Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Bat-Mizwa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT BAT-MIZWA

hebräisch = Tochter des Gebots.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE BAT-MIZWA EN ALLEMAND

Bat-Mizwa  [Bat-Mịzwa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAT-MIZWA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bat-Mizwa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAT-MIZWA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Bat-Mizwa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Bat-Mizwa dans le dictionnaire allemand

bar mitzvah féminine. weibliche Bar-Mizwa.

Cliquez pour voir la définition originale de «Bat-Mizwa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAT-MIZWA


Bar-Mizwa
Bar-Mịzwa 
Mitzwa
Mịtzwa

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAT-MIZWA

Basuto
bat
Bat.
Bataille
Bataillon
Bataillonskommandeur
Batate
Bataver
Bataverin
Batavia
batavisch
Batch-Processing
Batchdatei
bäte
Bathik
bathisch
Batholith
Bathophobie
Bathrozephalie
Bathseba

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAT-MIZWA

Biwa
Bodhisattwa
Fatwa
Fetwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Jeschiwa
Kassawa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Moskwa
Newa
Ottawa
Sadowa
Schiwa
Schwa
Warszawa
etwa

Synonymes et antonymes de Bat-Mizwa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAT-MIZWA»

Bat-Mizwa mizva mizwa kleidung schmuck fest ablauf Mizwa glückwünsche einladungen zentralrat juden deutschland liberalen Gemeinden gibt allerdings eine Mädcheneinsegnung Tochter Pflicht bezeichnet wird erwachsen werden lebenskreis chabad tiefere Bedeutng geben Ihnen einen kleinen zusammenfassenden Einblick diese Thematik Alles thema helles koepfchen Jüdische nehmen Mädchen Jahren Jungen vollwertige Mitglieder Synagoge jüdisches religionen entdecken welt dann hebräische Ausdruck bedeutet „Tochter jüdischer Junge heißt israelitische kultusgemeinde münchen Religiöse Mündigkeit Knaben nächste Station Leben eines Erreichung Volljährigkeit dreizehn kidsweb für Alter bedeuten großen Schritt Hanisauland spezial einführung judentum erste persönliche Höhepunkt jüdischen oder allgemeine parascha party Für Vorbereitung

Traducteur en ligne avec la traduction de Bat-Mizwa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAT-MIZWA

Découvrez la traduction de Bat-Mizwa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Bat-Mizwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Bat-Mizwa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

蝙蝠成人礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bat Mitzvah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bat Mitzvah
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चमगादड़ Mitzvah
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بات ميتزفه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бат Мицва
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bat Mitzvah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যাট Mitzvah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bat Mitzvah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bat Mitzvah
190 millions de locuteurs

allemand

Bat-Mizwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バットMitzvahの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성인식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bat Mitzvah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bat Mitzvah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பேட் மிட்ஜ்வாஹ்க்குச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फलंदाज Mitzvah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bat Mitzvah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bat Mitzvah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bat Micwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Бат Міцва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bat Mitzvah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bat Mitzvah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kolf Mitzvah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bat mitzvah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bat Mitzvah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Bat-Mizwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAT-MIZWA»

Le terme «Bat-Mizwa» est normalement peu utilisé et occupe la place 143.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Bat-Mizwa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Bat-Mizwa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Bat-Mizwa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAT-MIZWA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Bat-Mizwa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Bat-Mizwa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Bat-Mizwa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAT-MIZWA»

Découvrez l'usage de Bat-Mizwa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Bat-Mizwa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Das jüdische Jahr: Feste, Gedenk- und Feiertage
Mancherorts darf der Bar (oder die Bat) Mizwa auch den zugehörigen Prophetentext (Haftara) lesen oder in einer kleinen Predigt seine Kenntnisse unter Beweis stellen. Zur Bar- bzw. Bat-Mizwa-Zeremonie gehört ferner ein besonderes Gebet.
Susanne Galley, 2003
2
Die Weltreligionen
b) Beschneidung und bar-mizwa bzw. bat-mizwa: Die Beschneidung der Jungen wird am achten Tag nach der Geburt vollzogen und ist mit der Namengebung verbunden. Sie ist ein Symbol für den Bund, den Abraham mit Gott geschlossen ...
Manfred Hutter, 2011
3
77 Fragen zwischen Juden und Christen
Bei Mädchen heißt sie „Bat Mizwa" (Tochter der Pflicht) und findet ein Jahr früher statt. Die Zeremonie besteht meist aus dem erstmaligen Aufrufen zur Schriftlesung, oft in Verbindung mit der Lesung aus einem der Bücher der Propheten ...
Nathan Peter Levinson, Frauke Büchner, 2000
4
Zur Bedeutung von Religion für jüdische Jugendliche in ...
Bat Mizwa Johanna hat ihre Bat Mizwa in Hamburg bei dem Rabbiner der orthodox geprägten Einheitsgemeinde gehabt. Dies verdeutlicht, dass die Grenzen zwischen den einzelnen religiösen Strömungen in der Realität nicht klar zu ziehen ...
Christine Müller
5
Prinz William, Maximilian Minsky und ich
Über die Liebe zu den Sternen, den Stars und den Irdischen Berlin 1997: Nelly Sue Edelmeister ist zukünftige Weltraumforscherin, brillante Schülerin und – total verliebt.
Holly-Jane Rahlens, 2012
6
Lernwerkstatt Weltreligionen: Judentum - Christentum - Islam ...
... ein jüdischer Junge ein Bar Mizwa, ein „Sohn der Pflicht“. Das bedeutet, dass er von nun an ein vollberechtigtes Mitglied der jüdischen Gemeinde ist. Ein jüdisches Mädchen gilt schon mit 12 Jahren als erwachsen. Sie heißt dann Bat Mizwa ...
Kirstin Jebautzke, Ute Klein, 2013
7
Messianische Juden in Deutschland: eine historische und ...
5.4.5.2 Bar-Mizwa und Bat-Mizwa Die Bar-Mizwa (= Sohn des Gebots) ist die Bezeichnung für den jüdischen Jungen, der das . Lebensjahr vollendet hat und nun als vollständiges Mitglied der Gemeinde aufgenommen wird und zur Erfüllung ...
Stefanie Pfister, 2008
8
Stationenlernen Ethik 5./6. Klasse: Gemeinschaft - Urteile ...
Gemeinschaft - Urteile und Vorurteile - Wahrnehmung und Wahrheit Winfried Röser. Bar-Mizwa Bar-Mizwa für den Jungen oder Bat-Mizwa für das Mädchen sind ein wichtiges Ereignis im religiösen Leben. 1. Welche Bedeutung hat Bar- Mizwa ...
Winfried Röser, 2014
9
99 Fragen zum Judentum
Wenn Mädchen ihre religiöse Volljährigkeit feiern – oder: Was ist Bat Mizwa? In moderner Zeit ist endlich die Idee in einige Köpfe eingesickert, dass auch Mädchen Verstand und Seele haben, und daher werden im liberalen oder ...
Walter Rothschild, 2012
10
Auf dem Weg ins Bürgerleben: Kindheit und Erziehung in ...
S. Mitterauer, Sozialgeschichte der Jugend, S. 56f. S. auch Frishman, S. 96f., die die Einführung der Bat-Mizwa Zeremonie als Erfolg der Frauenbewegung verbucht. 81 Castonier, S. 61; Heimpel, S. 225; Dahn, S. 236. 82 Lüders, S. 38f.
Gunilla-Friederike Budde, 1994

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAT-MIZWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Bat-Mizwa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dänemark stellt sich vor seine jüdische Gemeinde: Zehntausende ...
... Wache hielt. Bei einem Bat-Mizwa-Fest wird ein Mädchen zeremoniell in die religiöse Mündigkeit übergeführt, der Ritus bei einem Jungen heißt Bar Mizwa. «tagesspiegel, févr 15»
2
Neue Enthüllungen über den Kopenhagen-Attentäter | ER stand vor ...
Dan Uzan († 37) wurde vor der Synagoge erschossen, während in der Synagoge eine Bat-Mizwa-Feier mit 80 Menschen stattfand. Der jüdische Wachmann war ... «BILD, févr 15»
3
Konfirmation, Firmung, Bar-Mizwa, Jugendfeier Eigenverantwortung ...
Eine spezielle Zeremonie bei der Bat-Mizwa ist nicht obligatorisch, wird aber in liberalen Synagogen praktiziert. In der Jüdischen Gemeinde Berlin feierten 2010 ... «Berliner Morgenpost, mai 11»
4
Nelly und ich
Und die rebellische Tochter Nelly weigert sich, ihre Bat-Mizwa, die jüdische Einsegnung für Mädchen, entsprechend der Bar-Mizwa für Jungen, zu machen. «Tagesspiegel, sept 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bat-Mizwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/bat-mizwa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z