Téléchargez l'application
educalingo
Ausräucherung

Signification de "Ausräucherung" dans le dictionnaire allemand

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AUSRÄUCHERUNG EN ALLEMAND

A̲u̲sräucherung


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSRÄUCHERUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausräucherung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSRÄUCHERUNG EN ALLEMAND

définition de Ausräucherung dans le dictionnaire allemand

fumigation; le fumé.


MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSRÄUCHERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSRÄUCHERUNG

Ausrangierung · ausrasieren · ausrasten · Ausraster · ausratschen · ausrauben · ausräubern · Ausräuberung · Ausraubung · ausräuchern · ausraufen · ausräumen · Ausräumung · ausrechen · ausrechnen · Ausrechnung · ausrecken · Ausrede

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSRÄUCHERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Synonymes et antonymes de Ausräucherung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRÄUCHERUNG»

Ausräucherung · wörterbuch · ausräucherung · quest · selber · machen · Wörterbuch · world · warcraft · wowhead · Kurzübersicht · Screenshots · Videos · Liste · hinzufügen · Links · Platziert · Shado · Gasbomben · Zielgebäuden · vess · tonlongsteppe · quests · Unsere · Alchemisten · haben · paar · gebastelt · dafür · sorgen · werden · dass · Mantis · Orte · meiden · denen · Tarot · astrologie · negativen · engergien · weiß · hallo · liebe · foris · jetzt · etwas · eigenartige · frage · jemand · über · räucherungen · ausräucherungen · bescheid · möchte · carmens · oase · Carmens · Oase · Wenn · dich · deiner · Wohnung · deinem ·

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausräucherung à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AUSRÄUCHERUNG

Découvrez la traduction de Ausräucherung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.

Dans cette section, les traductions de Ausräucherung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausräucherung» en allemand.
zh

Traducteur Français - chinois

熏蒸
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

fumigación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

fumigation
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

धूमन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تدخين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

окуривание
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

fumigação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

উপধূপন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

fumigation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pengasapan
190 millions de locuteurs
de

allemand

Ausräucherung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

燻蒸
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

훈증
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

fumigation
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy độc
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நச்சு வாயு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

धुरी
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tütsüleme
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

fumigazione
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odymianie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

обкурювання
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

fumigație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολύμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beroking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gasning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utgassing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausräucherung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSRÄUCHERUNG»

Tendances de recherche principales et usages générales de Ausräucherung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausräucherung».

Exemples d'utilisation du mot Ausräucherung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRÄUCHERUNG»

Découvrez l'usage de Ausräucherung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausräucherung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curiositäten- und Memorabilien-Lexicon von Wien: ein ...
Ausräucherung. (1157), wovon bis 1845 die Spuren über dem Ecksteine in einer Höhe von beinahe zwei Klaftern zu sehen waren. Der erste Thurm reichte kaum bis zur Hälfte des Kirchendaches. Ferdinand m. ließ ihn 1652 mit einem ...
Gerhard Robert Walter von Coeckelberghe-Dützele, Anton Köhler, 1846
2
Die ko( ̃niglich preussische Medicinalverfassung: oder, ...
Für einen Saal, wor,n i« bis ,2 Betten stehen können, braucht man zur einmaligen starken Ausräucherung 6 Loch Kochfalz, Loch Braunstein, 25 Loth Wasser und 4 Loth Schwefelsäure. Hat man kein Braunstemerz zur Hand, fo ist auch das ...
Friedrich Ludwig Augustin, 1818
3
Curiösitäten- und memorabilien-lexicon von Wien
Ausräucherung. (IIS?), wovon bis I84S die Spuren über dem Ecksteine in einer Höhe von beinahe zwei Klaftern zu sehen waren. Der erste Thurm reichte kaum bis zur Hälfte des KirchendacheS. Ferdinand m. ließ ihn I6S2 mit einem Aufwände ...
Gerhard Robert Walther von Coeckelberghe-Dützele, 1846
4
Auszug aus dem grammatischkritischen Wörterbuche der ...
Ausräucherung,. «n. h«l. erste«. Bedn>t«n«. Ausrnusen,. vero,. reß. «it,. heraus. r.a«se„. Gl«»,. Nrau,. «««laufen. Sich. die Haar« ««»raufen. Daher die Am- rausung. S. Auerupfen. Ausräumen, verl,. reg. »5t. Hinan«' schaffen und dadurch  ...
Johann Christoph Adelung, 1793
5
Internationale Kaufverträge optimal gestalten: Leitfaden mit ...
Ihre Ware wird andernfalls an der Grenze zurückgewiesen. □ Einige Länder verlangen die Ausräucherung oder eine ähnliche chemische Behandlung von Containern und Kisten, bevor diese ins Land gelassen werden. Auch hier bedarf es ...
James Pinnells, Arndt Eversberg, 2009
6
Sammlung aller k.k. Verordnungen und Gesetze vom Jahre 1740. ...
der gewöhnlichen Ausräucherung, und Abwaschung alle Vorsicht gebrauchet werde»;" wie denn auch 6) Nach gänzlich gecndigtem Umfasse ehe, und bevor verordnetermasscn die keine Purifizie rung annehmende Effekten insgesammt ...
Austria, 1786
7
Systematisches Lehrbuch der Polizeiwissenschaft, nach ...
Für einen Saal, worin 10 bts 12 Betten stehen können, braucht man zur einmaligen starken Ausräucherung 6 Loth Kochsalz, 15 Loth Braunstein, 2? Loth Wasser und 4 Loth Schwefelsäure. Hat man kein Braunsteinerz zur Hand, so ist auch ...
Ph Zeller, 1829
8
Archiv für medizinische Erfahrung im Gebiete der praktischen ...
Die Ausräucherung wurde folgender Art \ vorgenommen: nachdem in allen Gemächern die erste Ausräucherung verrichtet,- wurden sie mit allem ihren Inhalte gereinigt, das UnnOthige aber auf Karren her-. ausgeschaut Und verbrannt.
Ernst Horn, 1836
9
Aus Katastrophen lernen: Sachsen im Kampf gegen die Fluten ...
... Beamten unterm 3ten April ac. prat. erlaßenen Höchsten Rescripts die preißwürdigste Vorkehrung zu treffen geruhet, daß denen Bedüftigen Einwohnern hierselbst einiger zu Ausräucherung der Gebäude dienlich befunden Weinessig (.
Guido N. Poliwoda, 2007
10
Systematisones lehrbuch der polizei-wissenschaft, nach ...
Für einen Saal, worin 10 biS 12 Betten stehen können, braucht man zur einmaligen starken Ausräucherung 6 Loth Kochsalz, 14 Loth Braunstein, 25 Loth Wasser und 4 Loth Schwefelsäure. Hat man kein Braunsteinerz zur Hand, so ist auch ...
Ph Zeller, 1829

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSRÄUCHERUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausräucherung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calw: Mäuse verbünden sich mit Katze
Dabei reichen die Vorschläge von der Installation von Lichtschranken bis hin zur Ausräucherung. Bis man schließlich auf das Nächstliegende kommt, um die ... «Schwarzwälder Bote, juin 16»
2
Plüschtiere und Nippes
Aber auch bei glühenden Anhängerinnen von Naturreligionen sollten Sie vorsichtig sein, wenn Sie nicht demnächst Teil einer rituellen Ausräucherung sein ... «L'essentiel Deutsch, avril 16»
3
Plüschtiere und Nippes: So treiben Frauen ihr Tinder-Date in die ...
Aber auch bei glühenden Anhängerinnen von Naturreligionen sollten Sie vorsichtig sein, wenn Sie nicht demnächst Teil einer rituellen Ausräucherung sein ... «20 Minuten, avril 16»
4
Stellungnahme zum Zika-Virus in Peru: Bisher keine einheimischen ...
MINSA und MINCETUR haben gemeinsam mit dem privaten Tourismussektor einen Zeitplan zur Ausräucherung von Hotels, Restaurants und anderen ... «agência latinapress, févr 16»
5
Schulpolitik: Anstrengende Eltern, angestrengte Kinder
Auch der ministerielle Versuch, Restelemente einzelschulischer Anarchie durch Vergleichsstudien, Evaluationsprokrustesbetten und die Ausräucherung ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 13»
6
Großbritannien: Suizidwelle nach Rückkehr aus Afghanistans Hölle
Aber nach der Operation "Pantherkralle" im Sommer 2009, zur weiteren Ausräucherung der Taliban in Helmand, kehrte Dan Collins als gänzlich veränderter ... «DIE WELT, juil 13»
7
Der ehemalige Präsidentschaftskandidat Kurt Waldheim diente an ...
Augenzeugen erzählten nach der Befreiung, die Deutschen hätten zur „Ausräucherung“ der Festung Öl und Fett in Nischen und Auslassungen gegossen und ... «Profil.at, août 10»
8
Verbrannte Erde
Sie ist Physiotherapeutin im Krankenhaus von La Hormiga, einem kleinen Ort in Putumayo, in dem fast täglich die Folgen der Ausräucherung zu beobachten ... «Telepolis, oct 04»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausräucherung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausraucherung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR