Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausländerbeirat" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLÄNDERBEIRAT EN ALLEMAND

Ausländerbeirat  [A̲u̲sländerbeirat] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLÄNDERBEIRAT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausländerbeirat est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSLÄNDERBEIRAT EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerbeirat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Ausländerbeirat

intégration Conseil

Integrationsbeirat

Le Conseil des étrangers - dans certaines villes, le Conseil des étrangers, le Conseil d'intégration ou le Conseil d'intégration - est un parapluie pour divers organes et organes, qui ont la tâche juridique, en particulier au niveau municipal, de représenter les intérêts des résidents étrangers dans les municipalités et les associations municipales. À cette fin, les conseils des étrangers conseillent les organes de la municipalité sur toutes les questions concernant les résidents étrangers. Sous le titre de travail "Schmelztiegel", les migrants Alexey Rechter et Ismael Ates ont informé le conseil de district d'Ahlem-Badenstedt-Davenstedt dans la nouvelle mairie de Hanovre en 2013. Les premiers conseillers étrangers ont été votés par les résolutions municipales en 1971 comme réponse au nombre croissant de personnes vivant en permanence dans les municipalités résidents étrangers. Les règlements régissant la formation des conseils consultatifs étrangers et leurs tâches et leurs droits sont différents en Allemagne selon les règlements municipaux respectifs des États fédéraux aux États fédéraux. Ausländerbeirat - in einigen Städten auch Ausländerrat, Integrationsrat oder Integrationsbeirat - ist ein Überbegriff für verschiedene Gremien und Organe, die insbesondere auf kommunaler Ebene die gesetzliche Aufgabe haben, in den Gemeinden und Gemeindeverbänden die Interessen der ausländischen Einwohner zu vertreten. Dazu beraten die Ausländerbeiräte die Organe der Gemeinde in allen Angelegenheiten, die ausländische Einwohner betreffen. Unter dem Arbeitstitel „Schmelztiegel“ informierten die Migranten Alexey Rechter und Ismael Ates 2013 im Neuen Rathaus von Hannover über den Integrationsbeirat Ahlem-Badenstedt-Davenstedt Die ersten Ausländerbeiräte wurden 1971 durch kommunale Beschlüsse als die Antwort auf die zunehmende Zahl der auf Dauer in den Gemeinden lebenden ausländischen Einwohner gebildet. Die Vorschriften zur Bildung von Ausländerbeiräten und deren Aufgaben und Rechte sind in Deutschland entsprechend der jeweiligen Gemeindeordnung von Bundesländern zu Bundesland unterschiedlich.

définition de Ausländerbeirat dans le dictionnaire allemand

Conseil consultatif représentant les intérêts des étrangers dans les villes et les municipalités. Beirat , der in Städten und Gemeinden die Interessen von Ausländern vertritt.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerbeirat» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLÄNDERBEIRAT


Beirat
Be̲i̲rat
Bezirksbeirat
Bezịrksbeirat
Einheirat
E̲i̲nheirat
Elternbeirat
Ẹlternbeirat
Emirat
Emira̲t
Geldheirat
Gẹldheirat [ˈɡɛltha͜iraːt]
Heirat
He̲i̲rat […aːt] 
Kaufheirat
Ka̲u̲fheirat [ˈka͜ufha͜iraːt]
Liebesheirat
Li̲e̲besheirat [ˈliːbəsha͜iraːt]
Migrationsbeirat
Migratio̲nsbeirat
Missheirat
Mịssheirat [ˈmɪsha͜iraːt]
Mussheirat
Mụssheirat, Mụss-Heirat
Ortsbeirat
Ọrtsbeirat
Pirat
Pira̲t 
Programmbeirat
Progrạmmbeirat
Scheinheirat
Sche̲i̲nheirat
Triumvirat
Triumvira̲t
Vernunftheirat
Vernụnftheirat [fɛɐ̯ˈnʊnftha͜iraːt]
Wiederheirat
Wi̲e̲derheirat
Zwangsheirat
Zwạngsheirat [ˈt͜svaŋsha͜iraːt]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLÄNDERBEIRAT

Auslagentisch
auslagern
Auslagerung
Ausland
Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländerbeauftragter
Ausländerbehörde
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerhass
Ausländerin
Ausländerkind
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLÄNDERBEIRAT

Apparat
Ararat
Bharat
Brat
Demokrat
Dezemvirat
Duumvirat
Flusspirat
Girat
Levirat
Luftpirat
Montserrat
Murat
Produktpirat
Referat
Urat
Vorrat
Wesirat
separat
trat

Synonymes et antonymes de Ausländerbeirat dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERBEIRAT»

Ausländerbeirat ausländerbeirat nürnberg weinstadt zweibrücken düsseldorf gießen münster würzburg rüsselsheim Wörterbuch einigen Städten auch Ausländerrat Integrationsrat oder Integrationsbeirat Überbegriff für verschiedene Gremien münchen Herzlich willkommen geldiniz short description image Dobro došli Welcome Bienvenue Bienvenidos Benvenuto Serdecznie witamy Mirë viniAusländerbeirat stadt verwaltung dresden Landeshauptstadt Dresden Mitglieder Bürgerinnen Bürger Stadträtinnen Stadträte marburg verfügt dabei exzellente Kontakte unterschiedlichen Musiker innen verschiedenen Ländern Diese vorhandenen Qualitäten „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Universitätsstadt Ausländerbeiräte sind Interessenvertretungsorgane Einwohner einer Gemeinde Nach Hessischen Gemeindeverordnung vertritt seit Jahren ehrenamtlich politischen Interessen Münchnerinnen Münchnern ohne deutschen Pass geschäftsstelle landeshauptstadt wiesbaden Öffnungszeiten Montag Mittwoch

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausländerbeirat à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLÄNDERBEIRAT

Découvrez la traduction de Ausländerbeirat dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausländerbeirat dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausländerbeirat» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Ausländerbeirat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ausländerbeirat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ausländerbeirat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ausländerbeirat
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Ausländerbeirat
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ausländerbeirat
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ausländerbeirat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ausländerbeirat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ausländerbeirat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ausländerbeirat
190 millions de locuteurs

allemand

Ausländerbeirat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ausländerbeirat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Ausländerbeirat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ausländerbeirat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ausländerbeirat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Ausländerbeirat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ausländerbeirat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ausländerbeirat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ausländerbeirat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ausländerbeirat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ausländerbeirat
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ausländerbeirat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ausländerbeirat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ausländerbeirat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ausländerbeirat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ausländerbeirat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausländerbeirat

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLÄNDERBEIRAT»

Le terme «Ausländerbeirat» est communément utilisé et occupe la place 81.496 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausländerbeirat» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausländerbeirat
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausländerbeirat».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLÄNDERBEIRAT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausländerbeirat» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausländerbeirat» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausländerbeirat en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERBEIRAT»

Découvrez l'usage de Ausländerbeirat dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausländerbeirat et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kommunale Sozialverwaltung: Grundriss für das Studium der ...
In NRW sind Gemeinden mit mehr als 5.000 ausländischen Einwohnern verpflichtet, einen Ausländerbeirat zu bilden (§ 27 I GO NRW). Bei einem Ausländeranteil von z.B. 15 % betrifft diese Pflicht Städte ab 33.000 Einwohnern. Erreicht die ...
Rudolf Bieker, 2006
2
Handbuch Kommunalpolitik: Handbuch für die kommunale Praxis
Bei der Überlegung ob dem Ortsvorsteher die Leitung übertragen werden soll, ist auch darauf zu achten, ob er gewisse Verwaltungserfahrung hat und die gestellte Aufgabe auch fachlich bewältigen kann. 2.7. Ausländerbeirat Die Einrichtung ...
‎2006
3
Herausforderung Integration: Thesen zur Migration und ...
Der erste anerkannte Ausländerbeirat wurde 1972 in Wiesbaden gewählt, fünf Jahre bevor der erste Ausländerbeauftragte im November 1978 in NRW seine Stelle antrat. 1980 empfahl die Europäische Gemeindekonferenz ihren Mitgliedern, ...
Hala Kindelberger, Kilian Kindelberger, 2007
4
Hessische Kommunalverfassung: mit Anmerkungen und Hinweisen ...
mit Anmerkungen und Hinweisen sowie einer erläuternden Einführung Ulrich Dreßler. § 88 Aufgaben, Befugnisse (1 ) Der Ausländerbeirat vertritt die lnteressen der ausländischen Einwohner der Gemeinde. Er berät die Organe der Gemeinde ...
Ulrich Dreßler, 2006
5
Kulturelle Identitäten und bürgerschaftliche Partizipation ...
Die gegenseitige Unterstützung und Zusammenarbeit zwischen dem Ausländerbeirat und dem Interkulturellen Büro ist für eine effiziente Arbeit zugunsten der ausländischen Bevölkerung unablässig. In Freiburg sind die Beziehungen ...
Juliane Müller, 2011
6
Koexistenz und Konflikt von Religionen im vereinten Europa
In anderen Gemeinden kann ein Ausländerbeirat eingerichtet werden; die Einrichtung ist in der Hauptsatzung zu regeln. Maßgeblich sind die für den letzten Termin vor Beginn der Wahlzeit vom Hessischen Statistischen Landesamt ...
Hartmut Lehmann, 2004
7
Mittendrin im Abseits: Ethnische Gruppenbeziehungen im ...
Herr Kedi, der nicht nur Vorstandsmitglied der Islamischen Kulturgemeinschaft, sondern auch Vorsitzender des Barrener Ausländerbeirates ist, bemerkt mit Blick auf die Pressevertreter, dass die Idee zur Blutspendeaktion im Ausländerbeirat ...
Sighard Neckel, Hans-Georg Soeffner, 2008
8
Kommunikativer Konstruktivismus: Theoretische und Empirische ...
VIERunsiebzich bis EINundneunzich (.) WURde der ausländerBEIrat vom STADTra:t (-) BEnannt (.) das war ein (.) beRUFenes GREmüum (.) und ERST seit <<all>hundertundeinun=äh=n=einunneunzidch> wird der ausländerBEIrat ! DI:!rekt ...
H. G. Soeffner, 2013
9
In Sippenhaft: negative Klassifikationen in ethnischen ...
Es ging eigentlich mir oder dem Ausländerbeirat darum, dass wir ein Zeichen setzen wollen, dass wir uns hier in der ›deut- schen Gesellschaft‹ – in Gänsefüßchen – zu Hause fühlen . Wir sind ein Teil dieser Gesellschaft, und wir möchten mit ...
Ferdinand Sutterlüty, 2010
10
Bedrohte Stadtgesellschaft: soziale Desintegrationsprozesse ...
nämlich, daß sich die Moscheevereine, die eigentlich lange Zeit unter sich stark zerstritten waren, über den Ausländerbeirat verbündet und dieses Bündnis durch den Konflikt um den Gebetsruf noch einmal gefestigt haben.16 In Wuppertal ...
Wilhelm Heitmeyer, Reimund Anhut, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLÄNDERBEIRAT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausländerbeirat est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baunatal: Ausländerbeirat warnt vor rechter Gewalt
Baunatal. Mehr Sicherheit für die Asylbewerberheime in Baunatal forderte jetzt der Vorsitzende des Baunataler Ausländerbeirates Pehlül Karahan. In seinem ... «HNA.de, juin 16»
2
Frankfurter Ausländerbeirat fordert mehr Badezeiten nur für Frauen
Der Frankfurter Ausländerbeirat und eine Orts-SPD sehen Bedarf an mehr Schwimmzeiten nur für Frauen. Der SPD-Chef und der Sportdezernent der Stadt sind ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, juin 16»
3
Ausländerbeirat alarmiert Heftige Kritik an der AfD
15.06.2016 Kräftiger Gegenwind für die Alternative für Deutschland: Der städtische Ausländerbeirat sieht die „AfD-Volksverhetzung“ auch in Dreieich ... «Neu-Isenburger Neue Presse, juin 16»
4
Ausländerbeirat will sich mehr um die Flüchtlinge in Raunheim ...
RAUNHEIM - (mka). Der Ausländerbeirat hat in seiner jüngsten Sitzung angekündigt, sich verstärkt um die in der Stadt untergebrachten Flüchtlinge kümmern zu ... «Echo-online, mai 16»
5
Integration Ausländerbeirat will mehr mitmischen
08.04.2016 Von RÜDIGER KOSLOWSKI Der frisch gewählte Ausländerbeirat besuchte die Flüchtlingsunterkunft in der Karl-Liebknecht-Straße. Hat sich der ... «Rüsselsheimer Echo, avril 16»
6
Brücken bauen zwischen den Nationalitäten
Langen - Sie sind multikulti und überaus motiviert: 13 Männer und Frauen haben im Dezember ihre Amtszeit als neuer Ausländerbeirat angetreten. Sie sind ... «op-online.de, avril 16»
7
Ausländerbeirat Dreieich zeigt sich nach den Vorfällen in Köln besorgt
Dreieich - Die Vorgänge in der Silvesternacht in Köln haben allgemein für Empörung gesorgt. In einer Stellungnahme warnt der Ausländerbeirat vor Vorurteilen ... «op-online.de, janv 16»
8
Ausländerbeirat Oberursel: Dr. Franz Zenker (ILO) bleibt Chef
11.01.2016 Von ALEXANDER SCHNEIDER Dr. Franz Zenker bleibt Chef des Ausländerbeirates, die ILO hat dort das Sagen: Von neun Führungsämtern ging ... «Taunus Zeitung, janv 16»
9
Ausländerbeirat konstituierte sich DEMIR ist neuer Vorsitzender des ...
Auf der konstituierenden Sitzung des neuen Ausländerbeirats zog dessen langjähriger Vorsitzender Nihat Dalmis Bilanz seiner bisherigen Arbeit. Bei den ... «Osthessen News, déc 15»
10
Eschweger Ausländerbeirat wählt Beroschwili zum Vorsitzenden
Gratulation: Washa Beroschwili, neuer Vorsitzender des Ausländerbeirats, wird von seinem Vorgänger Ramiz Arifi, Stadtverordnetenvorsteher Karl Montag, ... «HNA.de, déc 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausländerbeirat [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslanderbeirat>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z