Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Hundehalter" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HUNDEHALTER EN ALLEMAND

Hundehalter  [Hụndehalter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HUNDEHALTER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Hundehalter est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HUNDEHALTER EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Hundehalter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hundehalter

élevage

Tierhaltung

L'élevage fait référence à la préoccupation de l'homme à l'égard d'un animal sur lequel il a l'autorité réelle ou légale. Les aspects nucléaires de l'élevage sont la nutrition, les soins et l'hébergement de l'animal. On distingue essentiellement l'attitude des animaux de ferme, des animaux de compagnie et des animaux sauvages. Tierhaltung bezeichnet die eigenverantwortliche Sorge des Menschen für ein Tier, über das er die tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt hat. Kernaspekte der Tierhaltung sind die Ernährung, Pflege und Unterbringung des Tieres. Man unterscheidet im Wesentlichen die Haltung von Nutztieren, Heimtieren und Wildtieren.

définition de Hundehalter dans le dictionnaire allemand

Quelqu'un qui tient un chien. jemand, der einen Hund hält.
Cliquez pour voir la définition originale de «Hundehalter» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC HUNDEHALTER


Abstandhalter
Ạbstandhalter
Anhalter
Ạnhalter 
Falter
Fạlter [ˈfaltɐ]
Finanzbuchhalter
Finạnzbuchhalter [fiˈnant͜sbuːxhaltɐ]
Füllfederhalter
Fụ̈llfederhalter
Halter
Hạlter 
Jugendalter
Ju̲gendalter [ˈjuːɡn̩t|altɐ]
Kalter
Kạlter
Kindergartenalter
Kịndergartenalter [ˈkɪndɐɡartn̩|altɐ]
Mittelalter
Mịttelalter [ˈmɪtl̩|altɐ]
Reiseveranstalter
Re̲i̲severanstalter
Rentenalter
Rẹntenalter [ˈrɛntn̩|altɐ]
Schalter
Schạlter 
Umschalter
Ụmschalter
Veranstalter
Verạnstalter
Vermögensverwalter
Vermö̲gensverwalter
Verwalter
Verwạlter 
Walter
Wạlter, Wạlther
Zeitalter
Ze̲i̲talter 
Zitronenfalter
Zitro̲nenfalter [t͜siˈtroːnənfaltɐ]

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME HUNDEHALTER

Hundefraß
Hundefreund
Hundefreundin
Hundeführer
Hundeführerin
Hundefutter
Hundegebell
hundegerecht
Hundegespann
Hundehaarling
Hundehalterin
Hundehaufen
Hundehütte
hundekalt
Hundekälte
Hundeklo
Hundeklosett
Hundekoje
Hundekontumaz
Hundekoppel

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME HUNDEHALTER

Buchhalter
Drehschalter
Erwachsenenalter
Fahrzeughalter
Fußschalter
Füllhalter
Hausverwalter
Kerzenhalter
Kindesalter
Kippschalter
Mindestalter
Nachtfalter
Netzschalter
Platzhalter
Postschalter
Schulalter
Spätmittelalter
Tierhalter
Uralter
Vorschulalter

Synonymes et antonymes de Hundehalter dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDEHALTER»

Hundehalter hundehalter test bekleidung pflichten anzeigen sachkundenachweis Wörterbuch jacken fahrrad Tierhaltung bezeichnet eigenverantwortliche Sorge Menschen für Tier über tatsächliche oder rechtliche Verfügungsgewalt Kernaspekte sind Ernährung Pflege Unterbringung Tieres unterscheidet Wesentlichen Haltung derteletak experte Canicom Dogtrace Petsafe Telefonische Beratung Super Preise schnelle Lieferung Hunde knigge regeln hundeseite Knigge Regeln leben einer Zeit immer mehr Gesetze Verbote gibt verband hundewesen Aber auch Verantwortung Deshalb sollten eine Menge Dinge ihre vierbeinigen Freunde wissen Besten schon Entscheidung Initiative sozialkompetente startseite Immer wieder kommt Reibereien zwischen Menschen ohne Hund will lindern Verständnis Informationen berlin Berlin KIEZ HUND Plakat Hundekampagne Hauptstadt hier Tiere Hilfe fuer hundeschule hannover steht oberster Stelle wenn Hundeschule Verhaltensberatung geht Seit vielen Jahren beschäftige mich Verhaltensbiologie praxisbuch amazon möchten ihrem Welpen sofort

Traducteur en ligne avec la traduction de Hundehalter à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HUNDEHALTER

Découvrez la traduction de Hundehalter dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Hundehalter dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Hundehalter» en allemand.

Traducteur Français - chinois

狗的主人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

los dueños de perros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dog owners
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुत्ते के मालिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أصحاب الكلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

владельцы собак
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proprietários do cão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুকুর মালিকদের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

propriétaires de chiens
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemilik anjing
190 millions de locuteurs

allemand

Hundehalter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

犬の飼い主
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개 주인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pamilik asu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chủ nhân của chó
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாய் உரிமையாளர்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कुत्रा मालक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

köpek sahipleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

i proprietari di cani
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

właściciele psów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

власники собак
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proprietari de câini
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοκτήτες σκύλων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

honde-eienaars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hundägare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hundeeiere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Hundehalter

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HUNDEHALTER»

Le terme «Hundehalter» est habituellement très utilisé et occupe la place 20.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Hundehalter» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Hundehalter
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Hundehalter».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «HUNDEHALTER» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Hundehalter» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Hundehalter» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Hundehalter en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «HUNDEHALTER»

Découvrez l'usage de Hundehalter dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Hundehalter et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bettgeflüster ...: Gemischtes Wissen für Hundehalter
In diesem Buch m chte ich Ihnen viele dieser offenen Fragen beantworten und w nsche Ihnen beim Lesen recht viel Freude. Ihre Bettina Wiedig
Bettina Wiedig, 2009
2
Hundehalter! Empört Euch!
Essay aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Politik - Sonstige Themen, -, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Streitschrift, Abstract: Hunde bellen, beissen, kacken die Burgersteige voll und haben in einer modernen Industriegesellschaft keine ...
Karl-Heinz List, 2012
3
Kräuter für den Hund: Der Kräuterratgeber für Hundehalter
Jeder Hundehalter will das Beste fur sein Tier. Dazu zahlen auch alternative Methoden. In diesem Ratgeber finden Sie die gangigsten Heilkrauter zu verschiedenen Krankheiten.
Albert Fetz, 2012
4
Das große Humboldt Hunde-Horoskop
Hundehalter und ihre Sternzeichen 12 Die Widder-Sonne als Hundehalter 13 Die Stier-Sonne als Hundehalter 13 Die Zwillinge-Sonne als Hundehalter 14 Die Krebs-Sonne als Hundehalter 14 Die Löwe-Sonne als Hundehalter 15 Die ...
Eduard Wimmer, 2004
5
SKN Theoriekurs - Das Handbuch
EINE GUTE WELPENSCHULE HILFT DEM HUNDEHALTER BEI DER GRUNDERZIEHUNG UND HAT FÜR ALLE FRAGEN EIN OFFENES UHR. LERNEN DURCH WIEDERHOLUNG DER HUND VERSTEHT UNSERE SPRACHE NICHT ALS ...
Susanne Gutekunst, 2013
6
Uncool: oder die Kunst erwachsen zu werden
Ich habe mich nicht in einen dieser gut gelaunt frühaufstehenden, Koffeinfreien schlürfenden, wetterkanalsüchtigen Morgenaktivisten verwandelt. Ich habe mich jedoch in einen Hundehalter verwandelt. Hundehalter sind die Sorte Menschen,  ...
Dan Zevin, 2013
7
Hundeverhalten verstehen und Beziehungen aufbauen: Kynologie ...
Die gleiche Aufgabe haben auch Eltern und Lehrer gegenüber Kindern und Hundehalter gegenüber ihren Hunden. Jeweils sind die Lernenden dem Lehrenden anvertraut und das bedeutet, der Lehrende hat ein hohes Maß an Verantwortung ...
Angie Mienk, 2008
8
Mein Hund Is T Gesund!
Dennoch ist es üblich, dass Hundehalter zwar auf ihre eigene gesunde Ernährung achten, ihren Hund aber unüberlegt mit dem Convenience-Produkt Fertigfutter abspeisen. Ist ein Fertigprodukt auf Dauer wirklich gesund für einen Hund?
Iris Wenzel, 2009
9
Qimoserien
Hundehalter. Nein, das gibt es nicht 2002-08-02 So vielleicht nicht, aber nahe dran. Der W ̈ahler w ̈ahlt die Politiker, die schaffen sich Hunde an und...Das war wohl nicht gemeint. Der typische Hundehalter, dem man t ̈aglich auf der ...
Anonymus / Hakal / Halam / Hob Art / Horst Calx / Hoshea Ben Arthur / Hoert / Koresh Kukafka / Kafka Bar Linah / Lex Krakel / Maalah / Gutz Gauch
10
Der Problemhund
In unseren Terminen mit Problemhunden und deren Haltern sind wir täglich mit den Resultaten unserer Mitbewerber konfrontiert und es ist traurig, was dort mit Hund und Hundehalter veranstaltet wurde. Mit nicht nachvollziehbaren Methoden ...
Gerhard Wiesmeth

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HUNDEHALTER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Hundehalter est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hundehalter aufgepasst: Verdächtige Fleischstücke gefunden
Am Freitag gegen 10.30 Uhr teilte ein Hundehalter dem Ordnungsamt Babenhausen mit, dass er beim Spazierengehen mit seinem Hund im Bereich der ... «Main-Echo, sept 16»
2
Hundehalter werden nicht mehr in die Pflicht genommen
Hundehalter werden nicht mehr in die Pflicht genommen. Knapp zehn Jahre nach Einführung des Hundekurs-Obligatoriums hat das Parlament es wieder aus ... «Tages-Anzeiger Online, sept 16»
3
Schwangau appelliert an Hundehalter: Lustige Schilder für saubere ...
Wie die neuen Schilder aussehen und was sie bei Hundehaltern bewirken sollen, lesen Sie hier. Bild: Bayerischer Bauernverband/Ortsgruppe Schwangau. «Antenne Bayern, sept 16»
4
Hund greift Frau an - Hundehalter beleidigt die Verletzte
Hund greift Frau an - Hundehalter beleidigt die Verletzte. Am Oberauhof ist eine Kulmbacherin von einem Bullterrier angegriffen worden. Statt der Frau zu helfen ... «inFranken.de, août 16»
5
Irrtümer rund um den Floh: Was Hundehalter wissen müssen
"Mein Terrier-Mix Keule und ich hatten unwissentlich einen verflohten Hund zu Besuch", sagt Hundehalter Thomas Germeshausen aus Birkungen in der Nähe ... «Merkur.de, août 16»
6
Tiere: Irrtümer rund um den Floh: Was Hundehalter wissen müssen
«Mein Terrier-Mix Keule und ich hatten unwissentlich einen verflohten Hund zu Besuch», sagt Hundehalter Thomas Germeshausen aus Birkungen in der Nähe ... «Augsburger Allgemeine, août 16»
7
FDP-Politiker Ruedi Noser verunsichert die Hundehalter
Muss der obligatorische Sachkundenachweis nach Eingabe der Motion des FDP-Politikers Ruedi Noser noch absolviert werden? Die Hundehalter sind ... «Berner Zeitung, août 16»
8
So will London gegen unsaubere Hundehalter vorgehen
Mit ungewöhnlichen Mitteln wird der Londoner Stadtbezirk Barking and Dagenham zukünftig gegen verantwortungslose Hundehalter vorgehen. Der Stadtrat will ... «Berliner Morgenpost, août 16»
9
Hundehalter wehren sich gegen Leinenpflicht in Wil
Hundehalter und Tierfreunde sind empört über eine neue Leinenpflicht für Hunde in sämtlichen Grünanlagen und Wäldern der Stadt Wil. Sie haben beim ... «TOP ONLINE, juil 16»
10
Gegen Hundehalter: Rottach droht mit hartem Bußgeld
Völlig unverständlich sei auch folgendes Verhalten: Da ziehen Hundehalter zwar eine Tüte aus der „Dog-Station“, doch dann werfen sie diese einfach in die ... «Merkur.de, juil 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hundehalter [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/hundehalter>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z