutz Feldmann wird EnBW-Aufsichtsratschef

Der bisherige langjährige Aufsichtsratsvorsitzende, Dr. Claus Dieter Hoffmann, legte mit der Hauptversammlung sein Amt aus Altersgründen nieder und schied ... «Handelsblatt, mai 16»

Deutsche Flugsicherung hat eine neue Aufsichtsratsvorsitzende

Der bisherige Aufsichtsratsvorsitzende Michael Odenwald, Staatssekretär im BMVI, hat sein Mandat als Aufsichtsratsmitglied zum 21. April 2016 niedergelegt. «airportzentrale.de, avril 16»

Spitzenverdiener: Dax-Aufsichtsratsvorsitzende verdienen "nur noch ...

Die Vergütung der Dax -Aufsichtsratsvorsitzenden sank 2015 im Vergleich zum Vorjahr um 8,7 Prozent auf durchschnittlich 356,000 Euro. Ein wichtiger Grund ... «Finanzen100, avril 16»

Bezüge der Aufsichtsratsvorsitzenden kaum gestiegen

Die Bezüge der Aufsichtsratsvorsitzenden sind zuletzt zwar kaum noch gestiegen. Doch Deutschlands Chefkontrolleure profitieren auf eine andere Weise. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, avril 16»