Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Schiwa" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT SCHIWA

aus sanskritisch śivá »der Freundliche, Segensreiche«.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE SCHIWA EN ALLEMAND

Schiwa  [Schi̲wa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SCHIWA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Schiwa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SCHIWA EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Schiwa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Schiwa

Shiva

Shiva

Shiva est l'un des dieux les plus importants de l'hindouisme. Dans Shivaism, il est considéré comme la manifestation la plus importante du Très Haut. Avec Shiva, le taureau Nandi est souvent représenté comme son animal de circonscription, son épouse Parvati, ainsi que ses fils Skanda et Ganesha. La Trinity Shiva / Parvati / Ganesha est considérée comme une famille divine. Dans le cadre de la «Trinité hindoue» avec les trois aspects du Divin comme Brahma, qui est le Créateur, et Vishnu, le Gardien, Shiva incarne le principe de destruction. En dehors de la Trinité, il incarne tout, la création et un nouveau départ ainsi que la préservation et la destruction. Shiva est connu sous plusieurs noms différents; dans le Shiva-Purana sont donnés 1008 noms, chacun se référant à un attribut de Shiva. Les noms communs sont Mahadeva, Nataraja, Bhairava, Mahesha, Nilakantha, Pashupati, Rudra, Shankara et Vishwanatha. Shiva ist einer der wichtigsten Götter des Hinduismus. Im Shivaismus gilt er den Gläubigen als die wichtigste Manifestation des Höchsten. Zusammen mit Shiva werden oft der Stier Nandi als sein Reittier, seine Frau Parvati, sowie seine Söhne Skanda und Ganesha abgebildet. Die Dreiheit Shiva/Parvati/Ganesha gilt als göttliche Familie. Als Bestandteil der „hinduistischen Trinität“ mit den drei Aspekten des Göttlichen als Brahma, der als Schöpfer gilt, und Vishnu, dem Bewahrer, verkörpert Shiva das Prinzip der Zerstörung. Außerhalb der Trinität verkörpert er aber alles, Schöpfung und Neubeginn ebenso wie Erhaltung und Zerstörung. Shiva ist unter vielen verschiedenen Namen bekannt; im Shiva-Purana sind 1008 Namen angeführt, die sich jeweils auf ein Attribut von Shiva beziehen. Häufige Beinamen sind Mahadeva, Nataraja, Bhairava, Mahesha, Nilakantha, Pashupati, Rudra, Shankara und Vishwanatha .

définition de Schiwa dans le dictionnaire allemand

Dieu hindou. représentation figurative du dieu Shiva. hinduistischer Gott. figürliche Darstellung des Gottes Schiwa.
Cliquez pour voir la définition originale de «Schiwa» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC SCHIWA


Biwa
Bi̲wa
Jeschiwa
Jeschi̲wa
Schaiwa
[ˈʃa͜iva] 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME SCHIWA

Schismatikerin
schismatisch
Schismen
schiss
Schisser
Schisserin
Schisslaweng
Schistoprosopie
Schistosoma
Schistosomiase
schizogen
Schizogonie
schizoid
Schizomyzet
Schizonychie
Schizophasie
schizophren
Schizophrene
Schizophrenie
Schizophyten

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME SCHIWA

Bar-Mizwa
Bat-Mizwa
Bodhisattwa
Fatwa
Fetwa
Gandharwa
Halwa
Iowa
Kassawa
Kawa
Kiowa
Kiswa
Mitzwa
Moskwa
Newa
Ottawa
Sadowa
Schwa
Warszawa
etwa

Synonymes et antonymes de Schiwa dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIWA»

Schiwa schiwa assar tammus glandorf schlei Wörterbuch neuhardt sitzen slicer styroporschneider Shiva einer wichtigsten Götter Hinduismus Shivaismus gilt Gläubigen wichtigste Manifestation Höchsten Zusammen werden Stier Nandi sein Reittier seine andere trauervorschriften chabad Phasen Trauer gibt fünf Trauerprozesses Aninut Beerdigung eine tägige Periode Begräbnis intensive trauerzeit juden linz rhein Trauerwoche beginnt unmittelbar nach jüdische Trauernden helfen ihrem Kummer Schindler wagner gmbh hochleistungs seit Jahren weltweit operierendes Familienunternehmen für kunden spezifische Hochleistungs Schneidemaschinen schneidegeräte styropor cutting tools styrofoam Styroporschneidegeräte Dämmstofftrenner Fliesenschneider Fachmann Relilex bezeichnet erste Trauerzeit

Traducteur en ligne avec la traduction de Schiwa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SCHIWA

Découvrez la traduction de Schiwa dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Schiwa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Schiwa» en allemand.

Traducteur Français - chinois

湿婆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shiva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shiva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شيفا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шива
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shiva
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shiva
190 millions de locuteurs

allemand

Schiwa
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シヴァ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시바
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Siwa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shiva
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிவன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shiva
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shiva
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shiva
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шива
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shiva
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σίβα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shiva
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shiva
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shiva
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Schiwa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SCHIWA»

Le terme «Schiwa» est communément utilisé et occupe la place 94.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Schiwa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Schiwa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Schiwa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SCHIWA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Schiwa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Schiwa» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Schiwa en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «SCHIWA»

Découvrez l'usage de Schiwa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Schiwa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bildung und Bindungsaspekte bei Migranten der zweiten ...
Keine Angaben
Schiwa Amri, 2010
2
Friedrich Wilhelm Joseph von Schellings sämmtliche Werke: ...
eine Auskunft, das Neutrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857
3
Sämmtliche Werke
eine Auskunft, das Neutrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, 1857
4
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling sämmtliche Werke
eine Auskunft, das Nentrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Karl Friedrich August Schelling, 1857
5
Populäre Mythologie oder Götterlehre aller Völker
Die Verwundeten wurden geheilt, die Verstümmelten erhielten ihre Glieder wieder, Dakscha lebte von den Todten auf, doch setzte Schiwa den Kopf eines Ziegenbocks an die Stelle des seinigen, der verbrannt war. Sogleich betete Dakscha ...
F. Nork, Gesellschaft zur Verbreitung guter und Wohlfeiler Bücher, 1845
6
Universal-lexikon, oder Vollständiges encyclopädisches ...
Llnga Purana Symbol «ntftanden und dem Sittwa deigt- I«gt worden s«i. Sin htiliger Muni wollt« «inst den Schiwa besuchen, alt dies« eben sein« Gattin, Parvadi, umarmte. Er mußt« lang« »arten, «.in d«r Ungeduld verwünscht« er d«n Sott, ...
Heinrich August Pierer, 1835
7
Schellings Werke: 1842. Philosophie der Mythologie. Fünfter ...
eine Auskunft, das Neutrum an die Stelle des verlorenen Gottes zu setzen, der als persönlicher dem Indier allerdings nur ein beschränkter, nur entweder Brama oder Schiwa oder Wischnu ist. Noch habe ich mich über die Ordnung zu erklären , ...
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Manfred Schröter, 1984
8
Das Dschungelbuch: Illustrierte Ausgabe
Der Sang, den Toomais Mutter ihrem Söhnlein sang Schiwa, der uns die Ernte gab und den Wind schuf weit und breit, Saß am Tor des Jüngsten Tags – oh! vor langer, langer Zeit! – Jedem händigt er sein Teil, Nahrung, Arbeit, Freud und Leid , ...
Rudyard Kipling, 2014
9
Encyclopädisches wörterbuch der wissenschaften, künste und ...
Einst wanderte er mit der geliebten Rohini über die Erde und gerietl) in den Wald von Gauri, den Schiwa mit dem Fluche belegt hatte, baß jeder Mann, der ihn beträte, sogleich «in Weib werde» sollt«. Tschandra wurde nun augenblick« lich  ...
August Daniel Binzer (freiherr von), Heinrich August Pierer, 1834
10
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Der dritte Obergott ist Schiwa oder Siwen, auch Rubren oder Mahawed«/ das Feuer, nach Einigen auch die Sonne, der männliche Zerstörer, Rächer, Umwandle?, der unüberwindliche Sieger des Todes. Er hat daher einen doppelten Karakter, ...
‎1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SCHIWA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Schiwa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Geächtet" im Burgtheater: Rotwein und Schweinslende
Der Chef schenkte ihm daher eine Schiwa-Statue. Amir hat sich perfekt assimiliert, er hat dem Islam abgeschworen, er trägt gestärkte Hemden um 600 Dollar, ... «Kurier, nov 16»
2
Solingen: Danny I. und Jochen I. regieren die Narren
Solingen. Das neue Prinzenpaar ist in der ausverkauften Festhalle proklamiert worden. Ihr Hofstaat, die Ehrengarde und die Tanzformation Schiwa haben sich ... «RP ONLINE, nov 16»
3
Solingen hat wieder närrische Majestäten
... Tanzformation Schiwa, hatte sich, passend zum gelb-blauen Outfit der Majestäten, farblich angepasst. Insbesondere das kornblumenblaue Corsagen-Oberteil ... «solinger-tageblatt.de, nov 16»
4
Was auf uns zukommt
Vor ein paar Tagen klang es noch anders: Während viele amerikanische Juden nach dem Wahlsieg Donald Trumps Schiwa saßen, nahmen manch andere, ... «Jüdische Allgemeine, nov 16»
5
Donald Trump: New York, die letzte Hochburg der Progressiven
... blickt in den Saal. Mehr als tausend Menschen drängen sich am Dienstagabend in der Garfield-Synagoge in Brooklyn, um gemeinsam Schiwa zu sitzen. «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
6
Prinzengarde Blau-Gelb Solingen-Ohligs feiert Sessionsbeginn
... Wuppergold“ sowie die Tanzgarden „Himmelsfunken“, die Showgarde Solingen, Rot-Weiß Klingenstädter, Schiwa und die Tanzgruppe Klingenstadt Solingen. «solinger-tageblatt.de, nov 16»
7
Am 11. November springt der Hoppeditz aus der Tonne
... Wuppergold sowie die Tanzgarden Himmelsfunken, Showgarde Solingen, Rot-Weiß Klingenstädter, Schiwa und die Tanzgruppe Klingenstadt Solingen. «Das SolingenMagazin, nov 16»
8
Befragung – Trauer – Gerüchte – Flottille
Die Familie des verstorbenen Präsidenten Schimon Peres sitzt derzeit Schiwa. Der 93-jährige Politiker war am vergangenen Mittwoch nach einem schweren ... «Jüdische Allgemeine, oct 16»
9
„Tagesschau“-Chefredakteur Kai Gniffke: „Soziale Medien keine ...
Gemeinsam mit Schiwa Schlei diskutierten Sie beim scoopcamp 2015 mit Journalisten über die Rolle der Medien in der Flüchtlingsdebatte. Was hat sich ... «Meedia, août 16»
10
Lebendige Erde
Der Schweizer Verein „Schiwa Semlja“ (Lebendige Erde) bietet mithilfe der liechtensteinischen Pancivis Stiftung eine Alternative zu konventionellen ... «Die Stiftung, févr 16»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Schiwa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/schiwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z