Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausländerhass" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLÄNDERHASS EN ALLEMAND

Ausländerhass  A̲u̲sländerhass [ˈa͜uslɛndɐhas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLÄNDERHASS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausländerhass est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSLÄNDERHASS EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerhass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

xénophobie

Fremdenfeindlichkeit

La xénophobie, la xénophobie ou la xénophobie est une attitude négative ou exclue des personnes ou des groupes qui sont considérés comme différents. Le rejet peut être fondé sur des différences réelles, prétendues ou présumées sociales, religieuses, économiques, culturelles ou ethniques. Parce que la xénophobie est également destinée à des groupes qui ne sont pas classiquement appelés «étrangers», le terme a remplacé de plus en plus le concept de xénophobie. Vu du point de vue de la psychologie sociale, avec l'hostilité envers les «étrangers», une image étrangère connotée est créée pour créer une image de soi supérieure. Les acteurs scientifiques, médiatiques, politiques et autres de la société sont impliqués dans les processus de construction d'images sur les «étrangers» supposés ou les «autres». Le terme est évité dans la recherche sur le racisme, où il néglige les processus de stigmatisation par la psychologisation et la biologie et suggère une explication quasi-causale et naturalisée pour la violence et l'exclusion. Fremdenfeindlichkeit, gelegentlich auch Xenophobie, bezeichnet eine ablehnende, ausgrenzende oder feindliche Haltung gegenüber Personen oder Gruppen, die als andersartig gesehen werden. Dabei kann die Ablehnung mit echten, vermeintlichen oder angeblichen sozialen, religiösen, ökonomischen, kulturellen oder ethnischen Unterschieden begründet werden. Weil Fremdenfeindlichkeit damit auch auf Gruppen abzielt, die nicht klassisch mit dem Begriff „Ausländer“ bezeichnet werden, hat das Wort den Begriff Ausländerfeindlichkeit zunehmend abgelöst. Sozialpsychologisch gesehen wird mit der Feindseligkeit gegenüber ‚Fremden‘ ein negativ konnotiertes Fremdbild geschaffen, um ein überlegenes Selbstbild zu erzeugen. An den Prozessen der Konstruktion von Bildern über vermeintlich „Fremde“ oder „Andere“ sind wissenschaftliche, mediale, politische und andere Akteure der Gesellschaft beteiligt. Der Begriff wird in der Rassismusforschung dort vermieden, wo er die Prozesse der Stigmatisierung durch Psychologisierung und Biologisierung übersieht und eine quasi kausale naturgegebene Erklärung für Gewalt und Ausgrenzung nahelegt.

définition de Ausländerhass dans le dictionnaire allemand

La haine des étrangers Exemple: La haine était le moteur de tous ses actes criminels. Hass auf AusländerBeispielAusländerhass war die Triebfeder zu all seinen verbrecherischen Taten.
Cliquez pour voir la définition originale de «Ausländerhass» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLÄNDERHASS


Deutschenhass
De̲u̲tschenhass [ˈdɔ͜yt͜ʃn̩has]
Fremdenhass
Frẹmdenhass [ˈfrɛmdɐnhas]
Judenhass
Ju̲denhass
Klassenhass
Klạssenhass [ˈklasn̩has]
Menschenhass
Mẹnschenhass [ˈmɛnʃn̩has]
Rassenhass
Rạssenhass [ˈrasn̩has]
Selbsthass
Sẹlbsthass [ˈzɛlpsthas]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLÄNDERHASS

Ausländer
Ausländeramt
Ausländeranteil
Ausländerbeauftragte
Ausländerbeauftragter
Ausländerbehörde
Ausländerbeirat
ausländerfeindlich
Ausländerfeindlichkeit
Ausländergesetz
Ausländerin
Ausländerkind
Ausländerkolonie
Ausländerkonto
Ausländerpolitik
Ausländerrecht
ausländisch
Auslandsabsatz
Auslandsabteilung
Auslandsanleihe

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLÄNDERHASS

Anlass
Brass
Bypass
Grass
Harass
Hass
Kompass
Mass
Pass
Sass
Strass
auf dass
bass
dass
es sei denn, dass
first class
klass
lass
nass
sodass

Synonymes et antonymes de Ausländerhass dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERHASS»

Ausländerhass ausländerhass österreich wörterbuch Fremdenfeindlichkeit gelegentlich auch Xenophobie bezeichnet eine ablehnende ausgrenzende oder feindliche Haltung gegenüber Personen Gruppen andersartig gesehen werden rasender neues deutschland März Rasender Bernburger Imbissbetreiber schildert brutale Naziattacke fast sein Leben verlor Prozess gegen neun Rassismus mathematik hitoshi yamauchi Statt Selbstmitleid versinken Deutschland verurteilen Hitoshi etwas Erstaunliches fertigt Wächst generation heran für zeit Seite Generation Fanatismus normal Artikels Titel Vati guter aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden lieblingsbeschäftigungen deutschen Lieblingsbeschäftigungen Deutschen Fremde Federn September Schreibe einen Kommentar Tags Demokratie netz nazis hier vorliegt unreflektierte sich aber wirklich handelt selten anhand Spot neuer werbespot rechts bist Sept Jetzt soll Werbespot rheinland pfälzischen Kinos kommen können jetzt

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausländerhass à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLÄNDERHASS

Découvrez la traduction de Ausländerhass dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausländerhass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausländerhass» en allemand.

Traducteur Français - chinois

排外主义
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

xenofobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

xenophobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विदेशी लोगों को न पसन्द करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رهاب الأجانب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ксенофобия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

xenofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিদেশীদের সম্বন্ধে অহেতুক ভয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

xénophobie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

xenofobia disebarkan
190 millions de locuteurs

allemand

Ausländerhass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショービニズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외국인을 싫어함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

xenophobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghét người ngoại quốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சீனோபோபியா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परदेशांबददल वाटणारा तिरस्कार किंवा भीती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yabancı düşmanlığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

xenofobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ksenofobia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ксенофобія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

xenofobie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ξενοφοβία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

xenofobie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

främlingsfientlighet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fremmedfrykt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausländerhass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLÄNDERHASS»

Le terme «Ausländerhass» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.017 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausländerhass» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausländerhass
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausländerhass».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLÄNDERHASS» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausländerhass» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausländerhass» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausländerhass en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLÄNDERHASS»

Découvrez l'usage de Ausländerhass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausländerhass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Toleranz und 'Tolerantes Brandenburg'
Die Initiative war von Ministerpräsident Manfred Stolpe ausgegangen und stand unter dem Motto .Nachdenken in Deutschland gegen Ausländerhass und Antisemitismus'. 3.2 Berlin und Mölln: Die Demokratie setzt Zeichen Größere Zeichen ...
Heinz Kleger, 2006
2
Seismographische Funktion von Öffentlichkeit im Wandel
Dieses Muster lässt sich wiederum anhand der von Dehne und Walter produzierten Femsehdokumentation über Alberto Adriano zeigen: Zwar wird erwähnt, dass der offen von seinem Ausländerhass erzählende Neonazi Nicki drei Lehrstellen ...
Heinz Bonfadelli, Kurt Imhof, Roger Blum, 2008
3
Ausländer und Migranten im Spiegel der Presse: ein ...
(Ausländerfeindlichkeit, Ausländerhass, Diskriminierung, Fremdenhass, Fremdenfeindlichkeit, Rassismus) Die Auffassungen darüber, wie man die Ausgrenzung und Ablehnung von Migrantinnen sprachlich bezeichnen sollte, gehen bereits ...
Matthias Jung, 2000
4
Jugend und Gewalt: Herausforderungen für Schule und Soziale ...
„Rechtsextremismus" wird in dieser Studie als ein Einstellungsmuster gesehen, das durch Ausländerhass, Nationalstolz und Gewaltbereitschaft gekennzeichnet ist. In dieser Kategorie finden sich rassistische und ausländerfeindliche ...
Hannes Krall, 2004
5
Psychologie
So gibt es in Deutschland eine negative Korrelation zwischen Einkommen und Bildung einerseits, und Fremdenfeindlichkeit und Ausländerhass andererseits ( Staas, 1994; Stolz, 2000): Wer wenig Geld hat, neigt eher zur Fremdenfeind— ...
Detlef Fetchenhauer, 2012
6
Schlesien vertreibung aus der heimat
... gegen Louis den Neger. Sie boxen zusammen, wie die Katz und die Maus, der Schmeling blieb Sieger und mit Louis war`s aus! Der „Song“ war von uns kein Ausländerhass. Das Wort Ausländerhass, kannten wir damals noch nicht.
Karl Heinz Schutte
7
Schwarzsein im "Deutschsein"?: zu Vorstellungen vom Monovolk ...
Es wird einzig der Fremden- und Ausländerhass einzelner Mitglieder von rechtsextremen Gruppierungen fokussiert. Dass es keinen Rechtsextremismus ohne Rassismus/Fremden- und Ausländerhass gibt, ist bekannt und wird in diesem ...
Hugues Blaise Feret Muanza Pokos, 2011
8
Neukölln ist nirgendwo
Rudi Krieger: „Na ja, war halt eine typische Kind— heit und jugend in Neukölln. Eine schöne Zeit, eine schwere Zeit, Ausländerhass, obwohl ich Deutscher bin.“ R.S.: „Ausländerhass unter den Mitschülern?“ Rudi Krieger: „Nein, nein, eher von  ...
Ramon Schack, 2013
9
Beethoven - Mozart: Zwiegespräche
Also Einsparungdurch Entlassung wie im Falle Hasse, unddasnoch mit politischem Scharfblick: Der Ausländerhass hat doch Tradition und tiefe Wurzeln unter Deutschen!« »Ja, aber nicht nur unter Deutschen! Der Ausländerhass vieler ...
H. Ardjah, 2013
10
Futur Exakt: Jugendkultur in Oranienburg zwischen ...
B. der Ausländerhass unterschiedlich begründet: Während Faschos rassistisch argumentierten und einen Anspruch der „weißen Rasse“ geltend machten, war der Ausländerhass bei Skinheads eher unmotiviert. („Ich bin schon gegen diese  ...
‎2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLÄNDERHASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausländerhass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Was mache ich, wenn der Ausländerhass größer wird?"
Da habe ich mich gefragt, was mache ich, wenn der Ausländerhass größer wird? Wenn noch mehr Menschen verbrennen? Sie sind geblieben. Warum? Gür: Es ... «Hamburger Abendblatt, juin 16»
2
Bundestagsabgeordneter wirft Nobitzer Bürgermeister ...
Der Bundestagsabgeordnete der Linken, Frank Tempel, hat dem Nobitzer Bürgermeister Hendrik Läbe (SPD) Ausländerhass unterstellt. Anlass war eine ... «Leipziger Volkszeitung, avril 16»
3
Wie ein Vietnamese in Sachsen die Pegida-Wutbürger erlebt
... sein eigenes Unternehmen auf. Heute wird er angefeindet, weil er Flüchtlingen hilft. Er glaubt: Der Ausländerhass werde schlimmer als in den 90er-Jahren. «DIE WELT, avril 16»
4
Ist Ausländerhass ostdeutsch?
Die ausländerfeindlichen Ausschreitungen in Bautzen und Clausnitz beschäftigen Politik und Gesellschaft weiter. Es geht um die Frage, warum sich in ... «Deutsche Welle, févr 16»
5
Schweiz - Vergifteter Wahlkampf mit Hakenkreuz und Ausländerhass
Die Schweizer stimmen am Sonntag über zwei Projekte ab: Es geht um die Abschiebung krimineller Ausländer und den Gotthard-Tunnel. In beiden Kampagnen ... «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
6
Sachsen: Vom dumpfen Ausländerhass im stolzen Freistaat
Ein Spruch von Sachsens Ex-Ministerpräsident Kurt Biedenkopf wird in diesen Tagen besonders gern zitiert. Die Sachsen seien "immun" gegen ... «STERN, févr 16»
7
Tillich - Nach Ausländerhass weiteren Schaden von Sachsen ...
Berlin (Reuters) - Sachsens Ministerpräsident Stanislaw Tillich hat davor gewarnt, dass rechtsradikale Anschläge in Sachsen Touristen und Wirtschaftsbetriebe ... «OnVista, févr 16»
8
Ausländerhass in Sachsen : CDU-Politikerin fordert Handeln von ...
22.02.2016 20:27 Uhr. Ausländerhass in Sachsen : CDU-Politikerin fordert Handeln von Parteifreund Tillich. Die Integrationsbeauftragte der CDU ist entsetzt ... «Tagesspiegel, févr 16»
9
Flüchtlingspolitik - Judenliebe impft nicht gegen Ausländerhass
... der Flüchtlingspolitik meine Furcht instrumentalisieren, um ihre Abneigung gegen Fremde zu rechtfertigen. Judenliebe impft nicht gegen Ausländerhass. «Deutschlandradio Kultur, févr 16»
10
Stiftung: Ausländerhass schlimmer als in 90ern
Bis Ende des Jahres werden in Brandenburg rund 36.000 Flüchtlinge angekommen sein. Die Amadeu-Antonio-Stiftung warnt unterdessen vor Ausländerhass ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausländerhass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslanderhass>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z