Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Auslug" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSLUG EN ALLEMAND

Auslug  [A̲u̲slug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSLUG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auslug est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSLUG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Auslug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Auslug dans le dictionnaire allemand

Lookout. Ausguck.

Cliquez pour voir la définition originale de «Auslug» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSLUG


Abflug
Ạbflug 
Anflug
Ạnflug [ˈanfluːk]
Ausflug
A̲u̲sflug 
Betriebsausflug
Betri̲e̲bsausflug 
Charterflug
Charterflug
Erstflug
E̲rstflug
Familienausflug
Fami̲lienausflug [faˈmiːli̯ən|a͜usfluːk]
Feindflug
Fe̲i̲ndflug [ˈfa͜intfluːk]
Flug
Flu̲g 
Hin- und Rückflug
Hịn- und Rụ̈ckflug
Höhenflug
Hö̲henflug [ˈhøːənfluːk]
Landeanflug
Lạndeanflug [ˈlandə|anfluːk]
Linienflug
Li̲nienflug [ˈliːni̯ənfluːk]
Nachtflug
Nạchtflug [ˈnaxtfluːk]
Pollenflug
Pọllenflug [ˈpɔlənfluːk]
Rückflug
Rụ̈ckflug
Schneepflug
Schne̲e̲pflug
Segelflug
Se̲gelflug
klug
klu̲g 
schlug
schlug

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSLUG

Auslöschung
Auslösefunktion
Auslösehandlung
Auslösehebel
Auslöseknopf
Auslösemechanismus
auslosen
auslösen
Auslöser
Auslosung
Auslösung
ausloten
Auslotung
Auslucht
auslüften
Auslüftung

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSLUG

Billigflug
Blindflug
Direktflug
Freiflug
Funkenflug
Hinflug
Interflug
Jungfernflug
Kunstflug
Motorflug
Pflug
Rundflug
Schulausflug
Sinkflug
Sturzflug
Tagesausflug
Testflug
Tiefflug
Wochenendausflug
unklug

Synonymes et antonymes de Auslug dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLUG»

Auslug auslug wörterbuch Grammatik wiktionary Beispiele „Eine große Pinie stand oben sahen Brettern etwas eine Hütte gebaut einen Hochstand Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschen pons Ausguck PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal lexikon academic dictionaries encyclopedias 〈m Platz Ausschauen hoch Mast veraltend geocaching Bremen Germany Join view geocache location details Sign upLogin Watch Geocaching Works Looking different bayerischen rundfunk darc Dingolfing Landau Bildergalerien Bayerischen Weihnachtsfeier teufelsloch bild teufelsmaul holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Teufelsloch Urlaubsbilder Teufelsmaul Holidaycheck mehr Million Auslandsunterhaltsgesetz jusline

Traducteur en ligne avec la traduction de Auslug à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSLUG

Découvrez la traduction de Auslug dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Auslug dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Auslug» en allemand.

Traducteur Français - chinois

了望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mirador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lookout
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तलाश
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مراقبة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бдительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vigia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Lookout
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

belvédère
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lookout
190 millions de locuteurs

allemand

Auslug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

見張り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jaga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lookout
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேடினார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देखावा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gözcü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vedetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widokowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пильність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

băgare de seamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιφυλακή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitkyk te wees
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utkik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utkikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Auslug

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSLUG»

Le terme «Auslug» est normalement peu utilisé et occupe la place 123.197 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Auslug» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Auslug
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Auslug».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSLUG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Auslug» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Auslug» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Auslug en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSLUG»

Découvrez l'usage de Auslug dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Auslug et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Salvador Dali: Facetten eines Jahrhundertkünstlers
Facetten eines Jahrhundertkünstlers Elisabeth Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann. Der bemooste brüchige Felsen mit dem ovalen (dreieckigen) Auslug, welcher ein offenes Auge ist, eine Zwillingshalbhöhle, eine Gipsblume, ein ...
Elisabeth Puyplat, Adrian La Salvia, Herbert Heinzelmann, 2005
2
Theatralische Schriften
Zweyter. Auslug. Erster. Auftritt. Leander, der Secretarius. Secr. ^s>ein, beydes geht nicht an, soll ich Sergeante «^^ wexden; So müssen sie sich selbst als Commissär geberden. Sie stelle« im Habit sich nicht lang nach mir ein.
Jean Racine, 1766
3
Der aus dem Reiche der Wissenschafften wohlversuchte ...
12. Auslug. eines. Schreibens,. das. Gehör. der. Fische. betreffend.
Johann Andreas Eerdmann Maschenbauer, 1751
4
Zeitschrift für Astronomie und verwandte Wissenschaften, ...
... die Instrumente und Uhr tragen. yDer hölzerne Fufsboden des Saals ruht blos auf der Aussentnauer und berührt das Funda- ttent der Instrumente nirgends. Der Grund der zwei Thtirme liegt. XI. f. Auslug. aus. einem. Brief. von. Soldner. 119.
Bernhard August von Lindenau, 1817
5
Meine schönsten Werke (Erweiterte Ausgabe)
Auf dem Auslug hatten allerdings ein paar Männer gestanden, doch bemerkten sie uns erst, als es für uns zu spät war, dem Stoße auszuweichen. Ihre Warnungsrufe waren das Geschrei gewesen, das mich so fürchterlich erschreckt hatte.
Edgar Allan Poe, 2012
6
Psychologische Betrachtungen an Griechischen Philosophen
Br. XV: Auslug hält er stets nach den goldenen Strahlen der Sonne Br. XIV: Und umirrt, nachthell durch das Licht, das er borgte, die Erde.78 Dann wandte sich die Göttin der Entstehung der lebenden Wesen zu, die unter der Einwirkung der ...
Heinrich Gomperz, 2013
7
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Denn anders läßt sich die Schmeißfliege nicht bezeichnen, dies monströse schwarzblaue Insekt mit dem Hauch von Schwefel auf den finsteren Flügeln, das mit vibrierenden Leibringen auf seinem Auslug hockt und aus dessen Kugelaugen ...
Willy Seidel, 2012
8
Sitte und Brauch der S?dslaven
Schenk', 0 Gott, mir weisse Schwanenfittich' Und das grün' Gefieder eines Pfauen , Möchte über Nevcsinje fliegen, Möchte hin zum höchsten Auslug fliegen, Möcht' erschau'n den Mann, der mir bestimmt ist.« Gott beschied ihr scharfe ...
F.S. Krauss, 2011
9
Sitte und Brauch der Südslaven
Schenk', o Gott, mir weisse Schwanenfittich' Und das grün' Gefieder eines Pfaues , Möchte über Nevesinje fliegen, Möchte hin zum höchsten Auslug fliegen, Möcht' erschau'n den Mann-, der mir bestimmt ist.« Gott beschied ihr scharfe ...
Friedrich S. Krauss
10
Journal der Pharmacie für Ärzte und Apotheker
... ich in Rußland gesehen habe. Hierdurch wird auch das bekräftiget, was ich oben, in Betreff der unrichtigen Bildung und ganz unnötigen Größe der gewihnll, cht» Helme, behauptet habe. < 5 . " Auslug ll» Auslug aus einer Abhandlung des , .
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1800

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSLUG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Auslug est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sommerferienprogramm 2016 startet
Foto: Jan Hildebrandt: Die Außenalster ist immer einen Ausflug wert. Foto: Jan Hildebrandt. Must-Have für einen sonnigen Auslug in den Park. Foto: Felix Kirsch. «Eimsbütteler Nachrichten, juil 16»
2
In den Ferien auch zu Hause viel erleben
Juli steht ein Auslug zum Gasometer Oberhausen auf dem Programm (10 Euro inkl. Fahrtkosten). Kommentare. Kommentar schreiben. Anzeige. Funktionen ... «Derwesten.de, juil 16»
3
Veranstaltung: Liebe zu Pflanzen auf über 500 Hektar
Pflanzen, wohin das Auge reicht: Der SoVD Ortsverband machte einen Auslug in die Gärtnerei Bruns. Bild: privat. Wiefelstede Leidenschaft für Pflanzen – unter ... «Nordwest-Zeitung, juin 16»
4
Schöne Aussicht Liebe zum Balkon
Die feudale bis bürgerliche Variante des Mittelalters, als Erker auf der Fassade oder als Auslug an der Gebäudeecke, war wehrtechnischen Ursprungs, ... «taz.de, juin 16»
5
Nordic Skating: Rollschuhfahren mal anders
Sobald Sie sicherer sind, ist ein Auslug auf's Gelände drin. Und so geht's: Schnallen Sie die Nordic Skates an normale Turn- oder Trekkingschuhe. Stellen Sie ... «t-online.de, juin 16»
6
Ausgebüxte Hochlandrinder bei Dahlen mit Drohne aufgespürt
Günter Hessler mit seinen schottischen Hochlandbullen. Die gehörnten Tiere unternahmen in der vergangenen Woche einen unerlaubten Auslug nach Dahlen. «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
7
TV-Programm – Die aktuelle Horror-Aussicht vom 07. bis 13. Mai 2016
... Momente sorgen der wirkungsvolle Sinister von Scott Derickson, Greg McLeans Aussie-Horror-Klassiker Wolf Creek, der bissige Auslug in die Vampire Nation ... «BlairWitch.de, mai 16»
8
Tourismusregionen bereiten sich auf warmes Wochenende vor
Weil das Wasser in der Nordsee noch etwas zu kühl zum Baden sein dürfte, nutzen viele Menschen das lange Wochenende lieber für einen Auslug in den Harz. «Wetter.de, mai 16»
9
Flauschig und weiß: Robbenbabys
Nach der Geburt müssen sie sich vor ihren ersten Auslug in die Nordsee erst einmal eine Speckschicht anfuttern. Das schaffen sie in nur drei bis vier Wochen. «Thüringische Landeszeitung, févr 16»
10
Valentinstag 2016: So verbringen die Stars den Tag der Liebe
... schenken ihrer Liebsten mal wieder ein paar Blumen, die anderen überraschen ihren Partner mit einem romantischen Essen oder einem spontanen Auslug. «news.de, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auslug [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/auslug>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z