Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baumhöhle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUMHÖHLE EN ALLEMAND

Baumhöhle  Ba̲u̲mhöhle [ˈba͜umhøːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUMHÖHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baumhöhle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUMHÖHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baumhöhle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Baumhöhle

Dendrotelme

Dendrotelme

Le Dendrotelme, une variante du Phytotelme, est un creux d'arbre rempli d'eau, qui dans le Volksmund s'appelle aussi "Hasenklo". Les microcultures sont alimentées exclusivement par les précipitations directement ou par l'eau descendant du coffre. On les trouve dans presque toutes les principales espèces d'arbres, mais le plus souvent en hêtre rouge. Die Dendrotelme, eine Variante der Phytotelme, ist eine wassergefüllte Baumhöhlung, die im Volksmund auch als „Hasenklo“ bezeichnet wird. Die Kleinstgewässer werden ausschließlich von Niederschlägen direkt oder durch vom Stamm herablaufendes Wasser gespeist. Sie sind bei fast allen größeren Baumarten zu finden, am häufigsten jedoch bei der Rotbuche.

définition de Baumhöhle dans le dictionnaire allemand

Cavité dans un tronc d'arbre principalement plus âgé. Höhlung in einem meist älteren Baumstamm.
Cliquez pour voir la définition originale de «Baumhöhle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUMHÖHLE


Achselhöhle
Ạchselhöhle [ˈaksl̩høːlə]
Augenhöhle
A̲u̲genhöhle [ˈa͜uɡn̩høːlə]
Bauchhöhle
Ba̲u̲chhöhle
Brusthöhle
Brụsthöhle
Eishöhle
E̲i̲shöhle
Erdhöhle
E̲rdhöhle [ˈeːɐ̯thøːlə]
Felsenhöhle
Fẹlsenhöhle [ˈfɛlsn̩høːlə]
Karsthöhle
Kạrsthöhle
Kieferhöhle
Ki̲e̲ferhöhle
Leibeshöhle
Le̲i̲beshöhle
Mundhöhle
Mụndhöhle [ˈmʊnthøːlə]
Nasenhöhle
Na̲senhöhle
Nasennebenhöhle
Na̲sennebenhöhle
Nebenhöhle
Ne̲benhöhle
Nisthöhle
Nịsthöhle
Paukenhöhle
Pa̲u̲kenhöhle
Räuberhöhle
Rä̲u̲berhöhle [ˈrɔ͜ybɐhøːlə]
Schädelhöhle
Schä̲delhöhle [ˈʃɛːdl̩høːlə]
Stirnhöhle
Stịrnhöhle [ˈʃtɪrnhøːlə]
Tropfsteinhöhle
Trọpfsteinhöhle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUMHÖHLE

Baumethode
Baumfalle
Baumfarn
Baumfrevel
Baumgrenze
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
bäumig
Bauminister
Bauministerin
Bauministerium
baumkantig
Baumkrone
Baumkuchen
baumlang
Baumläufer
Baumlaus

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUMHÖHLE

Aktivkohle
Bohle
Buhle
Einlegesohle
Fensterhöhle
Höhle
Kaffeemühle
Kehle
Kohle
Kuhle
hle
Lasterhöhle
hle
Opiumhöhle
Rachenhöhle
Sohle
Zahnhöhle
beföhle
stähle
stöhle

Synonymes et antonymes de Baumhöhle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMHÖHLE»

Baumhöhle weiße baumhöhle torwächter bereich weiß kaufen Dendrotelme eine Variante Phytotelme wassergefüllte Baumhöhlung Volksmund auch „Hasenklo bezeichnet wird Kleinstgewässer werden ausschließlich pokéwiki Febr Gebäude Weißen Wald Pokémon Kommt nach Liga ersten Naturdetektive für kinder baumhöhlen entstehen eigentlich Baumhöhlen nutzt wann bewohnt Können einer einzigen unterschiedliche Tierarten wohnen schwarze hochhaus pokefans Schwarzen Wolkenkratzer kannst gegen zufällige Auswahl Trainern einem antreten Ziel Tippsammlung weißen players genau dann betretbar wenn Pokemon Lauro Dausing besiegt besteht Alles thema

Traducteur en ligne avec la traduction de Baumhöhle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUMHÖHLE

Découvrez la traduction de Baumhöhle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baumhöhle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baumhöhle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

Baumhöhle
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Baumhöhle
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Baumhöhle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Baumhöhle
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Baumhöhle
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Baumhöhle
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Baumhöhle
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Baumhöhle
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Baumhöhle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Baumhöhle
190 millions de locuteurs

allemand

Baumhöhle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Baumhöhle
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Baumhöhle
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Baumhöhle
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Baumhöhle
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Baumhöhle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Baumhöhle
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Baumhöhle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Baumhöhle
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Baumhöhle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Baumhöhle
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Baumhöhle
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Baumhöhle
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Baumhöhle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Baumhöhle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Baumhöhle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baumhöhle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUMHÖHLE»

Le terme «Baumhöhle» est normalement peu utilisé et occupe la place 120.647 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baumhöhle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baumhöhle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baumhöhle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BAUMHÖHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Baumhöhle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Baumhöhle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Baumhöhle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMHÖHLE»

Découvrez l'usage de Baumhöhle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baumhöhle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Der Regenwurm Kuksi
»Komm bitte morgen um 9 Uhr zur großen Baumhöhle am hinteren Hügel. Der Wettbewerb fängt dann um 9 Uhr 30 an, um 12 Uhr ist Mittagspause und ab 14 Uhr geht es dann weiter. Der Schluss ist gegen 17 Uhr. Hast du alles verstanden ?
Charlotte Maier, 2013
2
Früchte des Lebens
geschickt seitwärts in die Baumhöhle rollen und sofort griff er Fis und blieb in der Hocke mit seinem Schwert in der Hand regungslos sitzenund hörte in dieDunkelheit. Nichts, kein Geruchvon einem anderen Tier, sichtlich erleichtert registrierte ...
Wolfgang Sentek, 2013
3
Saronis Tagebuch: eine Tiergeschichte ; [abenteuerliche ...
Ich lebe mit meiner Familie in einer Baumhöhle, welches zuvor von einem netten Eichkätzchen bewohnt wurde. Meine Eltern heißen Veronica und Peet, meine drei Geschwister sind Marten, Nikko und Sirina. Ich bin schließlich das jüngste ...
Petra Jagsch, 2012
4
Zwischen Zeit und TRaum
Allein. in. der. Baumhöhle. Jeromevertraute mirmit HautundHaaren. Wir trafen uns so oft es ging. Wir lernten zusammen schwimmen. Bauer Holst ließ uns auf seinem Traktor fahren, lehrte uns reiten auf seinem Ackergaul und zeigte uns, wie ...
Pia Frans, 2013
5
Neue Alpina: eine Schrift der Schweizerischen ...
Als ich am Ende den Baum verließ» fiatterte es fogleich ohne Furcht vor der Veränderung- die an feiner Baumhöhle vorgegangen war- an diefelbe hin und fchlüpfte gewiß mehr denn zwan-zig Mal aus und eini als könnte es nicht an den Raub ...
Johann Rudolph Steinmüller, 1827
6
Der Ritter mit dem roten Scapulier: Illustriert
Der Anblick der Baumhöhle verlieh ihm neue Kraft. Ehe er sich daran machte, in seinen Unterschlupf zu kriechen, hackte er mit seinem Kurzschwert, das ihm nicht entfallen war, von einer unter der Schneelast umgebrochenen Fichte einige  ...
Helmut Fälber, 2010
7
Volume 3: Biologie
Ein Cluster aus rund 150 Tieren überwinterte in einer Baumhöhle bei 14 ∞C Außentemperatur (Sluiter & van Heerdt 1966). Es wird vermutet, daß Abendsegler unter starker Kältebelastung ihren Stoffwechsel erhöhen und so der Auskühlung ...
Erwin Kulzer, 2005
8
Im Libellental
Das wurde rechts in der Baumhöhle eingerichtet. Großmutter hatte es lieber etwas flacher, ihr Bett wurde also links in der Baumhöhle zurechtgemacht, und in der Mitte wurde für Beide die Kuschelecke eingerichtet. Die größere Höhle wurde  ...
Sylvia M. Heckmann, 2010
9
Das Erbe der Halblinge: Roman
Die Baumhöhle seiner Eltern lag etwas höher. Er kletterte den gewaltigen Ast empor, der breiter war als selbst die Heeresstraßen, die der Waldkönig Haraban mitten durch sein Reichhatte ziehen lassen, um desseneinzelne Teile und ...
Alfred Bekker, 2013
10
Raffael und seine Abenteuer
Neben der Höhle war ein sehr großer Baum, der mitten durch eine Baumhöhle hatte, die verursacht war durch einen Blitzschlag. Rene baute diese Baumhöhle mit der Zeit um, so dass eine Verbindung zwischen der Erdhöhle und Baumhöhle  ...
Orhan Balamber, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUMHÖHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baumhöhle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Die Bechsteinfledermaus: Naturpark Rhein-Taunus organisiert ...
Im Anschluss begaben sich die Schüler im Wald auf die Suche nach Baumhöhlen und lernten durch einige Spiele anschaulich das Jagdverhalten von ... «Wiesbadener Kurier, juin 16»
2
Bienenvolk in Baumhöhlen
Schüler können ein Bienenvolk in Baumhöhle beobachten. Diese sogenannte Klotzbeute schaute sich die Gruppe zuerst an, nachdem sie den Smoker mit ... «SÜDKURIER Online, juin 16»
3
Vom Baumstamm zu Bienenkästen
Wie in einem Schaukasten quasi lässt sich das Bienenvolk in der von Fabian Dreher vorbereiteten Baumhöhle beobachten. Diese sogenannte Klotzbeute ... «Badische Zeitung, juin 16»
4
Vogel klopft Löcher in die Rathaus-Fassade
"Auf der Suche nach einem geeigneten Nest klopft der Vogel die Wände ab. Klingt es dahinter hohl, glaubt er eine Baumhöhle gefunden zu haben und macht ... «Onetz.de, mai 16»
5
30 Jahre Tschernobyl: Leben im Schatten der Katastrophe
Das Leben geht weiter. Ein Specht in einer Baumhöhle innerhalb des Sperrgebiets. Seit 1986 hat die Zahl der Wildtiere in der...Foto: Vasily Fedosenko/Reuters. «Tagesspiegel, avril 16»
6
Plaketten an Bäumen Achtung, hier wohnen schützenswerte Tiere
Ihren Nachwuchs haben die Vögel sicher in der Baumhöhle auf rund 15 Metern Höhe untergebracht. Erst flattert ein Vogel heran, dann kommt ein anderer aus ... «Neu-Isenburger Neue Presse, avril 16»
7
Erforscht: Baumfrosch schwingt wie ein Akrobat am Reck
Mühelos springt er von einem Baum zum anderen - und hält sich dort an jedem noch so dünnen Ast fest: der Baumhöhlen-Krötenlaubfrosch. Wie macht er das ... «NDR.de, janv 16»
8
Die Bienenkugel – das Ökohaus für Honigbienen
Das kugelige Bienendomizil ist einer Baumhöhle, der natürlichen Behausung eines Bienenvolkes, nachempfunden und bietet für das Wohnklima der Bienen ... «Daserste, sept 15»
9
Potenziell invasiv: Papageien erobern Europas Städte
Ein: Halsbandsittich an einer Baumhöhle im verschneiten Luisenpark in Mannheim. Ursprünglich kommen die Vögel aus Afrika, südlich der Sahara und Asien, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, août 15»
10
Panda Fu Bao übersiedelt 2015 nach China
2014 war ein aufregendes Jahr für den Pandanachwuchs im Tiergarten Schönbrunn: Im Jänner hat Fu Bao das erste Mal seine Baumhöhle verlassen und sich ... «ORF.at, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baumhöhle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baumhohle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z