Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autoritativ" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTORITATIV

nach gleichbedeutend mittellateinisch auctoritativus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUTORITATIV EN ALLEMAND

autoritativ  [autoritati̲v] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTORITATIV

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
autoritativ est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUTORITATIV EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «autoritativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autoritativ dans le dictionnaire allemand

fondé sur l'autorité, la réputation; faisant autorité; en raison de, avec l'aide de son autorité, positionnez l'exemple du ton autoritaire du conducteur. auf Autorität, Ansehen beruhend; maßgebend; aufgrund, mithilfe seiner Autorität, StellungBeispielder autoritative Umgangston des Dirigenten.

Cliquez pour voir la définition originale de «autoritativ» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTORITATIV


Portativ
Portati̲v
Rezitativ
Rezitati̲v
Stativ
Stati̲v [ʃt…] 
argumentativ
argumentati̲v
dubitativ
dubitati̲v
fakultativ
fakultati̲v [fakʊltaˈtiːf] 
fermentativ
fermentati̲v
interpretativ
interpretati̲v
karitativ
karitati̲v 
konsultativ
konsultati̲v
limitativ
limitati̲v
meditativ
meditati̲v
mutativ
mutati̲v
ostentativ
ostentati̲v
qualitativ
qualitati̲v 
quantitativ
quantitati̲v 
repräsentativ
repräsentati̲v
rotativ
rotati̲v
tentativ
tentati̲v
vegetativ
vegetati̲v

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTORITATIV

autorisieren
autorisiert
Autorisierung
autoritär
Autoritarismus
Autorität
autoritätsgläubig
Autoritätsgläubigkeit
Autoritätsperson
Autorkorrektur
Autorreferat
Autorschaft
autos epha

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTORITATIV

Augmentativ
Frequentativ
Hortativ
Komitativ
adhortativ
charitativ
delimitativ
denotativ
hochqualitativ
imitativ
kapazitativ
kohortativ
kommutativ
konfrontativ
konnotativ
optativ
psychovegetativ
putativ
rehabilitativ
resultativ

Synonymes et antonymes de autoritativ dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AUTORITATIV» EN ALLEMAND

Les mots suivants dans le dictionnaire allemand ont une signification proche ou identique à celle du mot «autoritativ» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en allemand de autoritativ

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTORITATIV»

autoritativ ausschlaggebend entscheidend maßgebend richtungsweisend tonangebend wegweisend autoritär server autoritative erziehung partizipativer erziehungsstil bedeutung baumrind autoritativer führungsstil Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Autoritativ wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „autoritativ canoo für Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil Erziehungsstile permissiv experto sind hier expertoLifestyleFamilieErziehungsstile Spezialreport Erfolgreiche Clara Alexa veröffentlicht vorteile nachteile Eltern erziehen stellen Kind Mittelpunkt ohne dabei sich selbst Augen verlieren Eine Atmosphäre Vertrauen Dict wörterbuch dict vaterfreuden Erziehungsmethoden Gegensatz früher weicher geworden Herrschte noch fünfzig Jahren anderes wort http Ausschlag gebend normativ bestimmend eingreifend wichtig openthesaurus Gefundene amtlich szlig autorisierend auml chtigend fremdwort Lexikon deutscher französisch kostenlosen Französisch viele

Traducteur en ligne avec la traduction de autoritativ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTORITATIV

Découvrez la traduction de autoritativ dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de autoritativ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autoritativ» en allemand.

Traducteur Français - chinois

权威
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autoritariamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

authoritatively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आधिकारिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

авторитетно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autoritariamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

authoritatively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autoritairement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lembaga yang
190 millions de locuteurs

allemand

autoritativ
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

権威
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

authoritatively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uy quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரப்பூர்வமாகவோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सप्रमाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yetkili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autorevolmente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bezapelacyjnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

авторитетно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autoritar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκυρα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

authoritatively
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autoritativt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autoritativ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTORITATIV»

Le terme «autoritativ» est communément utilisé et occupe la place 97.295 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autoritativ» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autoritativ
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autoritativ».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTORITATIV» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autoritativ» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autoritativ» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autoritativ en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTORITATIV»

Découvrez l'usage de autoritativ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autoritativ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Einführung in die internationale Politik: Studienbuch
Am meisten verbreitet ist die Terminologie - und damit, wenn auch häufig nur unausgesprochen, die Theorie - des struktur-funktionalen Ansatzes, den David Easton entwickelt hat.7 Er versteht unter Politik die autoritativ durch das Politische ...
Manfred Knapp, 2004
2
德語易混淆詞辭典
29 autoritär/ autoritativ Automatisation /-, -en § W] it ( ii S ) M Automation/ Automatisierung/ Automatisation Automatisierung /-, -en g Jft •& iä H JL Automation/ Automatisierung/ Automatisation autonom adj (ftfä^ffijDH^M, § fe W, g ± M ...
吳永年, 1996
3
Kindheit in Deutschland: aktueller Survey über Kinder und ...
Als „autoritativ" galten alle Familien, die in beiden Bereichen hoch lagen. Für die Informiertheit waren dies die oberen 31%, bei Beziehungsqualität und Anforderungen wurden die oberen 46% hinzugezählt. Im folgenden werden wir die ...
‎1996
4
Jesaja-Auslegung in Qumran
Nachfolgend wird daher für die in Qumran als autoritativ betrachteten Schriften der Oberbegriff «Schrift» verwendet. In Qumran findet sich keine explizite Nennung der als autoritativ geltenden Schriften in der Form einer abschliessenden ...
Christian Metzenthin, 2010
5
Windows Server 2003 für Insider: umfassende Referenz für ...
Ein DNS-Server, der über die Kopie einer Zonentabelle verfügt, wird als für diese Zone autoritativ bezeichnet. Bei der Verfolgung einer DNS-Abfrage bleibt der schwarze Peter immer bei einem Server hängen, der für die Zone, die in der ...
William Boswell, 2003
6
Buddhismus: Handbuch und kritische Einführung
Allgemeines zum Kanon begriff Die Religionswissenschaft verwendet den Begriff »Kanon« üblicherweise für eine klar definierte Sammlung von Texten, welche in der religiösen Tradition als autoritativ betrachtet werden. Für den Buddhismus ...
Oliver Freiberger, Christoph Kleine, 2010
7
Entwicklungspsychologie - Erwachsenenalter
Unterstützung/Wärme niedrig hoch Anforderungen niedrig Vernachlässigend Permissiv und Kontr°"e hoch Autoritär Autoritativ Vorteile autoritativer Vorliegende Studien zeigen, dass autoritative Erziehung mit einer Erzrehung besonders ...
Frieder R. Lang, Mike Martin, Martin Pinquart, 2011
8
Stakeholderpartizipation in der Schule: Ein Beitrag zu einer ...
Dimension. Autoritativ-administrative Ressourcen als Mittel der Organisation von Raum und Zeit und somit der Koordination von Menschen beziehen sich insbesondere auf die organisationale Hierarchie, die funktionale Arbeitsteilung, die ...
Markus Ammann, 2009
9
Warum ist der autoritative Erziehungsstil erfolgreicher als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Padagogik - Familienerziehung, Note: 1, Impulse e.V. - Schule fur freie Gesundheitsberufe, Veranstaltung: Fernstudium zum psychologischer Berater, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Erziehung ...
Silvia Himmelseher, 2013
10
Familie als Ort von Erziehung, Bildung und Sozialisation
Kinder, die ambivalent erzogen werden, bewerten, ähnlich wie Kinder aus permissiven Elternhäusern, Mildtätigkeit als weniger wichtig als die aus den autoritativ-demokratischen Eltemhäusern.43 Leistung wird jedoch entsprechend wichtiger ...
Ursula Boos-Nünning, Margit Stein, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTORITATIV»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autoritativ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Diskussion um Lehramt und Theologie geht weiter
Ein einfacher Verweis durch Bischöfe, den Glauben autoritativ zu bezeugen und vorzulegen, reiche heute nicht mehr aus, so Striet. Ihre Meinung zu diesem ... «Tagespost, juin 16»
2
Diskussion um Verhältnis von Lehramt und Theologie geht weiter
Ein einfacher Verweis durch Bischöfe, den Glauben autoritativ zu bezeugen und vorzulegen, reiche heute nicht mehr aus, so Striet. Zuletzt hatten mehrere ... «Kath.Net, juin 16»
3
Herman Bangs oversete side
En autoritativ udgivelse samler Herman Bangs dramatik. Skuespillene er nøglen til det litterære mesterskab, som foldede sig ud i hans geniale romaner og ... «Berlingske, mai 16»
4
Når Bibelen ikke lenger regnes som Guds ord
... på likekjønnet ekteskap, kan kaste lys over hvor vanskelig det er å fastholde Bibelen som autoritativ for teologien – når bibelteksten ikke lenger tilskrives Gud. «Dagen, mai 16»
5
Kindererziehung: „Verwöhnen ist sehr anstrengend“
Die meisten Elternkurse vermitteln den autoritativen Erziehungsstil: Man kann Kindern Entscheidungsfreiheit geben, aber ihrem Alter entsprechend. Ich darf ein ... «Stuttgarter Nachrichten, janv 16»
6
'Nichts ist so liebevoll wie die Wahrheit'
Von ihm kündet autoritativ die ganze Heilige Schrift. Ihn bezeugen wir. Diese Botschaft ist das, was Menschen nicht nur heute aufbaut und bestärkt, sondern für ... «Kath.Net, janv 16»
7
Was ist Erziehung? Und wie viel brauchen Kinder davon?
Was unterscheidet den autoritativen Erziehungsstil, den Eltern heute anstreben, vom autoritären unserer Eltern und Großeltern? Und vom antiautoritären der ... «Huffington Post Deutschland, janv 16»
8
Wollbold: Das Priesterbild wird verbrüderlicht und vermütterlicht
Das Priesterbild vom Bruder impliziere Verbundenheit, wahre die Gleichheit und sei nicht autoritativ oder sogar antiautoritär, sogar der Kyriostitel von Christus ... «Kath.Net, sept 15»
9
Lærerens ledelsesstil påvirker elevernes kompetenceudvikling
En autoritær ledelsesstil i klassen kan skade elevernes udfoldelse i fortolkningsfællesskabet, mens en autoritativ stil giver eleverne mulighed for at deltage ... «Folkeskolen.dk, août 15»
10
Wenn Eltern sich nicht einig sind
Denn heute favorisieren Erziehungswissenschaftler den sogenannten autoritativen Stil – zumindest in westlichen Gesellschaften. Nur wenn beide Eltern diesem ... «taz.de, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. autoritativ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autoritativ>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z