Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Autoschalter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOSCHALTER EN ALLEMAND

Autoschalter  [A̲u̲toschalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOSCHALTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autoschalter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOSCHALTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Autoschalter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Autoschalter

limousine counter

Autoschalter

Les interrupteurs dits "drive-in" ou "drive-thru" des banques sont appelés commutateurs de voiture dans les pays germanophones. Les clients de la banque conduisent dans leur propre voiture sur le côté droit du bâtiment de la banque. Le commutateur se compose d'une fenêtre de visualisation, d'un tiroir blindé et d'un contre-écarteur. Par la position d'interphone, le conducteur appelle l'opérateur de l'interrupteur derrière la fenêtre de visualisation de sa demande; à travers le tiroir à la hauteur de la fenêtre latérale de la voiture, les formulaires et les espèces sont passés d'avant en arrière. Le tiroir est généralement un design spécial dans lequel le panneau avant se plie vers l'avant lorsque le tiroir est prolongé, de sorte que le conducteur de voiture, pour qui le tiroir est déjà assez élevé, ne doit pas atteindre le haut bord du panneau avant. Si le tiroir est retiré, la plaque d'extrémité se replie dans la position verticale et ferme l'arbre du tiroir avec toutes les largeurs superposées de tous côtés. Autoschalter ont été les précurseurs et, pendant de nombreuses années, la plus grande concurrence des guichets automatiques et d'autres machines bancaires, mais ils sont maintenant poussés de plus en plus par eux. Als Autoschalter werden im deutschen Sprachraum sogenannte "Drive-in"- bzw. "Drive-thru"-Schalter von Banken bezeichnet. Die Bankkunden fahren dabei im eigenen Auto rechterhand des Bankgebäudes vor. Der Schalter selbst besteht aus einer Sichtscheibe, einer gepanzerten Schublade und einer Gegensprechanlage. Durch die Sprechanlage nennt der Autofahrer dem Schalterangestellten hinter der Sichtscheibe sein Anliegen; durch die Schublade in Höhe des Autoseitenfensters werden Formulare und Bargeld hin- und hergereicht. Dabei ist die Schublade meist eine Sonderkonstruktion, bei der die Stirnplatte beim Ausfahren der Schublade nach vorne klappt, so dass der Autofahrer, für den die Lade ohnehin recht hoch liegt, nicht über die hohe Stirnplattenkante greifen muss. Wird die Schublade zurückgezogen, klappt die Stirnplatte wieder in die Senkrechte und schließt den Schubladenschacht mit allseitig breiten Überlappungen einbruchsicher ab. Autoschalter waren die Vorläufer und jahrelang die größte Konkurrenz der Geldautomaten und sonstigen Bankautomaten, werden aber mittlerweile immer weiter durch sie verdrängt.

définition de Autoschalter dans le dictionnaire allemand

Commutez sur lequel le client est servi sans avoir à quitter la voiture. Schalter , an dem der Kunde bedient wird, ohne das Auto verlassen zu müssen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Autoschalter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTOSCHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Halter
Hạlter 
Hundehalter
Hụndehalter
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTOSCHALTER

Autosalon
Autosave
Autoschlange
Autoschlosser
Autoschlosserin
Autoschlüssel
Autoscooter
Autoseite
Autosemantikon
autosemantisch
Autosensibilisierung
Autoservice
Autosex
Autosexualismus
autosexuell
Autositz
Autoskooter
Autoskopie
autoskopisch
Autoslalom

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTOSCHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllfederhalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Synonymes et antonymes de Autoschalter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOSCHALTER»

Autoschalter wörterbuch Grammatik Wörterbuch werden deutschen Sprachraum sogenannte Drive thru Schalter Banken bezeichnet Bankkunden fahren dabei eigenen Auto rechterhand Bankgebäudes selbst brücken apotheke haben eilig Einsteigen macht Ihnen Mühe Kind oder Haustier Adler Apotheke Drive autoschalter duerer gießen drive freuen unseren präsentieren dürfen Duerer Gießen einfach Spitzweg neufahrn DRIVE Neufahrn Internetseiten erhalten einen Überblick unsere Service Dienstleistungen Neue eberswalde müssen sich also keine Gedanken Parkplatzsuche machen

Traducteur en ligne avec la traduction de Autoschalter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOSCHALTER

Découvrez la traduction de Autoschalter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Autoschalter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Autoschalter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

豪华轿车柜台
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contador de limusina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

limousine counter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लिमोसिन काउंटर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ليموزين مضادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лимузин счетчик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

limousine balcão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিমোজিন কাউন্টার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

limousine counter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kaunter limosin
190 millions de locuteurs

allemand

Autoschalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リムジンカウンター
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리무진 카운터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

limosin counter
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

limousine truy cập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உல்லாச எதிர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लिमोझिन काउंटर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

limuzin sayacı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

contatore Limousine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licznik limuzyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лімузин лічильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contor limuzina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε αντίθεση με λιμουζίνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Limousine toonbank
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

limousine räknare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

limousin teller
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Autoschalter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOSCHALTER»

Le terme «Autoschalter» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Autoschalter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Autoschalter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Autoschalter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOSCHALTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Autoschalter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Autoschalter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Autoschalter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTOSCHALTER»

Découvrez l'usage de Autoschalter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Autoschalter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Baumeister
Architekt Eduard Schräg AUTOSCHALTER Baumeister ENTWURFSBLÄTTER 1. Die Notwendigkeit von Autoschaitern Eine ständige Zunahme der Bankkunden, Überfüllung der Kassenhallen und Parkplatzschwierigkeiten führten in den USA  ...
2
Einstieg Englisch Für Kurzentschlossene: CDs
Die geringe Verkehrsdichte macht's möglich. Trotzdem: Augen auf im Straßenverkehr, Ihnen könnte ein Zug entgegenkommen! Und bitte auf das Schild One-Iane bridge (= einspurige Brücke) achten. Aussteigen? NO, thanks Autoschalter und ...
‎1999
3
Vom Bauleitplan zur Baugenehmigung: Bauplanungsrecht, ...
Nachdem Urteildes VGHMünchen (NVwZ-RR 1999, 226)istaucheinesolche Schnellgaststätte mit Autoschalter ineinemMischgebiet zulässig, mit der Folge, dass die Nachbarn auch den mit dem Autoschalter verbundenen Fahrzeuglärm ...
Michael Hauth, 2014
4
Marktstrategien im Hypothekarkreditgeschäft
... Marketing-Literatur der Kreditinstitute immer verwiesenen Kundendienstleistungen wie Parkplätze, Autoschalter, Nachttresor, Hinweistafeln , Auskunftschalter, Aufenthaltsgelegenheiten u. a., die teilweise weniger ( Autoschalter, Nachttresor), ...
Hermann Kittel
5
Wünsche werden Wirklichkeit: die Deutsche Bank und ihr ...
Autoschalter. Nur wenige Wochen nach dem Start des Mengengeschäfts präsentierte die Deutsche Bank ab Juli 1959 einen Kundenservice, der ganz dem Zeitgeist geschuldet war, dem aber im Gegensatz zum Kleinkredit keine große Zukunft ...
Reinhard Frost, Historische Gesellschaft der Deutschen Bank, Deutsche Bank. Historische Gesellschaft, 2009
6
Die Öffentliche Verwaltung
E 477 (88), E 478 (90) - Bund als Anspruchsberechtigter E 478 (90) - Haftung für fehlerhafte Auskunft E 477 (89) - Rückstauschäden E972 Apotheke - Autoschalter an einer Apotheke E 738 - Werbung bei Ärzten E 345 Artenschutz - Einziehung ...
7
Der Städtetag
Im Gegensatz zu dem bekannten „Autoschalter" handelt es sich hier um einen „ Autoschalter mit Selbstbedienung". In die Zapfsäule sind eine wechselseitige Fernseh-Sprechverbindung und eine Rohrpostanlage eingebaut. Der Kunde im Auto ...
8
Auswirkungen der McDonaldisierung auf die verschiedenen Fast ...
Die Auswirkungen von McDonald’s, eine der einflussreichsten amerikanischen Entwicklungen des 20.
Julius Wiechmann, 2013
9
Die Kommerzialisierung und Globalisierung des deutschen ...
Jede Woche strömen zahlreiche Besucher und Fußballfans in die Stadien der Bundesligisten, um ihren Verein durch lautstarken und farbenfrohen Support nach vorn zu peitschen oder um ein spannendes Fußballspiel zu sehen.
Julius Wiechmann, 2013
10
Die Null- Option
... Schecks abzuholen, später kontrollierte er nur noch die Umsätze am Computer . Auf dem Rückweg wurde der Tagesumsatz entweder durch Holt oder Pauline bei der Bank am Autoschalter abgegeben. Sie wohnten immer noch bei Bonnie.
Hans-Peter Michael, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOSCHALTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Autoschalter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sofort bestraft: Das kann passieren, wenn Sie eine „Taco Bell ...
Das war keine gute Idee: Als er seine „Taco Bell“-Bestellung am Autoschalter abholen wollte, erlaubte sich ein Fahrer in den USA einen kleinen Scherz mit der ... «Hamburger Morgenpost, juil 16»
2
Kärntner des Tages - Preisgekrönte Witzbolde mit einer Antenne für ...
Andere werden am Autoschalter des Fastfood-Restaurants nur gefragt: „Pommes und Cola dazu?“ Tommy Schmid hingegen bekam einmal zu hören: „Sie ... «Kleine Zeitung, juin 16»
3
Wertingen : Wie kommt man in Wertingen am schnellsten an Brezen?
Ungerechtigkeit in der Warteschlange beschäftigt Stadtrat Herbert Nuber. Er beobachtete, wie am Vatertag Kunden am Autoschalter schneller drankamen. «Augsburger Allgemeine, mai 16»
4
Apotheke mit Drive-in: Beratung für Geduldige – Autoschalter für Eilige
Die Idee, einen Autoschalter einzurichten, kam dem 34-Jährigen schon während seiner Ausbildung, als er in Hamburg sein praktisches Jahr absolvierte. «DAZ.online, mars 16»
5
Heidelberg-Weststadt: Täter entleeren Feuerlöscher in McDonald's ...
Zwei Kunden fahren gegen 3 Uhr an den Autoschalter des Restaurants in der Hebelstraße und bestellen etwas zu essen. Als der 22-jährige Mitarbeiter den ... «HEIDELBERG24, févr 16»
6
Apotheker Tobias Petri plant Autoschalter für eilige Kunden
Dennoch: So ähnlich soll schon der Autoschalter an der neuen Apotheke funktionieren: Eilige Patienten, oder solche, denen es zu umständlich ist, ins Geschäft ... «Derwesten.de, févr 16»
7
Angriff mit tödlicher Waffe: Mann wirft Alligator in Fast-Food-Restaurant
Nachdem ein Mann an einem Autoschalter ein Getränk bestellte, warf er plötzlich einen Alligator durch die Scheibe. Nachdem er das ein Meter lange Tier ... «Merkur.de, févr 16»
8
Deutsche Bank Postbank - Die Irrfahrt geht weiter
Aus dem Auto heraus Bankgeschäfte erledigen: Ab 1959 betrieb die Deutsche Bank Autoschalter, hier in Düsseldorf. Foto: Deutsche Bank AG, Historisches ... «Frankfurter Rundschau, avril 15»
9
McDonald's leidet an der aufgeblähten Speisekarte
In der Regel dauere es aber 85 Sekunden. Damit kann das Ziel von McDonald's, die Kunden in maximal 90 Sekunden durch die Autoschalter zu schleusen, ... «Wall Street Journal Deutschland, déc 14»
10
Walter Wurster Schiebemulden und Autoschalter
Die Walter Wurster GmbH zeigt auf der Security 2014 eine Schiebemulde in Beschussklasse FB6 sowie einen zugfreien Autoschalter in Beschussklasse FB4. «Sicherheit.info, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autoschalter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autoschalter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z