Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "biegbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BIEGBAR EN ALLEMAND

biegbar  [bi̲e̲gbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BIEGBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
biegbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BIEGBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «biegbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de biegbar dans le dictionnaire allemand

se laisser fléchir. sich biegen lassend.

Cliquez pour voir la définition originale de «biegbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BIEGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
empfangbar
empfạngbar
erregbar
erre̲gbar
festlegbar
fẹstlegbar
tragbar
tra̲gbar 
umlegbar
ụmlegbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unversiegbar
unversi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn …]
unwiderlegbar
unwiderle̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
widerlegbar
widerle̲gbar
zerlegbar
zerle̲gbar
zusammenlegbar
zusạmmenlegbar
übererregbar
ü̲bererregbar
übertragbar
übertra̲gbar 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BIEGBAR

bieder
Biederfrau
Biederkeit
Biedermann
biedermännisch
Biedermeier
biedermeierlich
Biedermeierstil
Biedermeierzeit
Biedermeierzimmer
Biedersinn
biedersinnig
Biege
Biegefestigkeit
Biegemaschine
biegen
Biegeprobe
Biegespannung
biegsam

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BIEGBAR

abdingbar
bewältigbar
einklagbar
ersteigbar
ertragbar
gangbar
klagbar
sangbar
schlagbar
singbar
tilgbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unsagbar
unübertragbar
verfolgbar
vorhersagbar
vorzeigbar

Synonymes et antonymes de biegbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BIEGBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «biegbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de biegbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIEGBAR»

biegbar biegsam dehnbar elastisch flexibel gelenkig geschmeidig nachgiebig schmiegsam weich wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Biegbar linguee Sollten eines Tages Eisenköpfe durch Metalle oder Gießverfahren bedingt nicht mehr LieWinkel also veränderbar sein wird sich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons biegbares Blech Deutschen PONS Jumo temperatur thermoelemente nach eigenschaften Home Produkte Temperatur Thermoelemente Eigenschaften JUMO Special Offers Widerstandsthermometer

Traducteur en ligne avec la traduction de biegbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BIEGBAR

Découvrez la traduction de biegbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de biegbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biegbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

易弯的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

flexible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pliable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लचीला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لين العريكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гибкий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

maleável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নম্র
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pliable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mudah dibentuk
190 millions de locuteurs

allemand

biegbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

柔軟
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

휘기 쉬운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pliable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể uốn được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வளைந்து கொடுக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवचीक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bükülebilir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

flessibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

giętki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гнучкий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maleabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εύπλαστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

soepel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

böjlig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

føyelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biegbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEGBAR»

Le terme «biegbar» est communément utilisé et occupe la place 83.439 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biegbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de biegbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «biegbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BIEGBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «biegbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «biegbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot biegbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BIEGBAR»

Découvrez l'usage de biegbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biegbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Schnitzen mit Jögge Sundqvist
... aber zäh gut biegbar gut mittel leicht Flieder schwierig sehr hart schwierig Linde gut sehr weich gut biegbar wenig stark leicht Apfel, Pflaume schwierig sehr hart, verzieht sich beim Trocknen mittel mittelschwierig Birne schwierig sehr hart,  ...
‎2005
2
Schlangenkunde
<ü»u«tlcum machte die Hände durch äußern Druck biegbar, hob also den krankhaften Zustand der Flechsen. Die Hand blieb biegbar zwar, aber krumm; die Finger auch. Den ersten Tag. " Den ganzen Tag wie zerschlagen. Jmmer 4?
Harald Lenz, 1832
3
Encyklopädisches Wörterbuch der Landbaukunst, etc
Hart. auch fpröde und unpreßbar. wird ein Körper genannt. deffen Theile fich trennen. ohne daß fie vorher eine andere Lage zu einander annehmen. biegbar dagegen. wenn vor der Trennung der Theile die gerade Richtungsliuie des Körpers ...
Johann Jacob HELFFT, 1836
4
Wörterbuch zur Erklärung fremder aus andern Sprachen in die ...
biegbar- . z. E. ein Hauptwerk. deffen Endfylbe verandert werden kann. biegbar. abcinderllch, Von: decllniren (lan). abweichen (von Beciplren (lat ). betrugen. hinter. x tunllmcisig ' r 144 Deciinatiott. der Magnetnadel); 2. in der Sprachlehre. ein.
Johann Conrad Schweizer, 1823
5
Einführung in das Gesamtgebiet des Okkultismus (Komplettausgabe)
Sosindnach denmir bekannt gewordenenErfahrungen die meisten hellsichtigerschauten Ereignissein irgendeinerWeise biegbar, wenn auchin einembegrenzten Rahmen, die geringereZahl derFälle ist vermeidbar oder unentrinnbar. Miteinem ...
Manfred Kyber, 2013
6
Verballistik
Ihr seid nicht biegbar, aber wir drücken uns. Andrerseits, auch nicht verkehrt malzu enttäuschen.Man tauscht dieRollen hierarchisch.Man wechselt die Perspektive beim Chillen. Wir sind nicht süchtig, aber ihr habt alles erlebt. Andersrum, wäre ...
Robert Schulz, 2013
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
SZ4 Biegbar ehrlich; die B-fltts, eine bieb«e, d.h. ehrliche, gute Sitte; der B- flamm , ein biederer Stamm, «ig Stamm von bieh»n Menschen; per B-to», ein biederer Ton, eine bie« dere Art zu denken und zu handeln; das B-v,olk, ein bieder, ...
Theodor Heinsius, 1818
8
Statische Architekten-Schule: Mit 10 Kupfern
... und b suchen, wenn der Bogen nicht biegbar wäre; weil aber dieser biegbar ist , so sucht sie sich zwei Stützen in zweien Seitentheile» »o«, l,o« des Bogens, die sie in gewissen Stellen o, <> über ihre Sehnen »«, d« aufbaucht, und wodurch ...
Christian Lebrecht Rösling, 1831
9
Sprache der Menschen: eine allgemeine Sprachlehre
Da nun die biegbaren entweder männliche oder geschlechtlose oder gemeine sind, so werden jene die biegbaren und männlichen, kunst« mäßig biegbar- männliche, die andern bieg- - bar - geschlechtlose , und diese biegbar- gemeine  ...
Konstantin Dinkler, 1785
10
Hygea: Zeitschrift für Heilkunst
Als ich ihn einige Monate darauf wieder sah:, war der Nagel dem andern fast gleich; der Daumen, ausser den tiefen Narben, wenig verschieden vom gesunden und so weit biegbar, selbst im obern Gelenk, dass er sein Handwerk, bei dem der ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIEGBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biegbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lenovo zeigt Prototypen eines biegsamen Smartphones und ...
Neben dem Display sind auch andere Komponenten, wie Motherboard und Akku, biegbar. Die übrigen Einheiten bleiben allerdings weiter standhaft und ... «Mobilegeeks, juin 16»
2
Biegbare Displays: Samsung plant erste echte Smartphone ...
Auf dem Smartphone-Markt ist in den vergangenen Jahren ziemlich viel Routine und Langeweile eingekehrt. 2017 könnte nun erstmals seit Jahren wieder eine ... «FOCUS Online, juin 16»
3
Samsung plant zwei biegbare Handys
Apples eigener Bezahldienst könnte schon nächste Woche in der Schweiz an den Start gehen. Das berichtet das Finanzportal Finews.ch. Als Bezahl-Partner ... «Basler Zeitung, juin 16»
4
Moxi-Armband: Dieses Smartphone ist echt biegbar
Ein wirklich biegbares Smartphone, dessen Display sich einrollen ließe, wäre für viele Nutzer ein echter Traum – diesen Traum will das chinesische Startup ... «eBook-Fieber.de, mai 16»
5
Biegbares Smartphone wird zum Armband
Das chinesische Start-up Moxi wird das weltweit erste biegbare Smartphone noch heuer verkaufen. Das gibt das Unternehmen zumindest laut CNN Money an. «Futurezone, mai 16»
6
Holoflex: Uni präsentiert biegsames Smartphone mit 3D-Display
Wie das bereits im Februar 2016 vorgestellte erste Projekt des HML, das biegbare Smartphone Reflex, hat auch das Holoflex wieder einen speziellen Sensor, ... «Golem.de, mai 16»
7
Samsung will noch dieses Jahr faltbares Display bringen
Gekrümmte und leicht biegbare Smartphones sind bereits auf dem Markt – davon, wirklich roll- oder gar faltbar zu sein, waren sie bislang jedoch noch weit ... «DIE WELT, févr 16»
8
Wiedergeburt des Flip Phones
Gebogen, aber nicht biegbar: Samsung zeigte bereits im letzten Jahr Prototypen mit gebogenen Bildschirmen. Gebogen, aber nicht biegbar: Samsung zeigte ... «L'essentiel Deutsch, sept 15»
9
Samsung-Gerüchte: Biegbare Handys schon im Januar 2016?
Samsung Electronics soll schon im Januar 2016 zwei faltbare Handys mit AMOLED-Bildschirmen, 3 GB RAM, microSD-Slot und nicht-austauschbarem Akku auf ... «Engadget German, sept 15»
10
LGs unglaubliche Innovation: Dieser biegbare Fernseher klebt an ...
Zudem ist er beliebig biegbar, heißt, Sie können das Gerät einfach zusammenrollen und unter Ihren Arm klemmen. Mit 1,9 Kilogramm Gewicht ist das gut ... «FOCUS Online, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. biegbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/biegbar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z