Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Achselhöhle" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACHSELHÖHLE EN ALLEMAND

Achselhöhle  Ạchselhöhle [ˈaksl̩høːlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACHSELHÖHLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Achselhöhle est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACHSELHÖHLE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Achselhöhle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Achselhöhle

armpit

Achsel

Dans l'anatomie, l'aisselle désigne la zone entre l'épaule et la paroi thoracique. Dans le sens plus étroit, cependant, l'aisselle est entendue par l'aisselle, l'espace anatomique sous l'épaule, qui est délimité par le gros muscle thoracique à l'arrière du gros muscle arrière et à l'intérieur par la poitrine, mais se trouve sous la peau. Dans cette aisselle, il existe de nombreuses glandes sudoripares et sébacées, qui peuvent être responsables de maladies telles que les épaules. Sous la peau se trouvent les ganglions lymphatiques axillaires. Les aisselles sont naturellement poilues depuis la puberté. Cependant, les aisselles sont enlevées par de nombreuses personnes. Dans l'aisselle, la température du corps est souvent mesurée avec un thermomètre de fièvre. Le blocus axillaire est une procédure d'anesthésie régionale qui permet une intervention chirurgicale sur le bras. Die Achsel bezeichnet in der Anatomie den Bereich zwischen Schulter und Brustwand. Im engeren Sinne ist mit der Achsel jedoch die Achselhöhle gemeint, der anatomische Raum unter der Schulter, der vorne vom Großen Brustmuskel, hinten vom großen Rückenmuskel und nach innen vom Brustkorb begrenzt wird, dabei aber unter der Haut liegt. In dieser Achselhöhle befinden sich viele Schweiß- und Talgdrüsen, welche unter anderem für Krankheiten wie die Achselnässe verantwortlich sein können. Unter der Haut liegen die Achsellymphknoten. Von Natur aus sind die Achselhöhlen ab der Pubertät behaart. Allerdings werden die Achselhaare von vielen Menschen entfernt. In der Achselhöhle wird häufig die Körpertemperatur mit einem Fieberthermometer gemessen. Die axilläre Blockade ist ein Regionalanästhesieverfahren, das operative Eingriffe am Arm ermöglicht.

définition de Achselhöhle dans le dictionnaire allemand

Dépression Pit-like sous l'articulation de l'épaule. grubenartige Vertiefung unter dem Schultergelenk.
Cliquez pour voir la définition originale de «Achselhöhle» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ACHSELHÖHLE


Augenhöhle
A̲u̲genhöhle [ˈa͜uɡn̩høːlə]
Bauchhöhle
Ba̲u̲chhöhle
Baumhöhle
Ba̲u̲mhöhle [ˈba͜umhøːlə]
Brusthöhle
Brụsthöhle
Eishöhle
E̲i̲shöhle
Erdhöhle
E̲rdhöhle [ˈeːɐ̯thøːlə]
Felsenhöhle
Fẹlsenhöhle [ˈfɛlsn̩høːlə]
Karsthöhle
Kạrsthöhle
Kieferhöhle
Ki̲e̲ferhöhle
Leibeshöhle
Le̲i̲beshöhle
Mundhöhle
Mụndhöhle [ˈmʊnthøːlə]
Nasenhöhle
Na̲senhöhle
Nasennebenhöhle
Na̲sennebenhöhle
Nebenhöhle
Ne̲benhöhle
Nisthöhle
Nịsthöhle
Paukenhöhle
Pa̲u̲kenhöhle
Räuberhöhle
Rä̲u̲berhöhle [ˈrɔ͜ybɐhøːlə]
Schädelhöhle
Schä̲delhöhle [ˈʃɛːdl̩høːlə]
Stirnhöhle
Stịrnhöhle [ˈʃtɪrnhøːlə]
Tropfsteinhöhle
Trọpfsteinhöhle

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ACHSELHÖHLE

Achse
Achsel
Achselband
Achseldrüse
Achselgriff
Achselhaar
Achselklappe
Achselknospe
achseln
Achselschnur
Achselschweiß
achselständig
Achselstück
Achselzucken
achselzuckend
Achsenbruch
Achsendrehung
Achsenhyperopie
Achsenkreuz
Achsenmacht

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ACHSELHÖHLE

Aktivkohle
Bohle
Buhle
Einlegesohle
Fensterhöhle
Höhle
Kaffeemühle
Kehle
Kohle
Kuhle
hle
Lasterhöhle
hle
Opiumhöhle
Rachenhöhle
Sohle
Zahnhöhle
beföhle
stähle
stöhle

Synonymes et antonymes de Achselhöhle dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHSELHÖHLE»

Achselhöhle lymphknoten achselhöhle juckt knoten entzündung abszess pickel ausschlag schmerzen Achsel bezeichnet Anatomie Bereich zwischen Schulter Brustwand engeren Sinne jedoch gemeint anatomische Raum unter vorne Großen Brustmuskel Axilla doccheck flexikon Begriff dient umgangssprachlich Bezeichnung Hautfalte Brustwand Oberarm beim Erwachsenen arzt medizin gutefrage Hallo Habe seit heute morgen nicht allzu schlimm trotzdem sehr unangenehm bombe praktische tips eine gesunde Walter Mauch Bombe Praktische Tips jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Medizin diverse erkrankungen paar Tagen folgendes Problem nachts aufgewacht weil hatte wiktionary Nominativ Achselhöhlen „In Körpertemperatur Fieberthermometer gemessen axillare gesundheitsfrage Ratgeber entdecken Sicherheit Fülle Informationen rund Thema Lymphdrüsen ärzte ihnen erzählen günstig bestellen

Traducteur en ligne avec la traduction de Achselhöhle à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACHSELHÖHLE

Découvrez la traduction de Achselhöhle dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Achselhöhle dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Achselhöhle» en allemand.

Traducteur Français - chinois

腋窝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

axila
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

armpit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कांख
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подмышка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

axila
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বগল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

armpit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketiak
190 millions de locuteurs

allemand

Achselhöhle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

腋窩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

겨드랑이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kelek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அக்குள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काख
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koltuk altı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ascella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pacha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пахва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subsuoară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μασχάλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oksel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

armhålan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

armhulen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Achselhöhle

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACHSELHÖHLE»

Le terme «Achselhöhle» est assez utilisé et occupe la place 38.448 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Achselhöhle» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Achselhöhle
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Achselhöhle».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACHSELHÖHLE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Achselhöhle» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Achselhöhle» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Achselhöhle en allemand

EXEMPLES

CITATIONS EN ALLEMAND AVEC «ACHSELHÖHLE»

Citations et phrases célèbres avec le mot Achselhöhle.
1
Helmut Newton
Die Achselhöhle ist very, very interesting.

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ACHSELHÖHLE»

Découvrez l'usage de Achselhöhle dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Achselhöhle et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Über die Exstirpation einer Geschwulst aus der Achselhöhle ...
In Bezug auf den genaueren Sitz der Geschwulst und sein Verhalten zu den Nachbar- theilen wurde angenommen, dass er blos der Achselhöhle angehörte und mit den Nerven und Gefässen dieser Gegend nichts zu thun hatte. Es schien  ...
Oscar Horn, 1868
2
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Achselhöhle, an ders. in den Rückenmuskeln Spannen : 4ng. Achselhöhle, an ders. Stechen : 01eanö. Achselhöhle, in der linken, am Arm: brennendes Stechen: KKus. Achselhöhle , in ders. bohrendes Stechen : 4rg. Achselhöhle , in ders.
Wrelen, 1836
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Ab sees e der Achselhöhle 125; — in der Brusthöhle 315; — Fadenwunu darin 386; — • syniptooiat. bei Caries der Wirbelsäule 264. Académie der Medicin zu Paris 260 ; — königl. der Wissenschaften 266. Accouchement forcé 247. Ac qua ...
Carl Christian Schmidt, 1834
4
Chirurgische Verbandlehre oder Abhandlung von den Verbänden ...
Diese letzte« bildet Schlingen, von denen jede auf ihrer Seite unter der Achselhöhle, aber weder vorn noch hinten queer über die Brust hinweggehl, dah , denn die Achselhöhlen unerträglich gereizt werdm. Bemerkung. — Fände man diesen ...
Pierre Nicolas Gerdy, 1828
5
Kleiner anatomischer Atlas: mit Begleittext
Sie wird in eine vordere, seitliche und hintere Schultergegend und in die innen gelegene Achselhöhle gegliedert. Schultergürtel und Arm sind hier durch drei vielachsige Kugelgelenke verbunden. Daraus resultiert die große Beweglichkeit des ...
Johannes Staudt, 1987
6
Waldeyer – Anatomie des Menschen
Kap. 15.2. S. 122!) Chirurgische Schnittñìhrung immer gemäß der ventrodorsal orientierten Linien, 3. мишкам АСЬЗЁНЗЁЗЗ” können die chirurgische Orientierung erschweren und Leitungsbahnen der Achselhöhle komprimieren!
Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009
7
Systematische Darstellung der reinen Arzneiwirkungen zum ...
feine, auf der Achselhöhle — ^urum. Stiche, viele feine, in der rechten Achselhöhle nnch der Brust zu — l'rikol. Radelstiche, einigt feine oberflächliche, doch empfindliche, unterhalb der linken Achselgrube — ^82 tuet. Stiche, breit«, scharfe ...
Carl Georg Christian Hartlaub, 1827
8
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Der dritte Strom aus der Achselhöhle, der Armstrom, geht in der Regel längs der Beugeseite des Arms (auf dem Biceps dann auf dem Extensor radialis) fast bis zur Handwurzel herab, schlägt sich aber schon etwas früher auf den Handrücken .
Johannes Mueller, 1837
9
Anleitung zum chirurgischen Verbande
Bei Beschädigungen auf dem Rücken fängt man mit der Binde unter der gesunden Achsxl an, steigt schräg damit über die kranke Schulter um dieselbe herum, unter der Achselhöhle durch, wieder schräg über den Rücken aufwärts nach der ...
Johann Christian Stark, 1832
10
Handbuch der Pathologie und Therapie des Fiebers
Bei einer Tem— peraturbestimmung in der Achselhöhle dagegen erreicht die Applb cationsstelle selbst erst während der Dauer der Applitgation allmählich die Temperatur, welche bestimmt werden soll. Die Haut der Achselhöhle besitzt zwar  ...
Karl Liebermeister

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACHSELHÖHLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Achselhöhle est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Hyperhidrose: Schweiß lass nach!
Die Schweißproduktion in der Achselhöhle hat jedoch kaum etwas mit dem Temperaturhaushalt zu tun, denn das Areal ist so klein, dass dem keinerlei Einfluss ... «Kurier, mai 16»
2
Valentinstag: Liebesrituale rund um die Welt
Bevor Liebe durch den Magen geht, steckt sie in der Achselhöhle. Von dort aus reist sie auf einem Apfelschnitz in den Mund des Gegenübers, die Speiseröhre ... «SPIEGEL ONLINE, févr 16»
3
Liebesbräuche: Der Apfel als Pheromonbombe
Blüte der Jugend oder Ziege in der Achselhöhle: Der Duft, der aus dieser zarten Wölbung unter den Armen hervorströmt, hat es in sich. Man muss ihn nur richtig ... «DiePresse.com, févr 16»
4
Hautschäden: Sind Deos für die natürliche Hautflora gefährlich?
"Tausende Bakterienarten leben auf unserer Haut, vor allem in der Achselhöhle", sagt Co-Autor der Untersuchung Rob Dunn. Diese Mikroben sind jedoch nicht ... «Augsburger Allgemeine, févr 16»
5
Mikrobiom: Deodorants verändern die Bakterien auf der Haut
Das Ökosystem Achselhöhle ist bislang wenig erforscht. Nun haben US-Forscher die Bakterienwelt der Schweißzone untersucht. Sie interessierte vor allem, ... «DIE WELT, févr 16»
6
Boxen - In der Achselhöhle des Helden von Hellersdorf
Der Ungar liebt die Nähe, läuft ein Angriff ins Leere, sucht er Schutz in Meisers verschwitzter Achselhöhle, der so selbst kaum zum Schlag kommt. «Berliner Zeitung, janv 16»
7
Schilddrüsenoperation über die Achselhöhle
Am Herz-Jesu Krankenhaus in Wien-Landstraße haben Ärzte vor kurzem erstmals einen Knoten an der Schilddrüse über die Achselhöhle operiert. Der Hals ... «derStandard.at, déc 15»
8
Forschungsarbeit: Müssen Lymphknoten bei Brustkrebs immer raus?
Bislang wird bei dem Eingriff der sogenannte Wächter-Lymphknoten in der Achselhöhle entfernt. „Wir ergründen, ob der Verzicht auf diese Maßnahme ... «Heilpraxisnet.de, oct 15»
9
Achselhöhle der Freiheitsstatue in Köln
Sechs Meter hoch und 2,2 Tonnen schwer ist die „Achselhöhle“ der Freiheitsstatue: Der dänische Künstler Danh Vo hat das New Yorker Wahrzeichen im ... «koeln.de, juil 15»
10
Deo ohne Aluminium: Ersatzstoffe sorgen für fiese Entzündung unter ...
„In der Achselhöhle hatte sich nicht nur ein großes Ekzem gebildet, sondern auch eine Pilzinfektion“, sagt Sandra. Mittlerweile wurde sie mit Kortison behandelt, ... «extratipp.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Achselhöhle [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/achselhohle>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z