Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausländerbeauftragter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER EN ALLEMAND

Ausländerbeauftragter  [A̲u̲sländerbeauftragter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausländerbeauftragter est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerbeauftragter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

intégration commissaire

Integrationsbeauftragter

En tant que commissaire à l'intégration, également commissaire aux migrations et à l'intégration, un bureau est désigné dont le bureau est responsable des intérêts des migrants et des personnes ayant un milieu d'immigration au sein du gouvernement d'un pays, d'un État ou d'une municipalité, ainsi que de leur intégration réussie. Le Bureau de l'agent d'intégration réside habituellement au Ministère des affaires sociales, plus rarement au ministère de la Justice ou directement sous la direction du pouvoir exécutif, Par exemple, à la Chancellerie. L'agent d'intégration n'a généralement pas de pouvoirs exécutifs, mais est la personne-ressource de tous les ministères en matière d'intégration et de migration. En outre, il apparaît également comme avocat dans des cas individuels et régulièrement membre de la Commission des difficultés pour les demandeurs d'asile déboutés. Als Integrationsbeauftragter, auch Beauftragter für Migration und Integration wird ein Amt bezeichnet, dessen Inhaber innerhalb der Regierung eines Landes, Bundeslandes oder einer Kommune für die Belange von Migranten und von Personen mit Migrationshintergrund zuständig ist, sowie sich für deren erfolgreiche Integration einsetzt. Das Amt des Integrationsbeauftragten ist meist beim jeweiligen Sozialministerium angesiedelt, seltener auch beim Justizministerium oder direkt unter dem Leiter der Exekutive, z. B. beim Kanzleramt. Der Integrationsbeauftragte hat zumeist keine exekutiven Befugnisse, sondern ist in Fragen der Integration und Migration Ansprechpartner für alle Ressorts. Daneben tritt er auch als Fürsprecher in Einzelfällen auf, und ist regelmäßig Mitglied der Härtefallkommission für abgelehnte Asylbewerber.

définition de Ausländerbeauftragter dans le dictionnaire allemand

dans les administrations, les gouvernements des États o. Personne responsable du thème de la migration Note spécialePour donner la priorité à l'aspect de l'intégration plutôt que de l'étranger, de plus en plus de représentants des étrangers sont renommés «agents d'intégration». B. l'agent d'intégration du gouvernement fédéral. in Verwaltungen, Landesregierungen o. Ä. mit dem Themenbereich Migration beauftragte PersonBesonderer HinweisUm dem Aspekt der Integration den Vorrang vor dem Aspekt des Fremdseins zu geben, werden immer mehr Ausländerbeauftragte in Integrationsbeauftragte umbenannt, z. B. der Integrationsbeauftragte der Bundesregierung.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerbeauftragter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER


Angeklagter
Ạngeklagter [ˈanɡəklaːktɐ]
Beauftragter
Bea̲u̲ftragter
Beklagter
Bekla̲gter
Betagter
Betạgter
Bundesbeauftragter
Bụndesbeauftragter
Bürgerbeauftragter
Bụ̈rgerbeauftragter
Datenschutzbeauftragter
Da̲tenschutzbeauftragter
Drogenbeauftragter
Dro̲genbeauftragter
Energiebeauftragter
Energi̲e̲beauftragter
Hauptangeklagter
Ha̲u̲ptangeklagter
Integrationsbeauftragter
Integratio̲nsbeauftragter
Kinderbeauftragter
Kịnderbeauftragter
Lehrbeauftragter
Le̲hrbeauftragter
Mitangeklagter
Mịtangeklagter
Sektenbeauftragter
Sẹktenbeauftragter
Sicherheitsbeauftragter
Sịcherheitsbeauftragter
Sonderbeauftragter
Sọnderbeauftragter
Totgesagter
To̲tgesagter
Wehrbeauftragter
We̲hrbeauftragter
Zivildienstbeauftragter
Zivi̲ldienstbeauftragter

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER

Auslagentisch
auslagern
Auslagerung
Ausland
Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländerbehörde
Ausländerbeirat
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerhass
Ausländerin
Ausländerkind
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER

Benachteiligter
Berechtigter
Beschuldigter
Beschädigter
Beschäftigter
Beteiligter
Bevollmächtigter
Erziehungsberechtigter
Gefertigter
Gekündigter
Generalbevollmächtigter
Geschädigter
Handlungsbevollmächtigter
Prozessbeteiligter
Prozessbevollmächtigter
Steuerbevollmächtigter
Stimmberechtigter
Unfallbeteiligter
Verfahrensbeteiligter
Wahlberechtigter

Synonymes et antonymes de Ausländerbeauftragter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»

Ausländerbeauftragter Grammatik ausländerbeauftragter wörterbuch Integrationsbeauftragter auch Beauftragter für Migration Integration wird bezeichnet dessen Inhaber innerhalb Regierung eines Landes Bundeslandes oder einer Kommune Belange Migranten Personen Migrationshintergrund zuständig sächsische ausländerbeauftragte landtag Sachsens Innenminister Markus Ulbig Martin Gillo haben Menschen eingeladen Vorjahr Sachsen salzlandkreis März Salzlandkreises Name Jamie Antonio Telefon landes thüringen integration Home Ämter Behörden Landes Thüringen Bund Bundesamt Migration Flüchtlinge Bundesarbeitsgemeinschaft halle saale Internetpräsenz Ausländerbeauftragten Universität Links kontakte auslaenderbeauftragte kreis Stadt Leipzig Referat Integration Stojan Gugutschkow hauptamtlich Kontakt beauftragte dresden Bild Albrecht Engelmann Ausländerbeauftragte Landeskirchenamt Themenbereiche Projekt resque stadt leipzig referat Neues Rathaus Leiter Referats Herr GugutschkowErzgebirgskreis Integrations Johannes Roscher Auländerbeauftragter durch Kreistag gewählt dortmund fakultät maschinenbau Globus Fakultät Maschinenbau übernimmt folgende

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausländerbeauftragter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER

Découvrez la traduction de Ausländerbeauftragter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausländerbeauftragter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausländerbeauftragter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

外国军官
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficial extranjera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Foreign officer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी अधिकारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضابط أجنبي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иностранный сотрудник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oficial estrangeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পররাষ্ট্র কর্মকর্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

officier étranger
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai asing
190 millions de locuteurs

allemand

Ausländerbeauftragter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外国人役員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국 장교
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat manca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sĩ quan nước ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியுறவு அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विदेशी अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış memuru
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

officer Esteri
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

funkcjonariusz zagraniczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

іноземний співробітник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ofițer de externe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξένες αξιωματικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buitelandse beampte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utländska officer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenlandske offiser
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausländerbeauftragter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»

Le terme «Ausländerbeauftragter» est normalement peu utilisé et occupe la place 136.531 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausländerbeauftragter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausländerbeauftragter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausländerbeauftragter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausländerbeauftragter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausländerbeauftragter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausländerbeauftragter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»

Découvrez l'usage de Ausländerbeauftragter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausländerbeauftragter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lokale Integrationspolitik in der Einwanderungsgesellschaft: ...
Integrationspolitik. Unabhängig von einem übergreifenden Integrationskonzept gibt es neben dem Aufgabenbereich des Referats Ausländerbeauftragter Beschlüsse der Ratsversammlung und Zielformulierungen, die sich mit der Integration ...
Frank Gesemann, Roland Roth, 2009
2
Deutschland - ein Einwanderungsland?: Rückblick, Bilanz und ...
Dr.; Leiter der Redaktion „SWR International" und Ausländerbeauftragter des Südwestrundfunks Stuttgart. Müller-Schneider, Thomas, Dr. habil.; Privatdozent, Mitarbeiter am europäischen forum für migrationsstudien. Nauck, Bernhard, Prof.
Edda Currle, Tanja Wunderlich, 2001
3
Migration, Religion und Raum: ghanaische Kirchen in Accra, ...
Ausländerbeauftragter des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg (Hg.) ( 1992): Afrikanerinnen und Afrikaner in Hamburg. Hamburg. Ausländerbeauftragter des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg (Hg.) ( 19963): Afrikaner in ...
Regina Jach, 2005
4
"But they don't know my view": interkulturelle ...
4 Vgl. „Der Kampf um die Pässe", in: DER SPIEGEL Nr. 2/99 vom 11.1 .99: 27 5 Vgl . „Gefährlicher als die RAF?", in: STERN Nr. 3/99 vom 1 4. l . 1 999: 27 6 Vgl. „ Ausländerbeauftragter warnt", in: FAZ, Nr. 1 1 vom 14.1.1999: 2 7 Vgl. „German ...
Ulrich Leifeld, 2002
5
Politische Steuerung von Integrationsprozessen: Intentionen ...
Berlin Der Senator für Gesundheit, Soziales und Familie, Ausländerbeauftragter ( 1 983): Miteinander leben. Ausländerpolitik in Berlin. 2. Auflage. Berlin Der Senator für Gesundheit, Soziales und Familie, Ausländerbeauftragter (1985): ...
Sigrid Baringhorst, Uwe Hunger, Karen Schönwälder, 2006
6
Ältere Ausländer und Ausländerinnen in Deutschland: ...
Gleichstellungs- und Ausländerbeauftragte Stadtverwaltung Monika Zenner Hauptmarkt 1 08056 Zwickau Tel: 0375-83 18 34 Fax: 0375-23 216 Ausländerbeauftragter LRA-Vogtlandkreis Außenstelle Klingenthal Volkmar Müller Dürrenbachstr ...
Germany. Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend, 1997
7
Toleranz und 'Tolerantes Brandenburg'
Zu Beginn des Jahres 2003 präsentierte Almuth Berger zusammen mit ihren Kollegen und Kolleginnen aus den neuen Bundesländern unter Leitung von Günter Piening, damaliger Ausländerbeauftragter von Sachsen-Anhalt, und unter  ...
Heinz Kleger, 2006
8
Handbuch der Ausländer- und Zuwanderungspolitik: von ...
l 866 Parlamentarische Monarchie (Großherzogtum). l945 UN-Mitgliedschaft. l972 Einrichtung der Position eines "Immigrationsbeauftragten", spätere Bezeichnung als "Ausländerbeauftragter der Regierung". l993 Gesetz zur Integration tritt in ...
Wolfgang Gieler, 2003
9
Katholische Gemeinden anderer Muttersprache in der ...
Innenministerium des Landes Schleswig-Holstein, August 2002. Neue Bundesländer Redaktionsgruppe „memorandum“ (Kontakt: Ausländerbeauftragter Sachsen-Anhalt), Zuwanderung und Integration in den neuen Bundesländern. Chancen ...
‎2005
10
Deutschland, Deutschland: Expedition durch die Wendezeit
Ich bin weder Ausländerbeauftragter noch sonst was. Ich bin Angehöriger des Magistrats. Und ich habe gesagt, an wen Sie sich zu wenden haben, wenn Sie Informationen haben wollen. Weiter kann ich Ihnen auch nichts sagen.« »Ja, warum ...
Stefan Aust, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLÄNDERBEAUFTRAGTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausländerbeauftragter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Clausnitz - Hetze als Flüchtlingsheimleiter abgesetzt
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) sieht hingegen erheblichen Aufklärungsbedarf. Er begrüße, dass es zu den Vorfällen an einem ... «Frankfurter Rundschau, févr 16»
2
Migration: Sachsens Ausländerbeauftragter zu Clausnitz ...
Vier Tage nach den fremdenfeindlichen Vorfällen vor einem Flüchtlingsheim in Clausnitz hat sich Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) ... «FOCUS Online, févr 16»
3
Geert Mackenroth, Sachsens Ausländerbeauftragter "Vielleicht eine ...
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) befürchtet, dass nach den Übergriffen in der Silvesternacht in Köln die Diskussion über die ... «Deutschlandradio Kultur, janv 16»
4
Flüchtlinge und Asyl in Sachsen Kurznachrichten am 7.10.2015
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth hat ein Ende der Blockaden von geplanten Asylunterkünften gefordert. "Wir müssen die Menschen, die jetzt ... «MDR, oct 15»
5
Ausländerbeauftragter zeigt Facebook-Hetzer an
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (65, CDU) bekam das mit und stellte sofort Strafanzeige. „Das sehe ich mir nicht mehr an, haue dazwischen“ ... «MOPO24, sept 15»
6
Mackenroth kippt bisherigen „Heim-Tüv“
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth will statt des 2010 eingeführten „Heim-Tüv“ ein allgemeines Qualitätsmanagement sächsischer Behörden ... «sz-online, sept 15»
7
Rostock-Lichtenhagen: Als aus Vietnamesen Fidschis wurden
Als 1992 Rassisten das Sonnenblumenhaus in Rostock-Lichtenhagen in Brand setzten, war Wolfgang Richter gerade ein Jahr im Amt als Ausländerbeauftragter ... «ZEIT ONLINE, août 15»
8
Krawalle in Heidenau: Geert Mackenroth sieht Versäumnisse
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) hat nach den massiven Ausschreitungen am Wochenende vor dem Flüchtlingsheim in Heidenau bei ... «T-Online, août 15»
9
Flüchtlinge: Mackenroth: „Plan C“ für stetig steigende ...
Sachsens Ausländerbeauftragter Geert Mackenroth (CDU) hat wegen anhaltend hoher Flüchtlingszahlen eine bessere Vorsorge gefordert. Es tue auf allen ... «FOCUS Online, août 15»
10
Was sagt der Ausländerbeauftragte zu Pegida?
Seit Mitte Dezember 2014 ist er Ausländerbeauftragter des Freistaats. Im Interview mit der Morgenpost am Sonntag äußert er sich zu den PEGIDA-Märschen ... «MOPO24, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausländerbeauftragter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslanderbeauftragter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z