Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autumnal" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT AUTUMNAL

lateinisch.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE AUTUMNAL EN ALLEMAND

autumnal  [autumna̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTUMNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
autumnal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUTUMNAL EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «autumnal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autumnal dans le dictionnaire allemand

automnal. herbstlich.

Cliquez pour voir la définition originale de «autumnal» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC AUTUMNAL


Arsenal
Arsena̲l
Final
Fina̲l 
Journal
[ʒʊrˈnaːl] 
Signal
Signa̲l  , auch: [zɪŋˈnaːl]
abdominal
abdomina̲l
additional
additiona̲l
anal
ana̲l
dimensional
dimensiona̲l
divisional
divisiona̲l
emotional
emotiona̲l 
final
fina̲l 
internal
interna̲l
international
internationa̲l, auch: [ˈɪn…]
national
nationa̲l 
operational
operationa̲l
optional
optiona̲l
original
origina̲l 
personal
persona̲l
professional
professiona̲l 
regional
regiona̲l 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME AUTUMNAL

autozentriert
Autozidmethode
autözisch
Autozoom
Autozubehör
Autozulieferer
autsch
Autumnalkatarrh
Autunit
Auvergne
Auwald
auweh
auwei
auweia
aux fines herbes
auxiliar
Auxiliarverb
Auxin
auxochrom
auxoheterotroph

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME AUTUMNAL

Amnesty International
Kanal
Terminal
Traditional
Tribunal
devotional
diagonal
gastrointestinal
hormonal
intentional
interpersonal
intestinal
longitudinal
marginal
motivational
multinational
nominal
proportional
terminal
vaginal

Synonymes et antonymes de autumnal dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTUMNAL»

autumnal nature pack blossom against fear death Wörterbuch equinox Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Autumnal define belonging suggestive autumn produced gathered colors past maturity middle life Origin Latin autumnālis season year between summer winter lasting from solstice September December Northern vocabulary Anything with fall Pumpkins popular food Joomla dynamische Portal Engine Content Management System Welt folgenden Seiten finden sich viele Informationen Wort Bild Viel Spaß beim Anschauen wünscht Fall infoplease Sept appears cross celestial equator north south this marks beginning wiktionary Wiktionary Jump navigation search comparative more

Traducteur en ligne avec la traduction de autumnal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTUMNAL

Découvrez la traduction de autumnal dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de autumnal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autumnal» en allemand.

Traducteur Français - chinois

秋天
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

otoñal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autumnal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शरत्काल का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خريفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

осенний
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

outonal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শারদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

automnal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

musim gugur
190 millions de locuteurs

allemand

autumnal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

秋の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가을의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autumnal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thời kỳ suy đồi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இலையுதிர்கால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शारदीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sonbahar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autunnale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jesienny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

осінній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tomnatic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φθινοπωρινός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

herfs
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

høst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autumnal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTUMNAL»

Le terme «autumnal» est assez utilisé et occupe la place 23.277 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autumnal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autumnal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autumnal».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTUMNAL» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autumnal» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autumnal» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autumnal en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «AUTUMNAL»

Découvrez l'usage de autumnal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autumnal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
'jrp С Г Ь ft m О П a t, TO. autumnal month; September. jp e Г b ft О Ь {1, n. autumnal fruit, late "fruit. jp e r b ft p U n С t , m. ... fterbfttag, m. autumnal' dar. jperbfrrocfter, п. autumnal w» ' ih,er. j iperbfíwicfe, /. meadow to b« mown in au' umn.
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822
2
Praktisches Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches ...
I. ch4 prvvinc. darvest, vintage; 2. autumn; II. comp, autumnal; —abend, m. autumnal evening; — anfang, m. tke commencement of autumn; — birn, /. autumn pear ; — blume, /. l. autumnal Hover; 2. Vic/, —zeitlose; —butter,/, »utumn-butter;  ...
Felix Flügel, J. G. Flügel, 1858
3
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
Karvest. vintage; 2. autumn; N. cvmp. autumnal ; —abend, m. autumnal evening; — anfang, m. tde commencement ok autumn; — birn, /. nutumu pear; — blume,/. I . autumnal «««er; 2. «ick. — zeitlosez —butter,/, autumn^butter; — feier, ...
Johann G. Flügel, 1852
4
Englisch-deutsches und deutsch-englisches wörterbuch: mit ...
^>ec'brumnten,ti.a.,tohumover(tintlKt(obi(,*tniu) $tl&{lrm.,(0fn. -tt;pl. -t) autumn; harvest (taw vintage (ffleinlcftj; jtim -c gcbvrig. autumnal; ttntn u: - madjtn, to make a good harvest; tin balbti -. i moderate crop or vintage. •Vii'rblt'abeilf, «., autumnal  ...
Newton Ivory Lucas, 1863
5
Langenscheidt Dictionary of Biology English: English-German, ...
... Vögeln außerhalb der Brutzeit) autumn tints Herbstfärbung f autumn wood Spätholz n autumnal autumnal, herbstlich; im Herbst; Herbst... autumnal Herbstblüher m, im Herbst blühende Pflanze f autumnal aspect Autumnal n, Herbstaspekt m ...
Manfred Eichhorn, 2005
6
Wm. Odell Elwell's neuestes vollständiges Wörterbuch der ...
-e, autumn; har7est, 7intage; i'all; -blütne, t'. autumnal tion-er; -btttter, t". autumn- butter; -feier. f. celebration of* autumn; -frucht, t'. late fruit; -lnft; t". autumnal air; - itieffe, i" autumnal fair; -mönat, m. September; -morgen. m. autumn-morn; -nachtm  ...
William Odell Elwell, 1868
7
A new and complete dictionary of the english and german ...
-e, autumn harvest, fall; -blûme,f. autura- nal flower; -butter, f. autumn- butter; - feier, f. célébration of auturan; -fruc^s, f. late fruit; -íuft, f. autumnal air; -méfie, f- autumnal fair; -môuas, m. Sep- tember ; -morflttt, m. autumn- morn; -n«ct)tgle idje,  ...
Odell Elwell, 1850
8
English and German:
Herbergsvater, point of the autumnal equi- along, m.tltc host of a hou*e where nox ; Herbstag, m. autum- *Herflieisen, v. n. to _//• journeymen are lodged and nat day ; harrest day, har- from, to be derived, .entertained', Herbergwiutter, f«£ home ...
Georg Heinrich Noehden, 1814
9
Flügel's Complete Dictionary of the German and English ...
abrnb/ m. autumnal evening ; — arbett//. autumnal work; — bint// autumn- pear ; — blllinc/ / autumnal flower ; meadow- saffron ; — brief/ m. provinc. I. T. regulation concerning the commencement of the vintage ; — butter//, autumn-butter; ...
Felix Flügel, C. A. Feiling, A. Heimann, 1843
10
"Das Heilige sei mein Wort": Paradigmen prophetischer ...
The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep, autumnal tone, Sweet though in sadness. Be thou, spirit fierce, My spirit! Be thou me, impetuous one! Drive my dead thoughts over the universe Like withered leaves to quicken a  ...
Bernadette Malinowski, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTUMNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autumnal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hilary Duff embraces autumnal style in flannel dress and thigh-high ...
The 28-year-old star looked fashionable in flannel as she was spotted enjoying an afternoon of mother-son bonding in the Studio City neighbourhood of ... «Daily Mail, déc 15»
2
The Autumnal Pleasures of Maine's Summer City
The most compelling time to dine at Fore Street — long the grand dame of Portland, Maine's ever-more-dynamic dining scene — is in the fall. I first ate at Fore ... «Eater, nov 15»
3
Sam Smith cuts a trim figure in a stylish autumnal ensemble
Adding an autumnal edge to his outfit, Sam threw on a camel overcoat to keep the chill New York wind at bay. Delighted by the dedication: The 23-year-old ... «Daily Mail, nov 15»
4
​An Autumnal Coffee Cocktail From Seattle's Tavern Law
The Treaty of Paris from Seattle's Tavern Law meets you in the middle: the autumnal coffee cocktail is made with a quarter of a shot of espresso and herbal, ... «Sprudge, nov 15»
5
How to make… an autumnal owl collage
Let's celebrate with Britta Teckentrup's gorgeous guide to make an autumnal collage of an owl in a tree. Britta Teckentrup really has a thing about trees. «The Guardian, oct 15»
6
Autumnal Cheese Ball
In a large bowl, add the cream cheese, cheddar cheese, cayenne, horseradish, chives, half the pecans and half of the cherries and apricots, and mix well to ... «ABC.com, oct 15»
7
This Autumn Ad From Waitrose Will Make You Feel Cozy All Over
The spot, directed by Simon Ratigan at HLA, is chock-full of autumnal loveliness. There's farmers struggling against the blustery weather, families curling up ... «Creativity, oct 15»
8
What's the Autumnal Equinox? Jimmy Kimmel Proves Nobody ...
If you don't know what an autumnal equinox is and you think it sounds like a scary natural disaster, Jimmy Kimmel proved you're not alone. The late-night ... «TheWrap, sept 15»
9
Autumnal Equinox: New Google Doodle on first day of autumn is ...
The autumnal equinox occurs when the daytime and night are approximately equal because the earth's axis point neither towards nor away from the sun. «The Independent, sept 15»
10
12 things to know about the autumnal equinox
We can thank the autumnal equinox for this shift from sultry summer to cozy fall. And while most of us are aware of when the first day of autumn lands on the ... «Treehugger, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. autumnal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/autumnal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z