Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mannbar" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANNBAR EN ALLEMAND

mannbar  [mạnnbar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANNBAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
mannbar est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANNBAR EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «mannbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mannbar dans le dictionnaire allemand

marriageable sexuellement mature, capable de produire des hommes dans son comportement, son attitude o. marriageableHighness standard haute manœuvre allemande. heiratsfähig geschlechtsreif, zeugungsfähig männlich in seinem Verhalten, seiner Haltung o. Ä. heiratsfähigHerkunftmittelhochdeutsch manbære.

Cliquez pour voir la définition originale de «mannbar» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC MANNBAR


abtrennbar
ạbtrennbar
brennbar
brẹnnbar
erkennbar
erkẹnnbar
gerinnbar
gerịnnbar
gewinnbar
gewịnnbar
nennbar
nẹnnbar
offenbar
ọffenbar  , auch: […ˈbaːɐ̯]
planbar
pla̲nbar [ˈplaːnbaːɐ̯]
scheinbar
sche̲i̲nbar
trennbar
trẹnnbar 
unbrennbar
unbrẹnnbar, auch: [ˈʊn…]
unentrinnbar
unentrịnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unerkennbar
unerkẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unnennbar
unnẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
untrennbar
untrẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unverkennbar
unverkẹnnbar  , auch: [ˈʊn…] 
unzertrennbar
unzertrẹnnbar  , auch: [ˈʊ…] 
verbrennbar
verbrẹnnbar
vereinbar
vere̲i̲nbar
wiedererkennbar
wi̲e̲dererkennbar

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME MANNBAR

mankieren
Manko
Mankogeld
Mann
Manna
Mannaesche
Mannaflechte
Mannaschildlaus
Mannbarkeit
Männchen
Manndecker
Manndeckerin
Manndeckung
Männe
Männeken
mannen

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME MANNBAR

Schwulenbar
anrechenbar
ausdehnbar
bedienbar
berechenbar
bewohnbar
dehnbar
erlernbar
errechenbar
lernbar
unbar
unberechenbar
unbewohnbar
unscheinbar
unvereinbar
verrechenbar
vorausberechenbar
zuordenbar
zurechenbar
öffenbar

Synonymes et antonymes de mannbar dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANNBAR» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «mannbar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de mannbar

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANNBAR»

mannbar fertil fortpflanzungsfähig fruchtbar geschlechtsreif potent pubeszent zeugungsfähig wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Mannbar woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick laut luise fembio Heute wird Chile gewählt drücken Michelle Bachelet heftig Daumen Zeit dass gelernte Ärztin ihrem Mann tapferer oder auch Dienstmann höherer Vasall dieses Wort ehedem viel Dict dict pons heiratsfähig Deutschen PONS andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche manbar Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen

Traducteur en ligne avec la traduction de mannbar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANNBAR

Découvrez la traduction de mannbar dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de mannbar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mannbar» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

casadero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

marriageable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाह-योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صالح للزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брачный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

núbil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহযোগ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nubile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berkahwin
190 millions de locuteurs

allemand

mannbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

年ごろの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흔기에 이른
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nikah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể cưới được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लग्नाची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gelinlik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maritabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

na wydaniu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюбний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de măritat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στην ηλικία γάμου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hubare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

giftas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gifte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mannbar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANNBAR»

Le terme «mannbar» est normalement peu utilisé et occupe la place 139.467 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mannbar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mannbar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mannbar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MANNBAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mannbar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mannbar» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mannbar en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «MANNBAR»

Découvrez l'usage de mannbar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mannbar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
德語易混淆詞辭典
mannbar 266 mannbar adj <D (ttlß)BPJ^Jf ¥*^W, nJlU/SJf W( = heiratsfähig) (ZX^ WH^mÄÄM, *4«ttAW(= geschlechtsreif, zeugungsfähig) ® [¥](*±Kf^)W^ti^aW jl männlich/mannhaft/män- niglich/mannbar mannhaft adj %%-? 9l ««[M, *HPH±Äift , ...
吳永年, 1996
2
Oekonomische encyklopädie
Mannbar, bedeutet 1) von Mann, ein tapferer > Mann , oder auch ein Dienstmann höherer Art, ein Vasall, so viel als mannfest, mannhaft, und war, so wie dieses, vordem ein Ehrentitel rittermäßiger männlicher, und hernach aller adeligen ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1801
3
Vollständiges System der gerichtlichen Arzneikunde
Mannbar ill der Jüngling wenn er fruchtbaren Saat-nen erzeuget und zum Beifchlaf fähig ifi; mannbar ifi das Mädcheiy wenn fie ihre monatliche Reinigung belbrnmt und. * zur Empfängniß 'fähig wird. . Die tägliche Erfahrung lehrer zwarz daß ...
Johann Christoph Fahner, 1795
4
Der Sammler. Ein Unterhaltungsblatt
"M Wo das Weib mit dem 14ten Jahre. wie auch. wo es vor dem titten Jahre in h e i ß e n Ländern und verfeinerten Eulturzufiiinden mannbar wird. da vollendet es fein Gefchlechtsleben mit dem Jahre. welches man erhiilt. wenn man die Halfte ...
5
Personenregister ( Verfasser und Biographien ): L - R
... Johann Wilhelm Ritter von 134846/ 12 Mannbar, Artur · Artur Mannbar – ein „ hervorragender“ Journalist 134850/ 12 · Artur Mannbar und Genossen „ hervorragende“ Journalisten 134848/ 12 · Denunziant [Artur] Mannbar macht Karriere ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2007
6
Anfangsgruende der Phisiologie des menschlichen Koerpers
Em Knabe von drei Jahren erschien mannbar, seine Zeugungscheile befassen eine männliche Skärke, er war sieben und dreißig Zoll hoch und drey und zwanzig oder vier und zwanzig breit (l). Ein Kmd von drei Iah, ren Hatte bereits einen ...
Albrecht von Haller, 1776
7
Mischnah oder der text des Talmuds: das ist, sammlung der ...
4) Einer Bogerech [welche zur Zeit. da fie das Geli'ibde gethan. völlig mannbar gewefen] deren Vatter geftorben; t) Einer Wan-ah. die etft völlig mannbar worden. .da-fie das Geli'ibde gethan. und *ihr Vatter giiiorben. 6) Einer 'Uaaeah. die noch  ...
8
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mannbar. Mannschaft. Männlich. Mlännisch. /^ine Jungfer ist mannbar, wann sie das Alter erreicht ... dritte , kann überhaupt von allem gesa» get werden, was einem Manne zukommt, oder anstäu» >ig ist. So 4t 2 Mannbar. Mannhaft. Männlich.
Sam Th. Er Stosch, 1786
9
Deutsches Wörterbuch
mannbar — mannig 25 Mhd, da« m»uuk (F?»ueni<,5 S. 18, 6, 10), ahb. das mauM, goth, m»uu», angelfächf, da« m»uu», aufgenommen au« biblifch°gr,»lat, da« mällua, gr, da« iniull», (/<«i»>v«), welche« au« »l»b. m^liu eig. — Geschenk  ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1882
10
Versuch in richtiger Bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Mannbar. Mannhaft. Mannlich. Mannisch. 4Z9 diese Neuigkeit, schon gehöret: Solches höre ich nicht geme von dir, lind dergl. Es geschieher aber uneigent- lich , man nennet nur die Wirkung des äußerlichen Sin» „es, und verstehet zugleich ...
Samuel Johann Ernst Stosch, 1773

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANNBAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mannbar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polen: Parlament kippt umstrittenes Abtreibungsverbot
Die laut krähende Alte im Vordergrund des Photos, unter Jaruzelski bereits mannbar, kannte garantiert noch die großzügige Abtreibungsregelung der ... «RP ONLINE, oct 16»
2
Dachau - Mannbar
Als kapriziöses Theater wurde sein neuer Roman bezeichnet, als regelrecht shakespearehaft, ungezähmt und energisch. In "Ein sterbender Mann" fährt Martin ... «Süddeutsche.de, oct 16»
3
Deutsche WM-Klassiker im TickerDas Finale 1966 in Wembley, die ...
Allerdings auch mannbar verteidigende Engländer. 119. Minute: Seeler kommt wieder nicht ran! Haller von der linken Seite, an allen vorbei. 120. Minute: TOR ... «FOCUS Online, juin 14»
4
Wasserbüffel trotzen dem Schneeregen
Der kleine Stier wird, wenn er "mannbar" ist, durch einen Altersgenossen aus einer anderen Zucht ausgetauscht, damit es keine Probleme mit Inzucht gibt. «rosenheim24.de, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. mannbar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/mannbar>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z