Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausländerbehörde" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLÄNDERBEHÖRDE EN ALLEMAND

Ausländerbehörde  [A̲u̲sländerbehörde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLÄNDERBEHÖRDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausländerbehörde est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSLÄNDERBEHÖRDE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bureau de l'immigration

Ausländerbehörde

En Allemagne, un bureau d'étrangers ou un bureau d'étrangers est généralement situé dans chaque comté ou dans une ville sans ville, dans le but d'imposer les droits des étrangers. Dans certains États fédéraux, les villes plus grandes et circulaires ont également leurs propres bureaux étrangers. Les Länder émettent le code de résidence comme une question distincte. Pour une application à l'échelle nationale, Article 84, paragraphe 2, Loi fondamentale Dispositions administratives générales de la Loi sur la résidence. Les autorités des étrangers sont responsables de l'octroi ou du refus des permis de séjour en fonction des objectifs de résidence respectifs de la Loi sur la résidence, de la décision concernant l'octroi des permis, de la décision et, le cas échéant, de l'exécution des expulsions ou des expulsions. En plus des permis de séjour respectifs, elle émet également des documents de passeport. En outre, il décide de la délivrance des permis de séjour pour les demandeurs d'asile et des tolérances et des documents de voyage pour les étrangers. En outre, les exigences légales pour le regroupement familial sont décidées. Eine Ausländerbehörde oder Ausländeramt besteht in Deutschland zumeist in jedem Landkreis oder in einer kreisfreien Stadt mit der Aufgabe des Vollzugs des Ausländerrechts. In einigen Bundesländern haben auch größere, kreisangehörige Städte eigene Ausländerbehörden. Die Länder führen das Aufenthaltsgesetz als eigene Angelegenheit aus. Für einen bundeseinheitlichen Vollzug wurden gem. Art. 84 Abs. 2 Grundgesetz Allgemeine Verwaltungsvorschriften zum Aufenthaltsgesetz erlassen. Ausländerbehörden sind zuständig für die Erteilung oder Versagung von Aufenthaltserlaubnissen nach den jeweiligen Aufenthaltszwecken des Aufenthaltsgesetzes, der Entscheidung über die Erteilung von Niederlassungserlaubnissen, der Entscheidung und ggf. Durchführung von Ausweisungen bzw. Abschiebungen. Ferner stellt sie neben den jeweiligen Aufenthaltstiteln auch Passersatzpapiere aus. Daneben entscheidet sie über die Ausstellung von Aufenthaltsgestattungen für Asylbewerber und Duldungen und Reiseausweise für Ausländer. Außerdem wird über das Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen für einen Familiennachzug entschieden.

définition de Ausländerbehörde dans le dictionnaire allemand

pour les autorités compétentes des étrangers. für Ausländer zuständige Behörde.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerbehörde» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLÄNDERBEHÖRDE


Aufsichtsbehörde
A̲u̲fsichtsbehörde [ˈa͜ufzɪçt͜sbəhøːɐ̯də]
Bauaufsichtsbehörde
Ba̲u̲aufsichtsbehörde
Baubehörde
Ba̲u̲behörde [ˈba͜ubəhøːɐ̯də]
Behörde
Behö̲rde 
Bundesbehörde
Bụndesbehörde
Finanzbehörde
Finạnzbehörde [fiˈnant͜sbəhøːɐ̯də]
Gesundheitsbehörde
Gesụndheitsbehörde [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəhøːɐ̯də]
Justizbehörde
Justi̲zbehörde [jʊsˈtiːt͜sbəhøːɐ̯də]
Kontrollbehörde
Kontrọllbehörde [kɔnˈtrɔlbəhøːɐ̯də]
Landesbehörde
Lạndesbehörde
Meldebehörde
Mẹldebehörde [ˈmɛldəbəhøːɐ̯də]
Naturschutzbehörde
Natu̲rschutzbehörde
Polizeibehörde
Polize̲i̲behörde [poliˈt͜sa͜ibəhøːɐ̯də]
Regulierungsbehörde
Reguli̲e̲rungsbehörde
Schulbehörde
Schu̲lbehörde [ˈʃuːlbəhøːɐ̯də]
Steuerbehörde
Ste̲u̲erbehörde [ˈʃtɔ͜yɐbəhøːɐ̯də]
Verwaltungsbehörde
Verwạltungsbehörde
Wasserbehörde
Wạsserbehörde
Zollbehörde
Zọllbehörde [ˈt͜sɔlbəhøːɐ̯də]
Zulassungsbehörde
Zu̲lassungsbehörde

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLÄNDERBEHÖRDE

Auslagentisch
auslagern
Auslagerung
Ausland
Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländerbeauftragter
Ausländerbeirat
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerhass
Ausländerin
Ausländerkind
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLÄNDERBEHÖRDE

Anklagebehörde
Autonomiebehörde
Bildungsbehörde
Denkmalschutzbehörde
Dienstbehörde
Einwanderungsbehörde
Forstbehörde
Gemeindebehörde
Jagdbehörde
Kartellbehörde
Kulturbehörde
Luftfahrtbehörde
Ordnungsbehörde
Raumfahrtbehörde
Sicherheitsbehörde
Umweltbehörde
Verkehrsbehörde
Vollstreckungsbehörde
Weltraumbehörde
Wettbewerbsbehörde

Synonymes et antonymes de Ausländerbehörde dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERBEHÖRDE»

Ausländerbehörde ausländerbehörde öffnungszeiten köln nürnberg osnabrück saarbrücken münchen münster düsseldorf Wörterbuch Eine oder Ausländeramt besteht Deutschland zumeist jedem Landkreis einer kreisfreien Stadt Labo auslaenderbehoerde berlin empfangsseite Berlin Willkommen Bienvenue Welcome Hoş geldiniz Добро пожаловать Umriss Schriftzug Frankfurt main Frankfurter bietet Ihnen zahlreiche Information umfangreichen Service ausländerrechtlichen Fragen einzige Landeshauptstadt Center internationale Fachkräfte beraten informieren qualifizierte Fach Führungskräfte Ausland Themen Visum terminvergabe essen können vorab Termin vereinbaren Dies folgt möglich Links rechten Seite direkt Stadtamt bremen Stresemannstraße Bremen Telefonisch erreichbar Karlsruhe Anschrift Stadt Ordnungs Bürgeramt Kaiserallee Sprechzeiten Montag FreitagZentrale stadt hamburg Ausländerabteilung Zentrale Teil Einwohner Zentralamtes aufenthaltsrechtlichen Belange ausländischen Team jena Jena Aufenthaltstitel

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausländerbehörde à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLÄNDERBEHÖRDE

Découvrez la traduction de Ausländerbehörde dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausländerbehörde dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausländerbehörde» en allemand.

Traducteur Français - chinois

移民办公室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oficina de inmigración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foreigners Authority
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आव्रजन कार्यालय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكتب الهجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Иммиграционная служба
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

escritório de imigração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইমিগ্রেশন অফিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bureau de l´immigration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejabat imigresen
190 millions de locuteurs

allemand

Ausländerbehörde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

入国管理局
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출입국 사무소
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kantor imigrasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn phòng di trú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடியேறுதல் அலுவலகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

इमिग्रेशन कार्यालय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göçmenlik bürosu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ufficio Immigrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

urząd imigracyjny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

імміграційна служба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oficiul pentru Imigrări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραφείο μετανάστευσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

immigrasie kantoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

migrationsverket
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

immigrasjonskontoret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausländerbehörde

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLÄNDERBEHÖRDE»

Le terme «Ausländerbehörde» est assez utilisé et occupe la place 30.580 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausländerbehörde» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausländerbehörde
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausländerbehörde».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLÄNDERBEHÖRDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausländerbehörde» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausländerbehörde» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausländerbehörde en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERBEHÖRDE»

Découvrez l'usage de Ausländerbehörde dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausländerbehörde et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Evaluierung der Beratungsqualität der Ausländerbehörde an ...
Im Rahmen meiner Tätigkeit an der Universität Kassel wurde in einem Gemeinschaftsprojekt mit der Ausländerbehörde die Güte der Beratungsqualität von ausländischen Studierenden evaluiert.
Christian Meier, 2012
2
Info - Buch
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ausländerbehörde. Erläuterung: 1 Die vorzulegenden Unterlagen können stark variieren. Erkundigen Sie sich bitte bei der Ausländerbehörde. Anmeldung in der Ausländerbehörde Falls der Aufenthalt länger ...
Svetlana Oster
3
Info - Buch Orientierungshilfe fur Auslander
Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrer Ausländerbehörde. Erläuterung: 1 Die vorzulegenden Unterlagen können stark variieren. Erkundigen Sie sich bitte bei der Ausländerbehörde. Anmeldung in der Ausländerbehörde Falls der Aufenthalt länger ...
Svetlana Oster
4
Kinderflüchtlinge: Theoretische Grundlagen und berufliches ...
Aufgaben. der. Ausländerbehörde. Petra Dieckhoff Ein Ausländer, gleich welchen Alters oder welcher Herkunft, muss eine Erlaubnis für seinen Aufenthalt in Deutschland beantragen. Beabsichtigt er längere Zeit in Deutschland zu leben , sei ...
Petra Dieckhoff, 2009
5
Gesetz über das Verfahren in Familiensachen und in den ...
Zur Zulässigkeit des 3 Haftantrages gehört auch die örtliche Zuständigkeit der Ausländerbehörde (BayObLG FGPrax 1997, 117; KG FGPrax 1998, 157). Zuständig für das Abschiebungshaftverf ist die Ausländerbehörde, in deren Bezirk der ...
Peter Bassenge, 2009
6
Kirchenasyl - Kirchenhikesie: zur Relevanz eines ...
Möglichkeiten, Fehlentscheidungen zu korrigieren, fehlen auf staatlicher Seite fast völlig. Die Korrektivfunktion, die die Ausländerbehörde als die für den Vollzug von aufenthaltsbeendenden Maßnahmen zuständige Institution haben könnte, ...
Markus Babo, 2003
7
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: 1. 1. - 31. 12. 2000
71 Befindet sich ein ausreisepflichtige Ausländer in einem sog. offenen, d.h. der Ausländerbehörde örtlich bekannten Kirchenasyl, scheidet ohne Hinzutreten weiterer Umstände die Anordnung von Abschiebungshaft aus. § 57 AuslG LG ...
Stefan Muckel, Carl J. Hering, Hubert Lentz, Manfred Baldus, 2004
8
Verteidigung von Ausländern
Besonderheiten bei Ausländerverteidigung: Das ebook schafft einen Überblick über die vielen Besonderheiten bei der Verteidigung von Ausländern, die der Verteidiger dringend kennen sollte, um seinen Mandaten optimal zu vertreten.
Jens Schmidt, 2012
9
Migration - Bürokratie - Alltag: ethnographische Studien im ...
Sandra Wasilewski Fremdheit, Macht und Rationalität – Interkulturelle Kommunikation in behördlichen Strukturen Abstract Thema des folgenden Artikels ist die Interkulturelle Kommunikation im spezifischen Feld einer Ausländerbehörde.
Arbeitskreis Ethnologie und Migration, 2011
10
Bildung für junge Flüchtlinge - ein Menschenrecht: ...
Arbeitserlaubnis und Ausbildungsförderung für Flüchtlinge Georg Classen 1 Die Erwerbserlaubnis1 Seit Inkrafttreten des Zuwanderungsgesetzes erteilt die Ausländerbehörde die Erwerbserlaubnis („one stop government“). Die Arbeitsagentur ...
Lothar Krappmann, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLÄNDERBEHÖRDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausländerbehörde est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Berliner Ausländerbehörde: Neue Außenstelle am Mierendorffplatz ...
Die Berliner Ausländerbehörde bekommt eine neue Außenstelle in Charlottenburg. In der Keplerstraße nahe dem Mierendorffplatz sollen vom 4. Juli an vor ... «BerlinOnline, juin 16»
2
Lob für Ausländerbehörde
Shekoomand stellte fest, das Besondere an der Rheinfelder Ausländerbehörde sei, dass das Projekt des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge „enorm ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
3
Bis zu drei Monate Wartezeit bei Ausländerbehörde Osnabrück
Da sein Asylverfahren noch nicht abgeschlossen ist, benötigt er für jeden Job eine Arbeitserlaubnis. Diese wird bei der örtlichen Ausländerbehörde beantragt, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, juin 16»
4
Plakat in der Ausländerbehörde: "Wer hier meckert, wird erschossen"
In Bielefeld herrscht große Aufregung um ein kleines Plakat. Es hing in der Zentralen Ausländerbehörde ( ZAB ) und verkündete: "Wer hier meckert, wird ... «WDR Nachrichten, juin 16»
5
Migration: Weniger Flüchtlinge: Ausländerbehörde nutzt Atempause
Die Zentrale Ausländerbehörde ermöglicht ihren Mitarbeitern zurzeit oft, den aufgeschobenen Urlaub zu nehmen, wie ein Ministeriumssprecher in Potsdam ... «FOCUS Online, avril 16»
6
Ausländerbehörde schickt Asylsuchende weg
Krefeld. Im bürokratischen Spießrutenlauf hat sich die Situation für Asylsuchende in Krefeld weiter zugespitzt. Der Ausländerbehörde fehlen die Kapazitäten, um ... «Westdeutsche Zeitung, mars 16»
7
Berlins Ausländerbehörde bremst Hochschulen aus
Viele ihrer Studenten kommen aus dem Ausland, aus Staaten, die nicht zur Europäischen Union (EU) gehören. Für diese Studenten stellt die Ausländerbehörde ... «Berliner Morgenpost, mars 16»
8
Mitarbeiter (58) der Zentralen Ausländerbehörde in Bielefeld soll ...
Dem 58 Jahre alten Mitarbeiter der Zentralen Ausländerbehörde (ZAB) soll an diesem Donnerstag der Haftbefehl verkündet werden. Das hat die ... «Westfalen-Blatt, févr 16»
9
Wieder geöffnet: Ansturm auf Ausländerbehörde
Die Ausländerbehörde im Kreis Nordfriesland hat seit Montag wieder auf. Am Morgen öffneten sich die Türen der Abteilung in Husum. Wegen ... «NDR.de, févr 16»
10
Mitarbeiter der Essener Ausländerbehörde überlastet und in Angst
Flüchtlinge und Migranten drängeln sich auf dem Hof der Essener Ausländerbehörde, um einen Termin zu ergattern. Das Foto wurde im vorigen Jahr ... «Derwesten.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausländerbehörde [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslanderbehorde>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z