Signification de "flexibel" dans le dictionnaire allemand

ÉTYMOLOGIE DU MOT FLEXIBEL

lateinisch flexibilis, zu: flectere, ↑flektieren.

On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.

PRONONCIATION DE FLEXIBEL EN ALLEMAND

flexibel  [flexi̲bel ]

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLEXIBEL

flexibel est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FLEXIBEL EN ALLEMAND

définition de flexibel dans le dictionnaire allemand

flexible, élastique, adaptable aux circonstances changeantes, flexible dans les décisions flexibles. flexible, élastique, adaptable aux circonstances changeantes, agile dans les décisions, exemples de négociation flexible des limites d'âge flexibles.

biegsam, elastisch an veränderte Umstände anpassungsfähig, bei Entscheidungen wendig flektierbar. biegsam, elastisch an veränderte Umstände anpassungsfähig, bei Entscheidungen wendigBeispieledie flexible Altersgrenze flexibel verhandeln.

SYNONYMES DE «FLEXIBEL» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «flexibel» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en allemand de flexibel

anpassungsfähig · beugbar · beugungsfähig · beweglich · biegbar · biegsam · dehnbar · deklinabel · deklinierbar · elastisch · flektierbar · flexionsfähig · gelenkig · geschmeidig · nachgiebig · offen · schmiegsam · undogmatisch · veränderbar · veränderlich · weich · wendig

TRADUCTION DE FLEXIBEL

Découvrez la traduction de flexibel dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de flexibel dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «flexibel» en allemand.

• Traducteur Français - chinois: 灵活
• Traducteur Français - espagnol: flexible
• Traducteur Français - anglais: flexible
• Traducteur Français - hindi: लचीला
• Traducteur Français - arabe: مرن
• Traducteur Français - russe: гибкий
• Traducteur Français - portugais: flexível
• Traducteur Français - bengali: নমনীয়
• Traducteur Français - français: flexible
• Traducteur Français - malaisien: fleksibel
• allemand: flexibel
• Traducteur Français - japonais: 柔軟
• Traducteur Français - coréen: 융통성있는
• Traducteur Français - javanais: fleksibel
• Traducteur Français - vietnamien: linh hoạt
• Traducteur Français - tamoul: நெகிழ்வான
• Traducteur Français - marathi: लवचिक
• Traducteur Français - turc: esnek
• Traducteur Français - italien: flessibile
• Traducteur Français - polonais: elastyczny
• Traducteur Français - ukrainien: гнучкий
• Traducteur Français - roumain: flexibil
• Traducteur Français - grec: ευέλικτος
• Traducteur Français - afrikaans: buigsaam
• Traducteur Français - suédois: flexibel
• Traducteur Français - norvégien: fleksibel

8 CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «FLEXIBEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot flexibel.

1

Ole Einar Bjørndalen

Beim Rennen bin ich flexibel, im Privatleben sollte ich es nicht sein.

2

Viswanathan Anand

Garry Kasparow war erst in der Großmeister-Organisation GMA, dann in der Profischach-Vereinigung PCA, zum Schluss kehrte er wieder in den Schoß der FIDE zurück. Aber gut, manche Leute sind flexibel.

3

Anthony Robbins

Bleib in deiner Entscheidung hart, aber flexibel was die Herangehensweise betrifft.

4

Ellis Huber

Die Grenze zwischen Bedarf und Bedürfnis muss flexibel und im öffentlichen Diskurs zwischen Bevölkerung und Ärzteschaft, Solidargemeinschaften und Dienstleistungserbringern ausgehandelt werden.

5

Ralf Dahrendorf

Tony Blair verkörpert den neuen Typ eines, wenn Sie so wollen, postmodernen Politikers: flexibel und ideologisch nicht festgelegt.

6

Viktor Frankl

Man muss flexibel und dankbar bleiben für das, was das Leben bietet.

7

Stefan Schütz

Drückeberger sind flexibel.

8

Walter Ludin

Wer sich nach dem Wind ausrichtet muß flexibel sein.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «FLEXIBEL»

Découvrez l'usage de flexibel dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec flexibel et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Arbeitszeit flexibel gestalten: Vollzeit, Teilzeit, Befristung

In Deutschland ansässige Unternehmen haben einen wesentlichen Standortnachteil: zu hohe Personalkosten im Vergleich zu anderen führenden Wirtschaftsnationen.

Wolfgang Hamann, 2005

Mittelalt, flexibel, auf der Pirsch ...: Sie haben Post

Dieses Buch ist all den a Suchenden' gewidmet, die den Internetdschungel unermudlich auf der Suche nach a Gegenstucken', a Deckeln' oder sonstiger passender a Objekte'durchforsten.

Brigitte Conrad, 2011

Flexibel aus Tradition Burji in Äthiopien und Kenia: unter ...

Seit den ersten ethnologischen Untersuchungen Mitte der 1930er Jahre wurde der Sudwesten Athiopiens zu einem Schwerpunkt deutscher Forschungen.

Hermann Amborn, Helmut Straube, 2009

Methodische Entwicklung technischer Produkte: Methoden ...

Die Entwicklung technischer Produkte erfordert weit mehr als Konstruktion und Design.

Udo Lindemann, 2009

Integriertes Wohnen: flexibel, barrierefrei, altengerecht

Von den Anforderungen an Wohnanlagen für Kinderwagen und Rollstuhl, über eine seniorengerechte Ausstattung bis hin zur Modernisierung bestehender Bauten bietet die Projektauswahl einen umfassenden Überblick.

Christian Schittich, 2007

Bulletproof WebDesign: absolut flexibel und für alles ...

Zwar bin ich nicht in der Lage, die Welt von ihren Gefechten um die Größe von Texten zu erlösen, aber in diesem Kapitel erfahren Sie zwei Strategien, die sowohl flexibel als auch leicht zu implementieren sind und mit denen Sie gleichzeitig ...

Dan Cederholm, 2008

Autonome Produktionszellen: Komplexe Produktionsprozesse ...

Mit Beiträgen zahlreicher Fachwissenschaftler Für viele Bereiche der Produktions- und Fertigungstechnik sind zunehmend komplexere und mit hoher Präzision ablaufende Produktionsprozesse erforderlich, die aus technologischen und ...

Tilo Pfeifer, Robert Schmitt, 2005

Wie flexibel ist Lissabon?: Time und Matter als ...

Die vorliegende Arbeit behandelt die Frage, inwieweit der Vertrag von Lissabon als aktueller Status quo des europäischen Primärrechts differenzierte Integration in Form flexibler Regelungen als zulässige Machart europäischer Integration ...

Kathrin Jahreis, 2012

Vertrauenglishsarbeitszeit: Einfach Flexibel Arbeitenglish

Andreas Hoff zeigt, fur welche Mitarbeiter Vertrauensarbeitszeit geeignet ist.

Andreas Hoff, 2012

Ranges and rules of entrepreneurial activity:

Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 1. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Urenkel flexibel einsetzbar 3. Urenkel flexibel einsetzbar 4. Urenkel flexibel einsetzbar 2. Enkel Gesamtkoordinator ...

Peter Lindner, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLEXIBEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme flexibel est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Crowdworker - Maximal flexibel, minimal sicher

Auch die Unternehmen profitieren von den „Crowdworker“ genannten Online-Jobbern: Sie können schnell, flexibel und unkompliziert auf ein großes ... «Frankfurter Rundschau, août 16»

Deutschland arbeitet flexibel… also so von von acht bis zehn

Wirkliche Flexibilität am Arbeitsplatz ist in Deutschland bislang nur eine Randerscheinung. Und das obwohl drei Viertel der Deutschen flexible Arbeitszeiten ... «Absatzwirtschaft, août 16»

Abschied nach 15 Jahren - Flexibel bleiben

Flexibel bleiben, das ist mir wichtig", sagt der 49-Jährige. Außerdem sei eine Fluktuation von Pfarrern nach einigen Jahren von der Erzdiözese gewünscht, der ... «Süddeutsche.de, août 16»

Alterspolitik - Mobil, flexibel, unabhängig

Ziel der grünen Altenpolitik ist es außerdem, den Übergang vom Erwerbsleben in die Rente nach den eigenen Bedürfnissen flexibler zu gestalten. «Frankfurter Rundschau, juil 16»

Borussia Mönchengladbach: Ganz flexibel zum 3:1 gegen 1860 ...

Rottach-Egern. Borussia ganz flexibel zum 3:0 gegen 1860 München Trainer André Schubert setzt im Testspiel auf viele Positionswechsel im Zentrum. «RP ONLINE, juil 16»

Milde für den Brexit-Sünder

... dauern können, aber durch eine offizielle Austritts-Erklärung ausgelöst werden müssen, zeigen sich einige EU-Chefs, allen voran Merkel, erstaunlich flexibel. «Lost in EUrope, juin 16»

Flexibel und standhaft zugleich: Was Resilienz für den Job bedeutet

Sie sind gleichzeitig flexibel und standhaft. Gibt es im Job eine Veränderung, kommen sie damit zurecht. Ist der Druck hoch, schaffen sie es, ihn auszugleichen. «n-tv.de NACHRICHTEN, juin 16»

Was Resilienz für den Job bedeutet Flexibel, standhaft, gesund - so ...

Manche Menschen lassen sich einfach nicht unterkriegen: Selbst wenn sich die Probleme häufen, bewahren sie einen kühlen Kopf. Gibt es eine Veränderung, ... «manager-magazin.de, juin 16»

Home Office & Co.: Wo Mitarbeiter flexibel sind, steigt die Produktivität

Siemens hat das Festnetztelefon abgeschafft. Die Angestellten nutzen jetzt mobile Geräte. Vielleicht keine große Sache, aber ein Schritt in Richtung mobiles ... «WirtschaftsWoche, mai 16»

Flexi-Rente: So flexibel wird die neue Rente

Aber auch wer kürzer arbeiten möchte, ist bald flexibler. Künftig soll es ab dem 63. Lebensjahr möglich sein, die Teilrente stufenlos zu wählen. Bisher konnten ... «t-online.de, mai 16»