Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausländerkind" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLÄNDERKIND EN ALLEMAND

Ausländerkind  [A̲u̲sländerkind] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLÄNDERKIND

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausländerkind est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSLÄNDERKIND EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerkind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausländerkind dans le dictionnaire allemand

Enfant d'étrangers. Kind von Ausländern.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerkind» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLÄNDERKIND


Andergeschwisterkind
Ạndergeschwisterkind, auch: […ˈʃvɪ…]
Arbeiterkind
Ạrbeiterkind [ˈarba͜itɐkɪnt]
Designerkind
Designerkind
Dichterkind
Dịchterkind
Einwandererkind
E̲i̲nwandererkind
Gastarbeiterkind
Gạstarbeiterkind
Geburtstagskind
Geburtstagskind
Geschwisterkind
Geschwịsterkind
Kellerkind
Kẹllerkind
Kleinkind
Kle̲i̲nkind [ˈkla͜inkɪnt]
Naturkind
Natu̲rkind [naˈtuːɐ̯kɪnt]
Negerkind
Ne̲gerkind
Patenkind
Pa̲tenkind [ˈpaːtn̩kɪnt]
Schulkind
Schu̲lkind [ˈʃuːlkɪnt]
Schwesterkind
Schwẹsterkind
Schwiegerkind
Schwi̲e̲gerkind
Sorgenkind
Sọrgenkind [ˈzɔrɡn̩kɪnt]
Tierkind
Ti̲e̲rkind
Tochterkind
Tọchterkind
Wunderkind
Wụnderkind [ˈvʊndɐkɪnt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLÄNDERKIND

Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländerbeauftragter
Ausländerbehörde
Ausländerbeirat
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerhass
Ausländerin
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht
ausländisch
Auslandsabsatz
Auslandsabteilung
Auslandsanleihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLÄNDERKIND

Blumenkind
Christkind
Dorfkind
Einzelkind
Enkelkind
Findelkind
Glückskind
Goldkind
Jesuskind
Kindergartenkind
Menschenkind
Pflegekind
Sonntagskind
Stadtkind
Stiefkind
Waisenkind
Wedekind
Widukind
Wittekind
Wunschkind

Synonymes et antonymes de Ausländerkind dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERKIND»

Ausländerkind ausländerkind wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS Planet schule suchergebnisse Weitere häufig verbundene Schlagwörter Medienerziehung Dokumentarfilm Filmgestaltung Ausländerproblematik reverso Siehe auch Ausländerin Ausländer Auswanderin ausländerfeindlich wordreference Stichwörter Wendungen sowie wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten län kind Kind Ausländern propos eltern gerade hier Schreiben klingelt aufgeregt meine ghanaische Nachbarin habe jetzt Fahrstunde Babysitter nicht südwest presse Alles board reisedokument Hallo zusammen wurde Deutschland Jahre geboren Mutter Reisepass eingetragen aktuelle Arbeitslose

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausländerkind à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLÄNDERKIND

Découvrez la traduction de Ausländerkind dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausländerkind dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausländerkind» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外国人的孩子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extranjeros niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foreigners child
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशियों बच्चे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأطفال الأجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

иностранцы ребенок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estrangeiros criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদেশীদের শিশু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étrangers enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

warga asing kanak-kanak
190 millions de locuteurs

allemand

Ausländerkind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国人の子供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인 아이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anak manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nước ngoài trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளிநாட்டவர்கள் குழந்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परदेशी मुलाला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancıların çocuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gli stranieri bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cudzoziemcy dziecko
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземці дитина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

străini copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλλοδαπών παιδιών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelanders kind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utlänningar barn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utlendinger barn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausländerkind

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLÄNDERKIND»

Le terme «Ausländerkind» est normalement peu utilisé et occupe la place 137.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausländerkind» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausländerkind
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausländerkind».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLÄNDERKIND» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausländerkind» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausländerkind» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausländerkind en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERKIND»

Découvrez l'usage de Ausländerkind dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausländerkind et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Globale Jugend und Jugendkulturen: Aufwachsen im Zeitalter ...
Das Bild vom armen, orientierungslosen Ausländerkind gilt nicht mehr unwidersprochen, die bekannten Tragik-Klischees beginnen, fraglich zu werden, und an ihre Stelle schieben sich - in der Literatur, in der Wissenschaft, in den Medien ...
Dirk Villányi, 2007
2
"In Deutschland angekommen ...": Einwanderer erzählen ihre ...
... Narben aus der Zeit noch mal aufgearbeitet. Das war eine kritische Auseinandersetzung mit dem, was es bedeutet, als Migrant in Deutschland zu leben. Fast alles, was ich als Ausländerkind erlebt habe, hat mir Selbstvertrauen genommen.
Sefa Inci Suvak, Justus Hermann, 2008
3
Eine Theorie zum Schlagwortkatalog
Strang (O) Deutschland (Bundesrepublik) (1) Schule (p) Ausländerkind 2. Strang (O) Deutschland (1) Ausländerkind (2) Berufsbildung Aus der deutschen PRECIS -Veröf f entlichung wird jedenfalls nicht klar, wann hier der Kontext bewahrt ...
Franz Förschner, 1987
4
Schwimmstunde:
weiter, er ist schließlich nur ein Ausländerkind. Es lohnt ganz einfach nicht, ihn zu schonen.“ Jörg verzieht seinen breiten Mund zu einen fiesen Abdruck. Auf den ersten Blick sieht der Abdruck wie ein Lachen aus, aber beim genaueren ...
Nikolaos Katsouros, 2013
5
Frauen - leben - lieben: Protokolle von zwanzig Interviews ...
In der Schule gut zu sein ist als Ausländerkind besonders wichtig. Das hat mir total gut getan, dass ich so eingestiegen bin. Es war ein Vorteil für mich. Ich war m einer Schule, in der viele Ausländer "waren, aber ich und eine Chinesin waren  ...
Christel Wagner, 2008
6
Erwachsen werden - schwer gemacht: alte Seelen in einer ...
Bestimmte kindliche Täter sind der ganzen Republik bekannt: das Straßenkind „ Dennis“ aus Hamburg und das Ausländerkind „Mehmet“ aus München, Ausländerkind, obwohl in Deutschland geboren und aufgewachsen. Sie werden uns als ...
Andreas Kruber, 2010
7
Zeit der Veränderung
Er wuchs als Einzelkind auf, mit einem Geschwisterchen wollte es wohl nicht klappen. Nur selten bekam er zu spüren,dass er ja doch ein „Ausländerkind“ war, wenn auch nur ein halber Ausländer. Eine Nachbarin, eine alte und streitsüchtige ...
Walter Harrer, 2005
8
Psychologie in Erziehung und Unterricht
In dem „Teufelskreis Lernstörungen" (Betz & Breuninger, 1987) spielen die sozialen Vergleichsprozesse eine besondere Rolle. Das leistungsmäßig oft benachteiligte Ausländerkind ist eher mißerfolgsorientiert, was durch die Vergleiche mit ...
9
Beiträge zur Namenforschung
Ausschließlich als Zweitname tauchen auf: Alfred (Ausländerkind), Cornelius, Frieso, Habior, Javier (Ausländerkind), Martert, Peter und Uwe. Von den 389 Jungen erhielten zwölf einen Doppelnamen (= 3,1 Prozent), 26 zusätzlich zum ...
10
Beitrage zur Namenforschung
Lediglich einmal erscheinen folgende Nur- Zweitnamen: Evelm, Das ( Ausländerkind), Maary, Karin, Tbebea, Gela und Kaja. Wie bei den Jungen sieht auch bei den Mädchen (sieh Tabelle 5) die Verteilung auf die einzelnen Jahre anders aus, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLÄNDERKIND»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausländerkind est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Caneva–Arbon einfach
Der Italienerbub war das einzige Ausländerkind in der ländlichen Schulklasse. Es war die Zeit, als die zweite Ausländergeneration heranwuchs. Später machten ... «Thurgauer Zeitung, juin 16»
2
Muna Duzdar: Faymann-Kritikerin sitzt nun im Kanzleramt
Zum einen wegen Bruno Kreisky, der in der palästinensischen Community nach wie vor hohes Ansehen genießt. Zum anderen, weil sie sich als „Ausländerkind“ ... «DiePresse.com, mai 16»
3
Grüner Spitzenkandidat?: Was Özdemir von Fischer und ...
... "anatolische Schwabe" (Özdemir) durch die Fachwerkkulisse seiner Heimatstadt Bad Urach und erinnert sich an Demütigungen eines Ausländerkindes in der ... «Tagesspiegel, avril 16»
4
Weniger übergewichtige Kinder in der Schweiz
Sie sind generell häufiger von Übergewicht betroffen, profitierten aber auch mehr von einer Abnahme: 2014/15 war fast jedes vierte Ausländerkind betroffen, ein ... «Tages-Anzeiger Online, avril 16»
5
Piepsstimme, Atombusen und Ausländerwitze
1985 musste ihre Familie aus dem Iran flüchten, sie war zwei, als sie in Frankfurt zum Ausländerkind wurde. Kulturelle Unterschiede und Rassismus sind oft ... «Tages-Anzeiger Online, mars 16»
6
Comedian Faisal Kawusi Glaub nicht alles, was du denkst!
Seine Eltern waren vor der sowjetgestützten Regierung geflohen. In Deutschland hatte es der kleine Faisal als Ausländerkind und als Moppelchen nicht leicht. «Bayerischer Rundfunk, mars 16»
7
Zwei Nazis und ein Negerkind
Der Ausländeranteil in Laras Klasse sei zu hoch, sagt er, obwohl Lara das einzige Ausländerkind ist. „So lange ich etwas gegen diese Überfremdung tun kann, ... «Die Achse des Guten, févr 16»
8
"Familie Braun": So böse ist die Nazi-WG-Satire des ZDF
Der Ausländeranteil in Laras Klasse sei zu hoch, sagt er, obwohl Lara das einzige Ausländerkind ist. "So lange ich etwas gegen diese Überfremdung tun kann, ... «DIE WELT, févr 16»
9
«Sie können ja mit Stäbchen essen!»
... meint die Lehrerin einer japanischen Grundschule: «Aber das ist nicht schlimm, es ist ja ein Ausländerkind.» Es wird deshalb mit anderen Ellen gemessen. «Tages-Anzeiger Online, janv 16»
10
Medienkritik: Selbstanklage einer Domestikin
... etwa wenn in Sebnitz 800 Skinheads ein Ausländerkind ertränken, in einem Dresdner Asylheim das erste schwarze Pegida-Opfer von einem afrikanischen ... «eigentümlich frei, janv 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausländerkind [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslanderkind>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z