Signification de "Haftbeschwerde" dans le dictionnaire allemand

PRONONCIATION DE HAFTBESCHWERDE EN ALLEMAND

Haftbeschwerde  Hạftbeschwerde [ˈhaftbəʃveːɐ̯də]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HAFTBESCHWERDE

Haftbeschwerde est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HAFTBESCHWERDE EN ALLEMAND

recours contre la détention

Haftbeschwerde

L'emprisonnement est un recours contre le mandat d'arrêt. L'appel peut être déposé à tout moment et n'est pas lié par des délais. L'appel contre la décision de rejet sur l'emprisonnement est l'appel supplémentaire. L'emprisonnement peut être porté contre le prisonnier d'objection de conscience, l'arrestation principale du procès et l'emprisonnement pour l'exécution de la peine. Il est question de savoir si l'emprisonnement peut également être dirigé contre l'exécution ou l'ordonnance obligatoire. Son fondement constitutionnel est l'article 104 de la Loi fondamentale, en liaison avec l'article 19 (4) de la Loi fondamentale. Une plainte de détention n'est pas admissible en plus de la demande de détention, mais certainement contre la décision prise sur la base du critère de la détention. La recevabilité de la plainte est généralement régie par l'article 304 du Code de procédure pénale. Statthaft est contre le mandat d'arrêt respectif - même s'il n'est toujours pas exécuté ou suspendu. L'emprisonnement peut également être dirigé contre toute modification ou continuation. Cependant, il doit toujours être adressé uniquement à la dernière décision prise et ne doit pas être soumis à une condition.

Die Haftbeschwerde ist ein Rechtsbehelf gegen den Haftbefehl. Die Beschwerde kann jederzeit eingelegt werden und ist nicht an Fristen gebunden. Das Rechtsmittel gegen die ablehnende Entscheidung auf die Haftbeschwerde hin ist die weitere Beschwerde. Die Haftbeschwerde kann gegen die Untersuchungshaft, gegen die Hauptverhandlungshaft und die Inhaftierung wegen des Strafvollzugs eingelegt werden. Umstritten ist, ob sich die Haftbeschwerde auch gegen Erzwingungshaft oder Ordnungshaft richten kann. Ihre verfassungsrechtliche Grundlage ist Art. 104 GG in Verbindung mit Art. 19 Abs. 4 GG. Eine Haftbeschwerde ist nicht neben dem Antrag auf Haftprüfung zulässig, durchaus aber gegen die aufgrund der Haftprüfung ergangene Entscheidung. Die Zulässigkeit der Beschwerde ist allgemein in § 304 StPO geregelt. Statthaft ist sie gegen den jeweiligen Haftbefehl - auch wenn er noch nicht vollstreckt oder ausgesetzt ist. Die Haftbeschwerde kann sich auch gegen jede Änderungen oder Fortsetzung anordnende Entscheidung richten. Sie ist jedoch stets nur auf die zuletzt ergangene Entscheidung zu richten und darf nicht mit einer Bedingung versehen werden.

définition de Haftbeschwerde dans le dictionnaire allemand

Plainte d'un, un accusé contre un mandat.

Beschwerde eines, einer Beschuldigten gegen einen Haftbefehl.

TRADUCTION DE HAFTBESCHWERDE

Découvrez la traduction de Haftbeschwerde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Haftbeschwerde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Haftbeschwerde» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 对拘留的上诉
• Traducteur Français - espagnol: apelación contra la detención
• Traducteur Français - anglais: appeal against detention
• Traducteur Français - hindi: हिरासत में लिए जाने के खिलाफ अपील
• Traducteur Français - arabe: الاستئناف ضد الاعتقال
• Traducteur Français - russe: Обжалование задержания
• Traducteur Français - portugais: recurso contra detenção
• Traducteur Français - bengali: আটক বিরুদ্ধে আপীল
• Traducteur Français - français: recours contre la détention
• Traducteur Français - malaisien: rayuan terhadap penahanan
• allemand: Haftbeschwerde
• Traducteur Français - japonais: 拘留に対する控訴
• Traducteur Français - coréen: 구금에 대한 이의 제기
• Traducteur Français - javanais: mréntahaké marang tahanan
• Traducteur Français - vietnamien: khiếu nại giam
• Traducteur Français - tamoul: காவல் எதிராக முறையீடு
• Traducteur Français - marathi: खोळंबा अपील
• Traducteur Français - turc: Gözaltında karşı itiraz
• Traducteur Français - italien: ricorrere contro il fermo
• Traducteur Français - polonais: Odwołanie zatrzymania
• Traducteur Français - ukrainien: оскарження затримання
• Traducteur Français - roumain: recurs împotriva detenției
• Traducteur Français - grec: έφεση κατά της κράτησης
• Traducteur Français - afrikaans: appèl teen aanhouding
• Traducteur Français - suédois: överklaga förvar
• Traducteur Français - norvégien: anke mot forvaring

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HAFTBESCHWERDE»

Découvrez l'usage de Haftbeschwerde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Haftbeschwerde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Klemke/Elbs, Einführung in die Praxis der Strafverteidigung

c) Die Haftbeschwerde Anders als der Antrag auf Haftprüfung ist die Haftbeschwerde auch dann statthaft, wenn der Haftbefehl noch nicht vollstreckt, er nach ä 116 StPO ausgesetzt ist oder wegen Überhaft nicht vollzogen wird. Sie richtet sich ...

Olaf Klemke, Hansjörg Elbs, 2013

Strafprozessrecht

Haftbeschwerde gem. § 304 I StPO Das Verfahren der Haftbeschwerde unterliegt der allgemeinen Regelung der Beschwerde nach §§ 304 ff StPO (vgl hierzu Rn 577 ff). Das Gericht kann der Beschwerde entweder abhelfen oder sie dem ...

Werner Beulke, 2012

Strafprozessordnung

Der Beschuldigte und sein gesetzlicher Vertreter sowie sein Verteidiger sind beschwerdeberechtigt (Graf-Krauß Rn 5). Die StA kann zugunsten des Beschuldigten ebenfalls Haftbeschwerde einlegen (M-G Rn 9). Bei seiner Entscheidung darf ...

Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012

Verteidigung von Ausländern: transnationale Verteidigung

Haftprüfung, Haftbeschwerde und sonstige Haftanträge Gegen die Anordnung der Untersuchungshaft sieht die Strafprozessordnung ein umfangreiches Rechtsbehelfssystem vor. Neben der schriftlichen und mündlichen Haftprüfung ...

Jens Schmidt, 2012

Nachtrags- und Registerband

Für die Prüfung der Frage, ob der Haftbefehl aufzuheben oder Haftverschonung zu gewähren ist, stellt ihm die StPO zwei Rechtsbehelfe zur Verfügung: die Haftbeschwerde (§§ 304 ff. StPO) und den Antrag auf Haftprüfung (§§ 117 ff. StPO).

Alexander Elster, Heinrich Lingemann, Rudolf Sieverts, 1998

§§ 296-373a

Darüber hinaus ist die Haftbeschwerde der einzig zulässige Rechtsbehelf in allen Fällen, in denen die förmliche Haftprüfung nach den äfi 117, 118 unzulässig ist, beispielsweise wenn der Haftbefehl nicht vollzogen wird, etwa bei Überhaft'“.

‎2004

Übungen in Kriminologie, Jugendstrafrecht, Strafvollzug

Eine Haftbeschwerde kann demgegenüber gegen denselben Haftbefehl nur einmal eingelegt werden. Würde die V also Haftbeschwerde einlegen, so würde sie diesen Rechtsbehelf, sofern er keinen Erfolg hat, sofort verlieren. Auch ein nach ...

‎1995

Untersuchungshaft: mit Erläuterungen zu den UVollzG der Länder

790 Die Haftbeschwerde ist unabhängig davon zulässig, ob sich der Beschuldigte aufgrund des angegriffenen Haftbefehls in Untersuchungshaft befindet oder nicht.128 Sie ist selbst dann zulässig, wenn dem Beschuldigten der konkrete Inhalt ...

Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2010

Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...

Dabei liegt die Quote der eingelegten Haftbeschwerden in der Gruppe der Projektteilnehmer mit 6,5 % nur leicht unter der in der Gruppe der potentiellen Projekteilnehmer, in der in 8,4 % der Verfahren eine Haftbeschwerde eingelegt wurde.

Ulrike Busse, 2008

AnwaltFormulare Strafrecht: Erläuterungen und Muster

Der Verteidiger sollte also darauf achten, dass der Beschuldigte nicht eine Haftprüfung beantragt, wenn Haftbeschwerde eingelegt ist. Durch die Rücknahme des Haftprüfungsantrags oder eine Haftfortdauerentscheidung lebt die Beschwerde ...

Steffen Breyer, Stefan Allgeier, Maximilian Endler, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HAFTBESCHWERDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Haftbeschwerde est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Fall Niklas P.: Hauptverdächtiger bleibt nach Urteil von Bonner ...

Die Kammer hat die Haftbeschwerde des Verteidigers verworfen, weil „nach dem derzeitigen Stand der Ermittlungen die Täterschaft des Hauptverdächtigen ... «Kölnische Rundschau, août 16»

Haftbeschwerde des Disco-Schützen verworfen

Haftbeschwerde des Disco-Schützen verworfen. Ferhat K. und sein Verteidiger Sven Thiele im Gerichtssaal bei der Urteilsverkündung am 15. Foto: Arne ... «Hamburger Abendblatt, août 16»

Erneut Haftbeschwerde

Gestützt wird die neuerliche Haftbeschwerde unter anderem auf Ausführungen eines von der Verteidigung bestellten Gutachters, dessen Expertise für den ... «Schaumburger Nachrichten, juil 16»

Gericht lehnt Haftbeschwerde der jungen Mutter ab

Eine Haftbeschwerde, die die Beschuldigte über ihren Rechtsanwalt eingelegt hatte, ist am Freitag vom Landgericht Limburg als unbegründet verworfen worden ... «mittelhessen.de, juil 16»

Justiz: Mitglied der „Gruppe Freital“ scheitert mit Haftbeschwerde

Die Frau scheiterte mit einer Haftbeschwerde, wie aus einem nun veröffentlichten Beschluss des Bundesgerichtshofs (BGH) hervorgeht. Die damals 27-Jährige ... «FOCUS Online, juin 16»

Zweiter Infinus-Manager bald auf freiem Fuß?

Oder anders: Nun könnten weitere Verteidiger der angeklagten Infinus-Manager namens ihrer Mandanten eine Haftbeschwerde einlegen. Mit Ausnahme von ... «sz-online, avril 16»

Brandanschlag in Altena: Verteidiger des Angeklagten Dirk D. legt ...

Einer Haftbeschwerde seines Verteidigers hat das 1. Schwurgericht beim Landgericht Hagen nicht abgeholfen. Das teilte die Justizpressestelle am Montag mit. «Meinerzhagener Zeitung, mars 16»

Der Vorführungsbefehl und der Sitzungshaftbefehl in der ...

Gegen den Haftbefehl kann die Haftbeschwerde oder die Haftprüfung beantragt werden. Dabei ist allerdings zu beachten, dass der Haftbefehl allein mit der ... «anwalt.de, nov 15»

Todesfall Tuğçe Albayrak: Haftbeschwerde abgelehnt – Sanel M ...

Der Angeklagte Sanel M. (r.) muss sich vor Gericht wegen des Vorwurfs der Körperverletzung mit Todesfolge verantworten. Der Angeklagte Sanel M. (r.) muss ... «DIE WELT, juin 15»

Middelhoff: Haftbeschwerde wegen schwerer Gesundheitsprobleme

Wie die Middelhoff-Anwälte jetzt mitteilten, gehe es dem 61-jährigen Thomas Middelhoff alles andere als gut im Gefängnis. Sie reichten Haftbeschwerde ein, ... «DIE WELT, avril 15»