Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ausdehnbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSDEHNBAR EN ALLEMAND

ausdehnbar  [a̲u̲sdehnbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSDEHNBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
ausdehnbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSDEHNBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «ausdehnbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ausdehnbar dans le dictionnaire allemand

offrir la possibilité de l'élargissement de telle sorte que l'expansion soit possible; vous étirer. offrant la possibilité d'expansion, par exemple, les relations commerciales sont encore considérablement extensible. die Möglichkeit zur Erweiterung bietend so beschaffen, dass ein Ausdehnen möglich ist; sich dehnen lassend. die Möglichkeit zur Erweiterung bietendBeispieldie Handelsbeziehungen sind noch erheblich ausdehnbar.

Cliquez pour voir la définition originale de «ausdehnbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSDEHNBAR


abwohnbar
ạbwohnbar
bedienbar
bedi̲e̲nbar
berechenbar
berẹchenbar [bəˈrɛçn̩baːɐ̯]
bewohnbar
bewo̲hnbar
brennbar
brẹnnbar
dehnbar
de̲hnbar
erkennbar
erkẹnnbar
erlernbar
erlẹrnbar
offenbar
ọffenbar  , auch: […ˈbaːɐ̯]
planbar
pla̲nbar [ˈplaːnbaːɐ̯]
scheinbar
sche̲i̲nbar
trennbar
trẹnnbar 
unberechenbar
unberẹchenbar  , auch: [ˈʊn…] 
unbewohnbar
unbewo̲hnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unscheinbar
ụnscheinbar 
untrennbar
untrẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unvereinbar
unvere̲i̲nbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverkennbar
unverkẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unversöhnbar
ụnversöhnbar  , auch: […ˈzøːn…] 
vereinbar
vere̲i̲nbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSDEHNBAR

ausdauern
ausdauernd
Ausdauerquotient
Ausdauersport
Ausdauersportart
Ausdauertraining
Ausdehnbarkeit
ausdehnen
Ausdehnung
Ausdehnungsdrang
ausdehnungsfähig
Ausdehnungsgefäß
Ausdehnungskoeffizient
Ausdehnungsregler
Ausdehnungsthermometer
Ausdehnungsvermögen
ausdeichen
ausdenken
ausdeuten
ausdeutschen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSDEHNBAR

Schwulenbar
abtrennbar
anrechenbar
errechenbar
gewinnbar
lernbar
mannbar
unbar
unbrennbar
unentrinnbar
unerkennbar
unnennbar
unzertrennbar
verbrennbar
verrechenbar
vorausberechenbar
wiedererkennbar
zuordenbar
zurechenbar
öffenbar

Synonymes et antonymes de ausdehnbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSDEHNBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «ausdehnbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de ausdehnbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSDEHNBAR»

ausdehnbar biegbar biegsam dehnbar dehnfähig elastisch expansibel extensibel flexibel Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Ausdehnbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Perspektive auch neuen Nachbarn Ukraine Republik Moldau Weißrussland gewesen wären einen ersten Schritt Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS kostenlosen Weitere nicht große fremdwörterbuch deacademic quae quod extendi potest ductĭlis sich dünn schlagen läßt

Traducteur en ligne avec la traduction de ausdehnbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSDEHNBAR

Découvrez la traduction de ausdehnbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de ausdehnbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ausdehnbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

扩张
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

expandible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

expandable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابلة للتوسيع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширяемая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

expansível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তারযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extensible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diperkembangkan
190 millions de locuteurs

allemand

ausdehnbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡張可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

확장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

expandable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விரிவாக்கக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

genişletilebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

espandibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozszerzalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширювана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

expandabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επεκτάσιμη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreidbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

expanderbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utvid
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ausdehnbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSDEHNBAR»

Le terme «ausdehnbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 124.748 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ausdehnbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ausdehnbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ausdehnbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSDEHNBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ausdehnbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ausdehnbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ausdehnbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSDEHNBAR»

Découvrez l'usage de ausdehnbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ausdehnbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Isis von Oken
Fuß schmal, hinten verdünnt, vom abgestumpft und gefurcht, Kopf rüsselförmig, auf einem langen HalS; 2 ziemlich lange, kegelförmige Fühlhörner, conlractil mit den Augen unten und auswendig an ihrem Grunde; Mund sehr ausdehnbar, ...
2
Im Auftrage der Gesellschaft Isis in Dresden
Es ist das ausdehnbar-zusammenziehbare Gewebe. [Tab. II. Fig. 5. Das ausdehnbar- zusamraenziehbaru Gewebe der mittleren Lamelle des Patagiums bei 300 maliger Vorgrösserung.] Es wird am besten dargestellt, wenn man eine durch ...
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung, 1857
3
Allgemeine deutsche naturhistorische Zeitung
Es ist das ausdehnbar-zusammenziehbare Gewebe. [Tab. II. Fig. 5. Das ausdehnbar- zusammenziehbare Gewebe der mittleren Lamelle des Patagiums bei 300 maliger Vergrösserung.] Es wird am besten dargestellt, wenn man eine durch ...
C. T. Sachse, Carl Traugott Sachse (1815-1863, ed), Adolph Drechsler, 1857
4
Archiv für Anatomie und Physiologie
räume ausfüllenden Bandmassen mussten in hohem Grade ausdehnbar und elastisch seyn. Die Natur hat die er- stere Einrichtung in den Zwischenräumen zwischen dem Hinterhan pte , dem Atlas und dem Epistropheus, die letztere in den ...
5
Schriften aus der Zeit von 1803 bis 1804
So wie das sprachlose Anschauungskind, indem es genau weiß, daß es Augenlieder hat, die ausdehnbar sind, dennoch weder das Wort Augenlieder noch das Wort ausdehnbar kennt, so lernt hingegen das anschauungslose Sprach25 kind ...
‎1935
6
Beiträge zur Naturgeschichte der europäischen Chiropten
Es ist das ausdehnbar-zusammenziehbare Gewebe. [Tab. II. Fig. 5. Das ausdehnbar-zusammenziehbare Gewebe der mittleren Lamelle des Patagiums bei 300 maliger Vergrösserung] Es wird am besten dargestellt, wenn man eine durch ...
Friedrich August Kolenati, 1857
7
Archiv fur Anatomie, Physiologie und Wissenschaft liche ...
Er setzt also den ausdehnenden Kräften einen grösseren Widerstand entgegen, federt, was er im Leben nicht thut, ist weniger ausdehnbar und beugsam, aber härter. Sind die Muskeln alsdann ausgedehnt worden, so nehmen sie ihre frühere ...
Dr. Johannes Muller, 1847
8
Isis oder Encyclopädische Zeitung
Land. . kam. 7. Eeirieoniein: Zunge fleilcbig. platt. nicht ausdehnbar. vorn frey. nur ein Augenliedl Leib niedergedrücft. plump. Säiuppen klein. 'Kehle nicht quzdehnbar, Zehen frei). fafl gleicb..Zähne an der inner-n _Seite der: .Kiefeg angelegt.
Lorenz Oken, 1833
9
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Wenn aber die Lungen durch äussern Druck oder durch Verwachsung ihrer Zellen unwegsam geworden oder durch Anfüllung mit einer zähen Flüssigkeit weniger ausdehnbar sind, so ist nothwendig die Ausdehnung des Thorax erschwert, ...
Johannes Mueller, 1838
10
Wochenschrift für Menschenbildung
und diese Verirrungen des Unterricht« sind mit der ersten Schul. fuhrung des Kindes innigst verwoben. So wie das sprachlose Anschauuugslind , indem es genau weiß, daß es Augenliede« hat, die ausdehnbar sind, demnach weder das Wort ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSDEHNBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ausdehnbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Commerzbank startet digitalen Finanzierungsmarktplatz
... unter 200.000 Euro werden nicht berücksichtigt. Bis zu zehn Millionen Euro kann das Volumen betragen, die Laufzeiten sind auf bis zu fünf Jahre ausdehnbar ... «DerHandel.de, juin 16»
2
Neue Aortenklappe ohne Brustkorböffnen fixierbar
Die Stützvorrichtung sei flexibel, ausdehnbar und somit selbsttragend. Dadurch könne künftig auf eine Vernähung verzichtet werden. Die bei der Herstellung ... «Pressetext, juin 16»
3
1. Treffen der "IFA-Gemeinschaft" auf Güntherslebener Insel ...
Einerseits ist der Platz auf dieser idyllischen Insel nicht so riesig und auch nicht ausdehnbar. Andererseits passen sehr viele Fahrzeuge drauf und kann man ... «Lokalkompass.de, juin 16»
4
Project Tango: Smartphone mit 3D-Kamera präsentiert
„Das ist auch auf Kleidung ausdehnbar“, meint Gotschlich. Die Anwendungsmöglichkeiten reichen dabei von Spielen bis zu brauchbaren Tools. Gotschlich geht ... «Futurezone, juin 16»
5
Volksverhetzung: Bewährungsstrafe für Trierer NPD-Landesvize Babic
Er schränkt die Meinungsfreiheit nicht nur ein, er ist beliebig und weit ausdehnbar. Dirk van Giezen • vor 2 Monate. Du musst nur in eine randpartei eintreten und ... «Trierischer Volksfreund, avril 16»
6
«Panama Papers» und die Folgen: Camerons Flucht nach vorn
Ebenso sollten Firmen wegen Geldwäscherei belangt werden können, ein Tatbestand, der nach britischem Recht auf Steuerhinterziehung ausdehnbar ist. «Neue Zürcher Zeitung, avril 16»
7
Auch ein Dokument der Zeitgeschichte
Denn wollte er Reutlingen nun im Einzelnen vorstellen, wie ihm geheißen, so Hahn, sei das Programm freilich »beliebig ausdehnbar«, doch die Zeit des ... «Reutlinger General-Anzeiger, févr 16»
8
Uni-Rektor: Mehr Ärzte gibt es nicht umsonst
Die Lösung bewährt sich, ist jedoch nicht beliebig ausdehnbar, denn die Passerelle muss auf die Studenten individuell abgestimmt werden. Eine grosse Sorge ... «Tages-Anzeiger Online, févr 16»
9
Flüchtlingspolitik : Kretschmann: Nur Merkel kann Europa ...
Die Integrationskraft einer Gesellschaft sei nicht beliebig ausdehnbar. Zugleich machte Kretschmann deutlich, dass er einer Einstufung von Algerien, Marokko ... «Tagesspiegel, janv 16»
10
"Behutsam vorbereiten": N24 wird erst 2017 zu Welt
In Breaking-News-Situationen ist das beliebig ausdehnbar. Dass wir auch nach 20 Uhr jederzeit Breaking-News-fähig sind, haben wir zuletzt bei den ... «DWDL.de, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ausdehnbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausdehnbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z