Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Baumfalle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAUMFALLE EN ALLEMAND

Baumfalle  [Ba̲u̲mfalle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAUMFALLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Baumfalle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BAUMFALLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Baumfalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de Baumfalle dans le dictionnaire allemand

plus grand piège fait de poteaux et de branches pour le gibier. größere, aus Stangen und Ästen gebaute Falle für Wild.

Cliquez pour voir la définition originale de «Baumfalle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC BAUMFALLE


Abseitsfalle
Ạbseitsfalle
Autofalle
A̲u̲tofalle
Dalle
Dạlle
Falle
Fạlle 
Farfalle
Farfạlle 
Fuchsfalle
Fụchsfalle
Globalisierungsfalle
Globalisi̲e̲rungsfalle 
Ionenfalle
Io̲nenfalle
Kastenfalle
Kạstenfalle
Mausefalle
Ma̲u̲sefalle
Mäusefalle
Mä̲u̲sefalle
Radarfalle
Radarfalle
Rattenfalle
Rạttenfalle [ˈratn̩falə]
Schuldenfalle
Schụldenfalle
Tierfalle
Ti̲e̲rfalle
Türfalle
Tü̲rfalle [ˈtyːɐ̯falə]
Venusfliegenfalle
Ve̲nusfliegenfalle
Wasserfalle
Wạsserfalle
Zeitfalle
Ze̲i̲tfalle
alle
ạlle 

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME BAUMFALLE

Bäumchen
Baumchirurgie
Baumdiagramm
Baumégrad
Baumeister
Baumeisterin
baumeln
baumen
bäumen
Baumethode
Baumfarn
Baumfrevel
Baumgrenze
Baumgruppe
Baumharz
Baumhaus
baumhoch
Baumhöhle
bäumig
Bauminister

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME BAUMFALLE

Ausstellungshalle
Eishalle
Eissporthalle
Galle
Gürtelschnalle
Halle
Kalle
Kongresshalle
Konzerthalle
Koralle
Kralle
Kunsthalle
Messehalle
Olympiahalle
Schnalle
Spielhalle
Sporthalle
Stadthalle
Turnhalle
malle

Synonymes et antonymes de Baumfalle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMFALLE»

Baumfalle baumfalle Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nutriafalle kieferle gmbh Nutriafalle Spezialfalle für Marder Iltis Falle wird müber Erdboden einem Baum befestigt Baumstamm errichtet 〈f Holzstangen Ästen gebildete größere Tiere Stangen gebaute ↑Falle Wild Baumfalle=Bisamfalle wild hund forum moin zusammen gerade hand bemerke dass genauso aufgebaut darüber Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet anti jagdblog news über jagd wildtiere Sept Symbolbild Hameln Pötzen Eine Katze trat vermutlich Nacht Samstag September unbekannter baue eine marder cosmiq wieso willst sowas wissen Bäume sind ganz träge brauchst keine bauen einen fangen

Traducteur en ligne avec la traduction de Baumfalle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAUMFALLE

Découvrez la traduction de Baumfalle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Baumfalle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Baumfalle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

树的情况下
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

caso del árbol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tree case
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पेड़ मामले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حالة شجرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

случай дерево
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caso árvore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাছ কেস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cas d´arbre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kes pokok
190 millions de locuteurs

allemand

Baumfalle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

木のケース
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나무 케이스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cilik wit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trường hợp cây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் வழக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाड केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ağaç vaka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caso albero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sprawa drzewo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

випадок дерево
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caz copac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτωση δέντρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boom geval
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

träd fall
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tre case
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Baumfalle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAUMFALLE»

Le terme «Baumfalle» est très peu utilisé et occupe la place 176.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Baumfalle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Baumfalle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Baumfalle».

Exemples d'utilisation du mot Baumfalle en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «BAUMFALLE»

Découvrez l'usage de Baumfalle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Baumfalle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Die Safwa: bd. Geistiger besitz
Als der Mann nach seinem Felde sah, fand er, daß der Hase die Hirse abgefressen hatte, und er sagte: „Jetzt stelle ich eine Baumfalle auf." Er schlug einen Baum um und stellte die Falle auf den Weg, der ins Feld hinein führte. In der Nacht ...
Elise Kootz-Kretschmer
2
Die Safwa: Geistiger Besitz
Als der Mann nach seinem Felde sah, fand er, daß der Hase die Hirse abgefressen hatte, und er sagte: „Jetzt stelle ich eine Baumfalle auf." Er schlug einen Baum um und stellte die Falle auf den Weg, der ins Feld hinein führte. In der Nacht ...
Elise Kootz-Kretschmer, 1929
3
Das Deutsche Jägerbuch
Deshalb halten sich die Beguemeren und die „'Zärtlichen" lieber an die Baumfalle uud an das (5iscu. leinen Marder in der Falle zu fangen, das ist lein allzu schwieriges Tiug. Ter gefräßige Bursche uimmt c? mit der Witteruug nicht sonderlich ...
Christian Wilhelm Allers, 2006
4
bd.] v. t. Mose
59-60.] Da durch diese zwei Versionen die Identität des Baumfalle-Motives mit dem Motiv des Wurmes im Baume völlig bewiesen ist, so folgt daraus, dass das Baumfalle-Motiv sich ebenfalls vorfindet 4. in derJona-Sage: „Als nun Gott ihr [der  ...
Eduard Stucken, 1899
5
Fauna Boica, oder, Gemeinnützige Naturgeschichte der Thiere ...
Nur als Iagdfalle hatte er für den Vlen, schen einen unmittelbaren Nutzen. Feinde . Außer dem Menschen und Eingeweidewürmer hat dieser Vogel leine Feinde. Namen. Tannenfalle, großer Weißback, Taubenfalle, Blaufalle, großer Baumfalle.
Jakob Ernst von Reider, K. W. Hahn, 1835
6
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
... wenn Pferd« sich mit den Vorderfüßen aufheben, und auf den Hinterfüßen stehen, oder aufbäumen; (f. dieses.) Baumfalle , eine hölzerne Falle mit einem Schlagbaum, welche auf der Erde, auch auf Bäumen, aufgestellt wird, um Marder , ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
7
Astralmythen, 1896-1907
Das Baumfalle-Moliv findet sich 6. in der neuseeländischen Nga-ti-mahuta- Version der Rata-Sage: „Matuku (the crane-bird) and \Vhiti (to cross) were murderers [Spaltung des Polyphem-Typus]. They had murdered many people. But at last ...
E. Stucken
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Die Baumfalle, Mz. die — n, «ine Falle mit einem Schlagbaume, C. Dan» wo! auch die auf solche Art nemBsumgeländer versehen.» gezogenen Bäume selbst. Das Baumgcricht, des — es, Mz. die — e. i) In Oftfriesland, «i« Gericht, das man im ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
9
Handbuch der Jagdwissenschaft
So wie sich die Steinmarder der Regel nach in den Hausern aufhalten**), ft trist man die Baummarder in Wäldern, und zwar auf den Bäumen an, weshalb man auch die Baumfalle auf niedrige Baume, oder in Stangenholz auf Stangen hori» ...
Johann M. Bechstein, 1806
10
Zoophyten: 4
Ball-"Wille LU 4729 Valiarbmulqlfln [l 7l4 ,Bailarbwee "pen Lll 677 Baftläfer Lll 483 Barum l 497 Betrachter ll 157 Baucbfüfilet ll 594 Bauchtiernen ll 209 Bergichwalbe 1 568 Moni-lb] Vauctn'angee ll 378 Baumfalle l 460 Bauteil-'tier 1117355 ...
Cuvier ..., H. R. Schinz, 1825

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAUMFALLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Baumfalle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Radfahrer befreien Kuh aus kniffliger Baumfalle
Radfahrer befreien Kuh aus kniffliger Baumfalle. Dieses brasilianische Rindvieh steckt mit dem Kopf zwischen den Stämmen eines zweistämmigen Baumes fest. «L'essentiel Deutsch, avril 16»
2
Kätzchen tappt in verbotenes Fangeisen - Polizei sucht Fallensteller
„Bei dem verwendeten Apparat handelt es sich um eine sogenannte Baumfalle für Marder“, erklärt Schedlitzki, der selbst Jäger ist. Das Klemmeisen könnte aber ... «Dewezet.de, sept 13»
3
Drohende Borkenkäferinvasion
Sicherster Weg den Borkenkäfer zu fangen, ist ein Baumfalle. Ein umgestürztes oder gefällter Baum wird den Käfer sozusagen angeboten. Nisten sich die Tiere ... «ORF.at, avril 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baumfalle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/baumfalle>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z