Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Ausräumung" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUSRÄUMUNG EN ALLEMAND

Ausräumung  [A̲u̲sräumung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUSRÄUMUNG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ausräumung est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUSRÄUMUNG EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausräumung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Ausräumung dans le dictionnaire allemand

la clairière. das Ausräumen.

Cliquez pour voir la définition originale de «Ausräumung» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUSRÄUMUNG


Abstimmung
Ạbstimmung 
Anberaumung
Ạnberaumung
Atmung
A̲tmung
Aufräumung
A̲u̲fräumung
Beizäumung
Be̲i̲zäumung
Beräumung
Berä̲u̲mung
Bestimmung
Bestịmmung 
Einräumung
E̲i̲nräumung
Einsäumung
E̲i̲nsäumung
Fristversäumung
Frịstversäumung
Räumung
Rä̲u̲mung
Stimmung
Stịmmung 
Umräumung
Ụmräumung
Unternehmung
Unterne̲hmung 
Verslumung
Verslumung
Versäumung
Versä̲u̲mung
Zustimmung
Zu̲stimmung 
Zwangsräumung
Zwạngsräumung
Zäumung
Zä̲u̲mung
Übereinstimmung
Übere̲i̲nstimmung

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUSRÄUMUNG

Ausraster
ausratschen
ausrauben
ausräubern
Ausräuberung
Ausraubung
ausräuchern
Ausräucherung
ausraufen
ausräumen
ausrechen
ausrechnen
Ausrechnung
ausrecken
Ausrede
ausreden
ausregnen
ausreiben
Ausreibtuch

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUSRÄUMUNG

Abendstimmung
Ablaufhemmung
Abschirmung
Abstammung
Beatmung
Besamung
Dämmung
Eindämmung
Erderwärmung
Firmung
Formung
Schalldämmung
Standortbestimmung
Verfilmung
Verformung
Vernehmung
Volksabstimmung
Wahrnehmung
Wärmedämmung
Überschwemmung

Synonymes et antonymes de Ausräumung dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUSRÄUMUNG» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «Ausräumung» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de Ausräumung

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRÄUMUNG»

Ausräumung Plünderung Zerstreuung ausräumung landschaft lymphknoten Wörterbuch digitale altenpflege bandscheibenfaches siebbeins krankenhaus hämatom Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Digitales ausräumen pflegewiki Febr Indikation digitalen muss streng gestellt werden sich einen massiven Eingriff Intimsphäre Patienten deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Medizin textlog Klinisches Otto Dornblüth Bedeutung historischen Lexikon medizinischen Begriffe woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Standard obstipationsbehandlung manuelle pqsg Obstipationsbehandlung Eine Obstipation eine Stuhlverstopfung gekennzeichnet

Traducteur en ligne avec la traduction de Ausräumung à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUSRÄUMUNG

Découvrez la traduction de Ausräumung dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Ausräumung dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Ausräumung» en allemand.

Traducteur Français - chinois

切除
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eliminación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

removal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निष्कासन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إزالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

удаление
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

remoção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enlèvement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyingkiran
190 millions de locuteurs

allemand

Ausräumung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

除去
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제거
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகற்றுதல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढण्याची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzaklaştırma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rimozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usuwanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

видалення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îndepărtare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετακίνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwydering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avlägsnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjerning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Ausräumung

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUSRÄUMUNG»

Le terme «Ausräumung» est communément utilisé et occupe la place 91.095 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Ausräumung» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Ausräumung
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Ausräumung».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUSRÄUMUNG» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Ausräumung» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Ausräumung» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Ausräumung en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUSRÄUMUNG»

Découvrez l'usage de Ausräumung dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Ausräumung et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spezielle Chirurgie: 41 Tabellen
... nicht zu unterschätzender Wert in der Diagnosestellung und der genauen Klassifikation der Tumorerkrankung (staging) zu. Auch eine Ausräumung von im Nachhinein nicht befallenen Lymphbahnen ist fester Bestandteil der Tumortherapie.
Norbert Schwenzer, 2002
2
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie: Kurze Operationslehre
19. Suprahyoidale. Ausräumung. links. Abb.19.1: Die Inzision erfolgt nach kaudal konvex im Abstand von. Diagnose Verdacht auf Mikrometastasen links sub- mandibulär bei bekanntem Plattenepithelkarzinom am linken Zungenrand ...
Reinhard Minde, Schahram Schamsawary, 2009
3
HNO-Operationslehre: mit allen wichtigen Eingriffen
OP-Prinzip Ausräumung des Siebbeines und Schaffung einer einheitlichen Höhle über einen Zugang in der knöchernen Nasenpyramide. Dadurch größtmögliche Übersicht über das Siebbein und weitgehende Ausräumung möglich.
Jürgen Theissing, 2006
4
Mund-Kiefer-Gesichtschirurgie
Eine submandibuläre Ausräumung schließt definitionsgemäß auch bei beidseitiger Durchführung die Submentalregion nicht ein. Bei der isolierten submandibulären Ausräumung werden die jugulodigastrischen Lymphknoten nicht mit entfernt ...
Norbert Schwenzer, Michael Ehrenfeld, 2010
5
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Instrumentell-operative Ausräumung Bis zur 12. Woche p.m. lässt sich das Schwangerschaftsprodukt in der Regel nach einer mäßigen Zervixdilatation (u.U. nach vorheriger intrazervikaler Prostaglandingel-Applikation zwecks » Erweichung«) ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
6
Pflegetechniken von A - Z
Digitale Ausräumung Definition Bei der digitalen Ausräumung werden ▻ Kotsteine mit dem Finger (digitus) aus dem Enddarm entfernt. Ziel Ziel ist es, ▻ Kotsteine zu beseitigen. Indikationen Indiziert ist eine digitale Ausräumung z.
‎2010
7
Was kostet das Kranksein?: Ratgeber für Privatpatienten; ...
... 2421 Gekreuzte Beinlappenplastik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2500 145,72 Implantation eines Hautexpanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 900 52,46 Operative Ausräumung eines ausgedehnten Hämatoms, als selbstständige Leistung .
Andreas Schnitzler, 2010
8
Chirurgische Onkologie: Strategien und Standards für die Praxis
Einigkeit besteht im deutschen Sprachraum über die bilaterale Ausräumung des zentralen Kompartments beim DTC. Kontrovers wird die Notwendigkeit einer lateralen Lymphknotendissektion beim DTC beurteilt: Die deutschen Leitlinien ...
Michael Gnant, Peter M. Schlag, 2008
9
Juristische Abhandlungen und Erörterungen einiger wichtigen ...
Das angeführte Gesetz verbindet ja den Eigen, thümer des Grabens nicht zu der Ausräumung desselben, sondern läßt ihm die Wahl, ob er sothanen Graben selbst ausräumen, oder aber verstatten wolle, daß solches von uns geschehe.
Philipp Jakob Heisler, 1783
10
Kommentar zur Gebührenordnung für Ärzte (GOÄ)
1480 n.n. 1465, 1478, 1479. (SG Hamburg 22. 5. 1968 — 3 Ka 5/66; SG Düsseldorf27. 6. 1977 — S 2 Ka 53/76). vgl. zu Nr. 1488 Operative Eröffnung und Ausräumung der Stirnhöhle [1] oder der Kieferhöhle [2] oder der Siebbeinzellen [ 3] von ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUSRÄUMUNG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Ausräumung est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Patienten beschweren sich über Wolfhager Klinik
Schwierigkeiten bei der Ausräumung von Beschwerden gebe es nicht. Termin: Die Berichte der Patientenfürsprecher sind Thema in der Sitzung des Kreistags ... «HNA.de, juin 16»
2
Beschlussverfahren – und das obligatorische innerbetriebliche ...
Danach bemühen sich die Betriebsparteien um eine innerbetriebliche Ausräumung der Meinungsverschiedenheiten. Gelingt dies nicht, schließt sich ein ... «Rechtslupe, juin 16»
3
Keine MPU bei bereits vorher ausgeräumten Zweifeln an der ...
... vorgelegt, so wäre die Gutachtensbeibringungsanordnung aufgrund der Ausräumung aller Zweifel an der Fahrtauglichkeit hier wohl aufzuheben gewesen. «anwalt.de, juin 16»
4
Heidelberg: HeidelbergCement erhält Freigabe für Kauf von ...
Der zur Ausräumung wettbewerbsrechtlicher Bedenken in Europa vorgeschlagene Verkauf von Aktivitäten in Belgien, die hauptsächlich aus der belgischen ... «HEIDELBERG24, mai 16»
5
Schutzprogramm für Feldhasen gefordert
„Die hohe Sterblichkeit auf den Straßen verschärft das Problem für die Feldhasenbestände, die ohnedies schon unter der Ausräumung der Landschaft und unter ... «ORF.at, mars 16»
6
Mehr Hasen im Straßenverkehr getötet
“Die hohe Sterblichkeit auf den Straßen verschärft das Problem für die Feldhasenbestände, die ohnedies schon unter der Ausräumung der Landschaft und unter ... «salzburg24.at, mars 16»
7
Gibis contra Hagl-Kehl: „Sie sollte Roß und Reiter nennen!“
... zur Gewährleistung der Sicherheit in der Unterkunft in Geyersberg und zur Ausräumung der bestehenden Gerüchte beitragen, nehme ich dazu keine Stellung. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, févr 16»
8
Langzeitüberleben nach Krebs: Wie lange ist ein Krebspatient ein ...
... nach Brustentfernung (Mastektomie), Schmerzsyndrome nach Öffnung des Thorax (Thorakotomie) oder Radikaloperation mit Ausräumung aller Lymphknoten ... «ONKO-Internetportal, févr 16»
9
Bürgerinitiative will Verfahrensstopp bei Windkraftanlagen
... die Rechtswirksamkeit des Teilflächennutzungsplanes bis zur Prüfung der geltend gemachten Argumente und bis zur Ausräumung der begründeten Zweifel ... «Badische Zeitung, déc 15»
10
Eine neue Trafostation für eine sichere Stromversorgung
Der Errichtung der notwendigen Baupiste folgte die komplette Ausräumung der Trafostation Wolfacher. Anschliessend wurde als erstes der neue Trafo installiert ... «Aargauer Zeitung, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ausräumung [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/ausraumung>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z