Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausgleichsanspruch" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSGLEICHSANSPRUCH EN ALLEMAND

Ausgleichsanspruch  [A̲u̲sgleichsanspruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSGLEICHSANSPRUCH

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausgleichsanspruch est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSGLEICHSANSPRUCH EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgleichsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausgleichsanspruch dans le dictionnaire allemand

Droit à l'indemnisation. Anspruch auf Ausgleichszahlung.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausgleichsanspruch» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSGLEICHSANSPRUCH


Anspruch
Ạnspruch 
Ausspruch
A̲u̲sspruch [ˈa͜usʃprʊx]
Einspruch
E̲i̲nspruch 
Ersatzanspruch
Ersạtzanspruch [ɛɐ̯ˈzat͜s|anʃprʊx]
Freispruch
Fre̲i̲spruch
Garantieanspruch
Garanti̲e̲anspruch [ɡaranˈtiː|anʃprʊx]
Leistungsanspruch
Le̲i̲stungsanspruch [ˈla͜istʊŋs|anʃprʊx]
Leitspruch
Le̲i̲tspruch
Qualitätsanspruch
Qualitä̲tsanspruch
Rechtsanspruch
Rẹchtsanspruch [ˈrɛçt͜s|anʃprʊx]
Richterspruch
Rịchterspruch
Schadenersatzanspruch
Scha̲denersatzanspruch [ˈʃaːdn̩|ɛɐ̯zat͜s|anʃprʊx]
Schadensersatzanspruch
Scha̲densersatzanspruch
Schiedsspruch
Schi̲e̲dsspruch
Schuldspruch
Schụldspruch
Spruch
Sprụch 
Urlaubsanspruch
U̲rlaubsanspruch [ˈuːɐ̯la͜ups|anʃprʊx]
Wahlspruch
Wa̲hlspruch
Widerspruch
Wi̲derspruch 
Zuspruch
Zu̲spruch 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSGLEICHSANSPRUCH

Ausgleichsabgabe
Ausgleichsamt
Ausgleichschicht
Ausgleichsfonds
Ausgleichsgefäß
Ausgleichsgetriebe
Ausgleichsgymnastik
Ausgleichsklasse
Ausgleichsküste
Ausgleichsleistung
Ausgleichsquittung
Ausgleichsrennen
Ausgleichsrente
Ausgleichssport
Ausgleichsteuer
Ausgleichstor
Ausgleichstraining
Ausgleichstreffer
Ausgleichsturnen
Ausgleichsverfahren

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSGLEICHSANSPRUCH

Absolutheitsanspruch
Entschädigungsanspruch
Funkspruch
Führungsanspruch
Gewährleistungsanspruch
Herausgabeanspruch
Machtanspruch
Rentenanspruch
Richtspruch
Rundspruch
Sinnspruch
Steueranspruch
Trinkspruch
Unterhaltsanspruch
Unterlassungsanspruch
Urteilsspruch
Vergütungsanspruch
Werbespruch
Zahlungsanspruch
Zauberspruch

Synonymes et antonymes de Ausgleichsanspruch dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGLEICHSANSPRUCH»

Ausgleichsanspruch ausgleichsanspruch handelsvertreter steuerliche behandlung vertragshändler österreich familienrechtlicher berechnung versicherungsvertreter aufhebungsvertrag nachbarrechtlicher Ausgleichsanspruchs kann handelsvertreters köln Handelsvertreters vertretenen Unternehmer gefürchtet hinderlich für Zusammenarbeit Handels vertretern handelskammer Warum gibt einen Durch Beendigung Handelsvertreterverhältnisses verliert seinen Provisionsanspruch Fassung August nach darmstadt seither aufgrund Vertragsendes entstehenden Provisionsverluste übersteigen Voraussetzungen Merkblatt eines selbständigen Vertragsverhältnisses gabler Vergütung Ausgleich Vorteile Tätigkeit franchisenehmers jacobsen

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausgleichsanspruch à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSGLEICHSANSPRUCH

Découvrez la traduction de Ausgleichsanspruch dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausgleichsanspruch dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausgleichsanspruch» en allemand.

Traducteur Français - chinois

赔偿要求
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reclamación de indemnización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

compensation claim
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुआवजा दावा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دعوى تعويض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

требование о возмещении убытков
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pedido de indemnização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিপূরণ দাবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

demande d´indemnisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tuntutan pampasan
190 millions de locuteurs

allemand

Ausgleichsanspruch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

補償請求
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보상 청구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rugi pratelan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đòi bồi thường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழப்பீடு கூற்றை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरपाई दावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tazminat talebi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

richiesta di risarcimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

roszczenie odszkodowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вимога про відшкодування збитків
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere de compensare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αξίωση αποζημίωσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergoeding eis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ersättningskrav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

erstatningskrav
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausgleichsanspruch

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSGLEICHSANSPRUCH»

Le terme «Ausgleichsanspruch» est communément utilisé et occupe la place 77.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausgleichsanspruch» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausgleichsanspruch
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausgleichsanspruch».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSGLEICHSANSPRUCH» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausgleichsanspruch» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausgleichsanspruch» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausgleichsanspruch en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSGLEICHSANSPRUCH»

Découvrez l'usage de Ausgleichsanspruch dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausgleichsanspruch et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Versicherungsvertreter und sein Ausgleichsanspruch: Eine ...
Nach geltendem Recht entsteht ein Ausgleichsanspruch jedoch erst, wenn das Vertragsverhältnis zwischen dem Versicherungsunternehmen und der Gesellschaft beendet wird248. Scheidet der Gesellschafter einer Personengesellschaft aus ...
Karl P Günther, 2004
2
Der Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters gemäss § ...
Fünfter Abschnitt: Zur Entstehungsgeschichte der gesetzlichen Bestimmungen über den Ausgleichsanspruch des Versicherungsvertreters Nach § 89 b Abs. 5 S. 1 HGB gelten die in § 89 b Abs. 1 , 3 und 4 HGB geregelten Bestimmungen über  ...
Georg Specks, 2002
3
Vertriebsrecht: Kommentierung zu §§ 84 bis 92c HGB. ...
Vergütungsfragen des Handelsvertreterrechts, DB 1956, 297; Görres Der Ausgleichsanspruch der Erben ... 681; Günther Zum Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters, BB 1957, 1058; Karl Peer Günther, Der Versicherungsvertreter und ...
Raimond Emde, 2011
4
Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters
Die vorliegende Arbeit versucht, nach den allgemeinen Erläuterungen zum Handelsvertreterrecht und dem Begriff des Handelsvertreters, sowie seiner Stellung in der Geschäfts- und Handelswelt von heute, insbesondere den Ausgleichsanspruch ...
Thomas Hemmels, 2012
5
Der Regreß des Sachversicherers
5. Nachbarrechtlicher. Ausgleichsanspruch,. §. 906. II. 2. BGB. analog. Schrifttum: Benecke, „Grundlagen und Grenzen verschuldensunabhängiger Haftung“, VersR 2006, 1037; Binder, „Ansprüche aus dem ,nachbarschaftlichen ...
Dirk-Carsten Günther, 2008
6
Unterhaltsrang und -rückgriff: Mehrpersonenverhältnisse und ...
V. Familienrechtlicher Ausgleichsanspruch 1. Grundlage des Anspruchs a) Entwicklung der Rechtsprechung Nach ständiger Rechtsprechung steht einem Elternteil, welcher für den Unterhalt eines gemeinsamen Kindes über seine eigene ...
Dieter Martiny, 2000
7
Der Versicherungsvertreter: Status - Rechte - Pflichten im ...
Ausgleichsanspruch Der Ausgleichsanspruch369 regelt den Fall, dass der Vertretervertrag (Agenturvertrag) endet und der Versicherungsvertreter aus dem vermittelten Geschäft (Versicherungsverträge) keine Provisionen mehr bezieht, ...
Mario Zinnert, 2009
8
Haftung und Deckung: Die Haftpflichtversicherung - eine ...
Die Haftpflichtversicherung - eine Darstellung anhand von Fällen Carmen Hugel. Gewässerschadenhaftpflicht; nachbarrechtlicher Ausgleichsanspruch; Benzinklausel; Versicherungsschutz für das Umwelthaftungsrisiko ...
Carmen Hugel, 2006
9
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
Der schuldrechtliche Ausgleichsanspruch ist grds. sowohl von der Bedürftigkeit des Berechtigten als auch von der Leistungsfähigkeit des Verpflichteten unabhängig (BGH FamRZ 85 263, 265). Dies findet seine Rechtfertigung darin, daß die ...
Bernhard Böckermann, 1999
10
Einführung in das koreanische Recht
Mit § 92-2 Handelsgesetz wurde im Jahr 1995 ein Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters nach Beendigung des Vertragsverhältnisses festgelegt. Der Ausgleichsanspruch besteht in Höhe eines „angemessenen Betrags“, wenn der ...
Korea Legislation Research Institute, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSGLEICHSANSPRUCH»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausgleichsanspruch est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ausgleichsanspruch auch bei Nichtantritt des Flugs?
Die Fluggesellschaft verweigerte jegliche Zahlung – ein Ausgleichsanspruch bestehe nämlich nur, wenn der Kunde den Flug auch tatsächlich antritt. Der Streit ... «anwalt.de, juin 16»
2
EuGH-Urteil: Neuer Kunde beim Ausgleichsanspruch
Das Gesetz regelt in bestimmten Fällen nicht, wer neuer Kunde ist, der bei der Berechnung des Ausgleichsanspruchs zu berücksichtigen ist. Der Europäische ... «Autohaus, juin 16»
3
Ausgleichsanspruch des Vertragshändlers im Ausland
Nach deutschem Recht haben Vertragshändler einen zwingenden Ausgleichsanspruch bei Vertragsbeendigung, wenn sie „in die Absatzorganisation des ... «Haufe - News & Fachwissen, avril 16»
4
Kein Ausschluss des § 89b HGB analog für den in EU-/EWR ...
Dem Vertragshändler kann wie einem Handelsvertreter in entsprechender Anwendung des § 89b HGB ein Ausgleichsanspruch gegen den Hersteller oder ... «Noerr LLP, avril 16»
5
Schwedischer Vertragshändler – deutscher Ausgleichsanspruch
Nach Beendigung des Vertragshändlervertrages machte die schwedische Vertragshändlerin den Ausgleichsanspruch entsprechend § 89b HGB geltend. «Außenwirtschaftslupe, mars 16»
6
Ausgleichsanspruch gegen den Verursacher von schädlichen ...
Der Ausgleichsanspruch richtet sich gegen den oder die Verursacher oder seinen Gesamtrechtsnachfolger (z.B. Erbe), nicht aber gegen einen früheren ... «anwalt.de, janv 16»
7
Der Ausgleichsanspruch des Handelsvertreters gemäß § 89b HGB
Wenn das Vertragsverhältnis vom vertretenen Unternehmer gekündigt worden ist, besteht grundsätzlich ein Ausgleichsanspruch; kein Ausgleichsanspruch ... «anwalt.de, janv 16»
8
Ausgleichsanspruch zahlt Übergeber
B. in einem mehrstufigen Vertriebssystem der Haupthändler verpflichtet sein kann, dem Unterhändler den Ausgleichsanspruch zu zahlen“, so Creutzig. Das sei ... «kfz-betrieb, nov 15»
9
Ausgleichsanspruch wegen Investitionen in Immobilie der ...
Der BGH hat mit Entscheidung vom 04.03.2015 einen Anspruch in Frage gestellt, der aus einer früheren Partnerschaft gegen die Eltern der Lebensgefährtin ... «anwalt.de, oct 15»
10
Das übergegangene Versicherungsagenturverhältnis – und der ...
Der Ausgleichsanspruch besteht nach § 89b Abs. 3 Nr. 1 HGB nicht, wenn der Handelsvertreter das Vertragsverhältnis gekündigt hat, es sei denn, dass ein ... «Rechtslupe, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausgleichsanspruch [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausgleichsanspruch>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z